Автор оригинала
南瑯要減肥/ Nán láng yào jiǎnféi
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=528650
Метки
Описание
В каждом городе есть такое место, куда стекаются все обиды и злоба его жителей. Это "Пропасть города".
Те, кто вторгаются в эту Пропасть, понимают, что никогда не смогут разрешить эти обиды. Всё, на что они могут надеяться, — это найти выход из Пропасти, прежде чем она их поглотит.
/Обычная история про выживание в заброшенной больнице, набитой злобными привидениями, но в китайском сеттинге./
Примечания
Всего: 46 глав
Посвящение
Спасибо Автору!
И отдельное спасибо за бесценную поддержку госпоже Lepestock с чашкой зелёного чая! 🤗
Глава 13. Пятый час: коридор третьего этажа
28 сентября 2025, 10:31
Лу Ся ужасно воодушевился своим открытием, но Сунь Чжэн был больше обеспокоен состоянием самого Лу Ся.
— Ты вообще можешь ходить? — он почувствовал, как Лу Ся навалился на него, поэтому не смог удержаться от этого вопроса.
Тот попытался пошевелить ногами и расплылся в глупой улыбке:
— Да.
В темноте он обхватил одной рукой плечо Сунь Чжэна, а другую положил на стену рядом с ним и медленно-медленно встал. На полпути ноги у него онемели, и он чуть не упал. К счастью, Сунь Чжэн вовремя подхватил его и удержал от падения.
— Эй, — Лу Ся, похоже, не растерял ни капли своего веселья и даже игриво усмехнулся. — Что с твоим лицом? Разве я тяжёлый?
Сунь Чжэн стиснул зубы и привычно проигнорировал его.
— Нам нужно найти место, где можно обработать твои раны.
Лу Ся всем телом повис на руках Сунь Чжэна:
— Не торопись. Я всё ещё прекрасно могу ходить. Сначала зайдём в кабинет Лю Цюньфан.
— Где он находится?
— А я не знаю, если честно. Нужно проверить, — Лу Ся с трудом удержал равновесие, осторожно подволакивая обожжённую ногу.
Пока он говорил, его рука начала загадочно блуждать по изгибам тела Сунь Чжэна.
Сунь Чжэн раздражённо отмахнулся от неё. Выражение его лица скрывала темнота, но угрюмый тон голоса был очевиден:
— Не мог бы ты не лапать меня так откровенно?!
— Эй, что ты там себе напридумывал? Ты же не женщина, — усмехнувшись, Лу Ся похлопал Сунь Чжэна тетрадью с отчётами, которую только что ловко вытащил у него из рук. — Не будь таким колючим. К тому же, я всего лишь искал записи медсестры.
Сунь Чжэн промолчал. Через некоторое время он наконец успокоился. Загорелся слабый свет фонарика, и его тусклый ореол, постепенно разрастаясь, осветил тетрадь с отчётами.
Лу Ся было неудобно открывать и перелистывать тетрадь одной рукой. Он отдёрнул другую руку, опиравшуюся на стену, и весь его вес обрушился на Сунь Чжэна, отчего тот пошатнулся.
Лу Ся, глупо хихикнув, пробормотал:
— Фи, слабенький книжный червь…
Он сунул тетрадь Сунь Чжэну и выхватил у него фонарик. Опустив подбородок на его плечо, он предложил:
— Я подержу фонарик. Пролистай записи, и мы посмотрим, есть ли там упоминание о должности Лю Цюньфан. Так мы узнаем, где искать её кабинет.
Лёгкое движение подбородка Лу Ся во время речи вызвало у Сунь Чжэна щекотку. Он повёл плечами и поспешно пролистал тетрадку, которую держал в руках.
Фонарик отбрасывал размытый круг жёлтого света на противоположную стену узкого коридора. И в нём их тени переплетались, плотно прижимаясь друг к другу и поддерживая друг друга. В окружащей их мрачной обстановке это давало некоторое ощущение покоя и тепла.
— Подожди, подожди, подожди! — Лу Ся остановил Сунь Чжэна, который собирался пролистать записи дальше. — Я только что вспомнил…
— Что вспомнил? — Сунь Чжэн с любопытством повернул голову, но чуть не задел лицо Лу Ся, всё ещё покрытое тонким слоем пота. Он быстро опустил голову, смутившись.
Лу Ся совершенно не заметил реакции Сунь Чжэна и продолжал бормотать себе под нос:
— Я вспомнил, что, когда дядя попросил меня приехать сюда и разобраться, он сказал, что если у меня возникнут какие-либо вопросы, я всегда могу обратиться в архив на третьем этаже. Там хранятся все старые записи.
— То есть, может быть, там есть информация о Лю Цюньфан? — Сунь Чжэн взбодрился:
— Давай пойдём туда!
Лу Ся, стоявший рядом с ним в тени, горько улыбнулся и ответил беспомощным и насмешливым тоном:
— Боюсь, тебе придётся помочь мне спуститься по лестнице.
Сунь Чжэн взглянул на парня, сгорбившегося у него на плече. Он, не говоря ни слова, протянул руку, чтобы поддержать Лу Ся.
А затем они вместе шагнули в очередную темноту очередного коридора.
— Ну, ничего, по крайней мере, мы всё же спускаемся к выходу, — утешал себя Сунь Чжэн.
* * *
Лу Ся, прихрамывая, опирался на Сунь Чжэна. Когда они уже почти дошли до лестницы, Лу Ся снова спросил:
— Ты не боишься, что Лао Чжан поднимется наверх?
Под его рукой пробежала дрожь. Сунь Чжэн на долю секунды замешкался, а затем крепче вцепился в Лу Ся и сказал:
— Чувствуешь, как что-то изменилось? Мне кажется… что-то изменилось…
Лу Ся огляделся вокруг. Их всё ещё окутывала та же густая чернильная тьма и та же гнетущая тишина, и казалось, что вокруг нет никаких следов жизни. Если бы не тусклый свет фонарика, они ни за что не смогли бы понять, что всё ещё находятся в полуразрушенной больнице.
— Что изменилось? — Лу Ся действительно не понял, что он хочет сказать.
— Мне кажется, что стало тише, темнее… — попытался объяснить Сунь Чжэн, но почувствовал вдруг, что здесь его слова ничего не значат, поэтому он снова замолчал.
Лу Ся всё ещё был озадачен и сбит с толку, и Сунь Чжэн попытался ещё раз:
— Разница как… между тьмой ночного неба и тьмой на кладбище… Просто забудь, считай, что я слишком много думаю.
Сунь Чжэн внутренне высмеивал себя за свою паранойю.
Однако Лу Ся не стал так легко отмахиваться от его слов и заметил:
— В 2000 году пожар случился ровно в полночь, так что сейчас уже, наверное, за полночь. И кстати, большинство паранормальных явлений обычно происходят между полуночью и тремя часами ночи…
Хотя они уже столкнулись со множеством необъяснимых вещей, Сунь Чжэн всё ещё не желал признавать существование призраков и духов. Старая привычка Лу Ся по любому поводу заводить подобные суеверные разговоры всё ещё заставляла его хмуриться.
Однако Лу Ся не заметил этой едва заметной перемены в выражении лица Сунь Чжэна и с удовольствием продолжил:
— Но странно то, что если сейчас настало время повышенной активности призраков, то мы должны ощущать какое-то движение или общее беспокойство вокруг… а вовсе не то, что становится тише…
— Чёрт! Почему ты так серьёзно об этом говоришь?.. Мы же тут не роман пишем, — перебил его Сунь Чжэн. — Это просто моя паранойя, перестань твердить об этом и живи дальше!
Он в раздражении зашагал вперёд. Свет фонарика бесшумно перетёк вниз, к лестнице, ведущей на третий этаж, и Сунь Чжэн почувствовал внезапную боль в груди. Голова закружилась, и освещённый участок лестницы превратился в монохромное изображение, словно кадр из старого фильма.
На долю секунды ему показалось, что всё это было частью далёкого воспоминания, словно сцена, скрытая в тёмном тумане, их окружавшем, вдруг зачем-то осторожно, украдкой, вышла на тусклый свет их фонарика.
Что-то… было не так…
Сунь Чжэн не стал рассказывать об этом Лу Ся. Он вздохнул, выровнял дыхание и сделал ещё один шаг вниз, на третий этаж больницы Сэцзи.
Их шаги были медленными и тяжёлыми. Сунь Чжэн чувствовал, что они постепенно приближаются к чему-то, но он решительно подавил это странное ощущение.
Потратив немало усилий, они наконец добрались до третьего этажа. Эхо их шагов на мгновение задержалось над последней ступенькой лестницы и исчезло без следа.
Никто из них не издал ни звука. Казалось, они даже не дышали.
Сунь Чжэн обнаружил, что наконец-то может описать свои чувства.
Как будто весь мир вокруг них умер.
Губы его дрожали, но он не издал ни звука.
— Давай, осталось ещё немного. Архив — первая комната прямо за углом, — голос Лу Ся в его ухе был единственным отзвуком жизни в этом мире.
Опираясь одной рукой на стену, а другой обнимая Сунь Чжэна за плечо, Лу Ся медленно поковылял вперёд, волоча раненую ногу.
Внезапно они оба резко остановились, не сделав и двух шагов от лесницы.
Под ногами было что-то липкое, что-то мокрое.
Что за странная штука была размазана по полу в коридоре третьего этажа?..
Они одновременно опустили взгляды, направив луч фонарика себе под ноги.
Там обнаружилась большая багровая лужа. В ней были и гной, и кровь, и выглядела она вполне свежей. Даже, кажется, немного парила в холодном воздухе коридора. Под светом фонарика это зрелище было совершенно жутким.
Чья это кровь? И почему она вдруг здесь появилась?
Это внезапное зрелище вновь поколебало веру Сунь Чжэна в логику и науку. Не так-то просто верить в них, блуждая в кромешной темноте у порога Пропасти.
Два противоположных мира столкнулись в его сознании, переплетаясь, и он наконец отреагировал как самый нормальный человек:
— Кто-то ранен! Здесь должен быть кто-то, кроме нас, и он ранен, мы должны помочь ему!
Он крепче схватился за Лу Ся, собираясь немедленно броситься на поиски раненого.
Лу Ся остановил его одним рывком, продемонстрировав силу, которой Сунь Чжэн в нём и не подозревал. Он чуть не сбил Сунь Чжэна с ног.
— Подожди, дурак! Посмотри повнимательнее, — серьёзным тоном произнёс Лу Ся.
Под его тяжестью Сунь Чжэн слегка пригнулся. Фонарик в его руке освещал пыльный пол.
И это была не единственная лужа крови на нём.
Темно-красная кровь извивалась по плиткам, уползая в темноту коридора, оставляя за собой чёткий след.
Что же находилось в конце столь длинного кровавого следа?
Свет фонарика скользил по бесконечным лужам крови на их пути. Откуда у человека столько крови? Осознание этого вызвало волну беспокойства.
Шорох.
Что-то двигалось в темноте, ещё больше будоража их воображение.
Шорох.
Кровь всё ещё растекалась по полу. Зловещее предчувствие начало распространяться в их застывших сердцах.
Что издает этот звук?
Шорох.
Казалось, все остальные призраки этой больницы остались где-то далеко. Сейчас существовал лишь этот шорох и пятна крови, расползающиеся в тёмноте, словно широкая зловещая улыбка, доводя душевное истощение двух живых человек до предела.
Даже крики застряли у них в горлах.
На дальнем конце кровавого следа лежал комок чего-то.
Оно ползло, растягивалось, извивалось.
Шорох.
Шорох.
Оно напоминало человеческое тело, однако настолько искажённая форма была недоступна для человека.
Длинные кровавые пятна и лужи были следами, оставленными «этим».
Было такое ощущение, будто всё в больнице вокруг этого шевелящегося комка перестало существовать.
Тусклый свет фонарика наконец погас.
Шорох.
Даже не успев понять, что это такое, они поддались инстинктам. Их разумы и тела кричали им, чтобы они избегали этого существа.
Сунь Чжэн собрал все свои силы и почти оторвал Лу Ся от земли. Словно сговорившись, они помчались к первой комнате за углом.
Дверь была открыта!
Они ввалились в комнату, не теряя ни секунды. Сунь Чжэн, тяжело дыша, сейчас же захлопнул дверь.
Оба всё ещё находились в состоянии шока. Они тяжело дышали и долго не могли произнести ни слова.
Что это было? Куда оно ползло?
После того как они немного пришли в себя, в их головах в мгновение ока начали возникать бесчисленные вопросы, перегружая мозги, которые на долю секунды ранее отключились.
Двое мужчин переглянулись. Лу Ся даже не нашёл в себе сил снова включить фонарик.
Он действительно не хотел снова увидеть этих монстров…
Если бы этот кусок мяса повернулся к ним, как бы он выглядел?
Они не осмелились даже подумать об этом.
Лу Ся постепенно успокоился, но обнаружил, что Сунь Чжэнь всё ещё тяжело дышит.
— Эй, Чжэн, что случилось? — прошептал он, словно боясь, что кто-то или что-то снаружи услышит его.
— Больно… Сердце болит… Дышать не могу… — Сунь Чжэн схватился за грудь, всё ещё лёжа на боку на грязном полу, поджав ноги.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.