Любовный цирк.

Грант никогда не был в цирке. Точнее, был, но когда был совсем маленьким. Это был бы обычный день, если бы к нему не прибежала его дочка. Мари: Папа!! Ты видел новый цирк?! Он прямо возле нашего дома!! Пойдём сегодня туда? Грант никогда не отказывал дочке. Тем более после того, как его жена изменила ему и бросила, оставив с дочерью на руках. Но Мари уже почти забыла об этом. Грант: Конечно, моя куколка! Иди собирайся, и мы купим билеты заранее! Грант улыбнулся. Мари: Ура!! Мы пойдём в цирк! Мы пойдём в цирк! Девочка уже пританцовывала на месте, убегая в свою комнату одеваться. Грант посмотрел на свой шкаф и тоже пошёл собираться. Грант: Куколка!! Ты оделась? Прошло 30 минут. Мари: Папуль, секунду!! Девочка выбежала из комнаты. Она была одета в радужное платье и немного накрасилась — вся в ярких цветах. Ну как тебе, папуль? Грант: Это великолепно! Красотка моя. Грант подошёл к ней и приобнял. Ну что, готова? Мари: Я всегда готова! Они вышли из квартиры и направились к лифту. Спустившись, они пошли к цирку, подошли к кассе и купили два билета. Грант: Здравствуйте, нам, пожалуйста, два билета. Кассир: Держите. Она протянула два билета в первый ряд. Мари: Как круто!! Мы будем сидеть в первом ряду!! Она начала прыгать от счастья. Грант: Пойдём, моя куколка. Будешь сладкую вату? Мари: Да!! Они пошли к ларьку, купили сахарную вату, а после направились в цирк занимать места. В помещении было много людей и очень темно, но вдруг из темноты включился один белый фонарь, прямо в центр сцены. Там стоял ОН — Кейн. Во всей своей красе. Тут же заиграла музыка, и Кейн начал говорить очень громко, летая на тросах из угла в угол: Кейн: ЗДРАВСТВУЙТЕ, МОИ ЛЮБИМЫЕ ЗРИТЕЛИ! СЕГОДНЯ ВЫ НАХОДИТЕСЬ В УДИВИТЕЛЬНОМ ЦИРКЕ КЕЙНА! Меня, как вы поняли, зовут Кейн! А также моя команда! ЗАХОДИТЕ, ДОРОГИЕ! Все актёры цирка начали выходить под музыкальное сопровождение. Кейн (напевая): Здесь Генгл! И Зубл! И Пузырёк! Привет, мой дорогой помощник! Рагата и Джекс! И Помни! Кейн: И МЫ НАЧИНАЕМ НАШЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ В УДИВИТЕЛЬНОМ МИРЕ ШОУ!! Дальше, по сценарию, были акробаты, фокусники, милые песни про дружбу, завораживающе опасные трюки и громкая музыка. Всё это время Грант и Мари сидели почти не двигаясь. Иногда смеялись, иногда охали от опасных трюков. Некоторые даже плакали... возможно, от счастья. Когда выступление почти закончилось, Кейн спустился и объявил: Кейн: А ТЕПЕРЬ — КОНКУРС! Кто громче закричит и громче похлопает, того ждёт подарок! НАЧИНАЕМ! Весь зал заполнился громкими аплодисментами, криками и свистом. Кейн пританцовывал под музыку, но обратил внимание, что Грант и его дочь выглядят какими-то очень грустными и будто почти не участвуют в происходящем. Кейн: Стойте, стойте! Я заметил, что кому-то тут не весело! Зал тут же притих. Кейн артистично подошёл к ним. Кейн: Хотите выйти на сцену вместе с нами и потанцевать с моей удивительной командой? А итоги конкурса объявлю, как всегда, в конце! Он убрал микрофон ото рта. Если вы не хотите, можете отказаться. Если вас это пугает. Грант: Ох, я? Нет, извините... Дочка, может быть, хочет? Куколка, ты хочешь? Мари: Да!! Грант помог ей выйти на сцену, а сам остался на месте. Кейн искренне любил каждого зрителя на своём шоу, поэтому взял девочку за руку, вывел на сцену танцевать с участниками цирка, даже взял её на руки, покружил, как самолётик, и, как только музыка закончилась, бережно опустил на её место. Кейн: А ТЕПЕРЬ, КОГДА ВСЕ СЧАСТЛИВЫ И ДОВОЛЬНЫ! ПРИЗ! Приз достаётся четвёртому ряду, креслу номер 30! Мари: ЭТО БЫЛО ТАК КРУТО!! СПАСИБО, ДЯДЯ КЕЙН!! Грант: Садись, куколка... Кейн (очень обрадовавшись, в микрофон): Спасибо, прекрасная и зажигательная девочка! А для очень грустных пап у меня отдельный приз на выходе! Выступление окончено! Спасибо, ребята! Люблю вас! Кейн слез с тросов и ушёл за кулисы. Грант сидел с дочкой и дальше смотрел представление. Девочка прижалась к нему и обнимала его. Грант был высоким, и дочка на его фоне казалась маленьким тараканчиком. Грант: А?.. На выходе приз?.. А, хорошо... Они встали с мест и направились к выходу. Кейн уже стоял на выходе, фотографировался с желающими, раздавал подарочки детям и... пиво некоторым мужчинам. Они вышли из шатра и направились к Кейну, как он просил. Кейн: Здравствуйте! Для вас осталось пиво, а для девочки я могу распечатать фото с собой и с ней. Грант: Здравствуйте, сэр Кейн. Извините, но я не употребляю алкоголь. А вот дочь, возможно, согласна. Куколка, хочешь? Мари: Да, папуля!! Кейн: Оу! Извините! Могу предложить баночку колы. Он присел, чтобы сфотографироваться с девочкой, и отдал распечатанную фотографию. Грант: Нет, спасибо. Грант ответил не холодно — наоборот, в конце фразы он улыбнулся, чтобы не показаться грубым. Он не любил газировку и алкоголь, пил только если какой-то очень важный праздник. Кейн: Хорошо! Приятного вечера! Грант: Спасибо... Грант взял за руку радостную девочку и направился домой. Когда все разошлись, Кейн понял, что случайно сфотографировал Гранта, когда вставал с колен, чтобы сфотографироваться с его дочкой. Он достал фотографию из фотоаппарата. Кейн: Оу... Я его сфотографировал... Уже была ночь. Мари крепко спала в своей постели, и Грант решил прогуляться. Он зашёл в круглосуточную кофейню выпить кофе. Он очень переживал из-за измены Квини, поэтому и пошёл туда. Алкоголь он не хотел, но ему нужно было выпить что-то сладкое и вредное, поэтому он купил себе тортик и кофе. Кейн переоделся в обычную одежду, но его рыже-красная борода и волосы говорили о том, что это он. Его можно узнать из тысячи из-за цвета волос. Он пришёл домой, понял, что делать ему нечего, и зашёл в кофейню под своим домом. Он жил не в очень богатом районе. И там он встретился с Грантом глазами. Кейн: Ох... Это он... Нужно отдать ему фотографию. Я не могу её хранить у себя. Грант всё ещё сидел за столиком и смотрел в стол. Он выглядел как зомби. Кейн медленно подошёл и постучал пальцем по плечу. Извините... Я случайно вас сфотографировал... Хотел отдать. Грант: Ой!.. Он дёрнулся, и его кофе чуть не упал. Здравствуйте... Хорошо, давайте. Кейн положил фотографию, на которой Грант улыбался, глядя на дочку, и даже попала рука Кейна. Грант: Спасибо... Кейн: Я не могу хранить чужие фотографии. Должен был выкинуть... Но вы тут очень хорошо получились, поэтому решил отдать вам. Кейн: С вами всё хорошо? Вы выглядите очень подавленным. Грант: Спасибо... А? Да нет, нет... Всё в порядке. Кейн: Я могу сесть с вами? Все места заняты в этом кафе. Извините ещё раз, если потревожил. Грант: Садитесь. Кейн: Спасибо большое. Сел на стул напротив. С вами точно всё хорошо? У вас будто слёзы наворачиваются... Взял салфетку со стола и протянул. Грант: А? Я не... Всё в порядке. Пожалуйста, не спрашивайте больше. У Гранта прослезился глаз, но он сразу же стёр слезу. Кейн: Извините... Грант: Нечего. Вы не виноваты, это просто интерес. Вам не за что беспокоиться. Кейн: Я, наверное, пойду... Я вижу, что мешаю. Извините, пожалуйста... Встал из-за стола, оставив шлейф запаха конфет. Тот самый запах цирка. Грант: Если хотите, можете остаться, но это только ваше решение. Я вас не прогоняю. Но Кейн был уже далеко, чтобы это услышать. Он вышел из кофейни, даже ничего не заказав, и сел на лавочку в парке. Кейн: Боже, какой я идиот... Пристал к человеку... Фото выкинуть нужно было... Грант остался сидеть и взял в руки фотографию. Кейн был прав: фото, к удивлению, вышло хорошее, хоть и случайное. Грант засунул фотку в карман и доел свой «ужин». Он вышел из кофейни и направился к своему дому, даже не заметив Кейна на скамейке. Кейн: Хм... Он тут живёт?.. Блять... Это ещё хуже. Не дай бог, мы соседи... Грант зашёл в первый подъезд того же дома, где была кофейня. Кейн: Так... А это меня уже пугает... Медленно тоже пошёл домой. Грант поднялся на 15-й этаж и тихо зашёл в квартиру, чтобы не разбудить дочь. Кейн: ... Медленно высунул голову из лифта, чтобы посмотреть, куда он идёт. Он ехал во втором лифте. Мы соседи... Вышел из лифта и направился к своей квартире. Нас разделяют две квартиры... Зачем я сюда переехал?... Грант зашёл в комнату к дочке, проверить, спит ли она. Она спала. Грант пошёл в свою комнату, но из-за выпитого кофе не мог уснуть и решил почитать книгу. Кейн аккуратно зашёл в квартиру, полную коробок и двух чемоданов. Что ж... У меня есть целая ночь, чтобы это разобрать... Кейн начал обустраивать квартиру и разбирать коробки. Грант достал книгу «Любовь сквозь стекло». Он любил эту книгу, потому что её любила Квини. Он Квини тоже любил, поэтому полюбил и книгу. Через две квартиры было слышно много шума от разбора коробок и падающих чемоданов. Грант услышал, что совсем рядом играет музыка и слышен шум. Музыка была тихой, но шум... Он был достаточно громким, чтобы разбудить дочь. Поэтому Грант накинул шорты и футболку, сверху — какое-то пальто, вышел из квартиры и направился к соседям. Он постучался и сказал: Грант: Здравствуйте, не могли бы вы потише? Внутри раздался крик: БЛЯТЬ, ЧЕМОДАН НА МЕНЯ УПАЛ! Кейн: Дверь открыта! Помогите!… Грант открыл дверь и увидел Кейна, который барахтался под тяжёлым чемоданом. Были видны только ноги в носках с пчёлками. Грант подбежал и убрал чемодан. Кейн: Фух... Вы меня выр-... Здравствуйте… Грант: Кейн? Как вас так угораздило под чемодан упасть? Кейн: А... Ну, я переехал... Сюда... Поближе к работе... Немного смущённо сидит на полу. Грант: Понятно... Но, правда, можете потише? Или вам помочь? Всё равно спать не буду. Кейн встал и отряхнулся. Когда он встал, он будто не изменился в размерах. На улице он казался выше из-за ботинок, но на самом деле его рост был 165 сантиметров. Кейн: Если хотите... Можете помочь... Мне чемодан открыть надо было, а он... Тяжёлый и замок заело... Кейн очень боялся показаться беспомощным. Ведь он мужчина. Грант: Хорошо, секунду. Отошёл к своей квартире, закрыл её на замок и вернулся к Кейну. Давайте я помогу открыть. Он провёл по замку, потом начал медленно открывать и в итоге открыл. Кейн: Спасибо. Вы мне помогли уже два раза... Я в долгу перед вами за тот шум и дискомфорт... Грант: Да я слышал, как он упал на вас и как вы заорали. Меня аж перетрясло, я через крик почувствовал эту боль. Кейн: Хах... С моим ростом жить сложно, когда я мужчина... Грант: Да мне это не мешает. А вот дочка может проснуться. Кейн начал разбирать вещи по кучкам и уносить их в комнату. Грант: Понимаю. Отец был такой: ростом мал, а вот мама была высокая, как я. Кейн: Хах... Грант: Вам чем-то ещё помочь? Кейн: Думаю, нет... Очень странная вещь: на диване лежало много подушек-пчёлок. Грант: Хорошо. Если нужно, зовите. И не шумите пока. У дочери бессонница, я её еле укладываю... Пчёл любите? Грант посмотрел на носки, потом на диван. Кейн: Прошу прощения... Я постараюсь закончить с переездом быстро... Хах... Смутился, отвёл взгляд. Ведь это «не увлечение для мужчины». Грант: Хорошо, но надеюсь, сегодня шума больше не будет. Я попробую не дать дочери проснуться раньше восьми утра. Кейн: Я продолжу с громкими вещами утром... Просто сегодня день длинный был... Обычно вечерние выступления редкие... Я не успел сказать так... В общем... Продолжил разбирать одежду в чемодане. Грант: Хорошо, до свидания. Грант вышел из квартиры и направился к своей. По дороге он уронил маленькую книжечку. Там было фото: он, его бывшая жена и их дочь. Он не заметил этого и уже зашёл в квартиру. Кейн заметил и вышел в подъезд, чтобы забрать книжечку — чтобы не спёрли. Я позже зайду, чтобы не разбудить его дочку... Кейн разложил почти все вещи к трём часам ночи и ушёл спать. Грант сидел на кухне и читал книгу. Потом он захотел достать ту фотографию и понял, что её нет. Он вышел в подъезд уже только в шортах и футболке, потому что было жарко, и решил постучаться, хотя понимал, что Кейн, возможно, спит. Кейн (проснувшись): Мм... Кто там тарабанит?! Подошёл и открыл дверь в одних шортах. А?.. Ой... Здравствуйте, минуту! Не закрывая дверь, достал из тумбочки то, что обронил Грант. Грант: Извините, сэр Кейн, что разбудил вас. Я у вас случайно не терял фотографию? Кейн: Да, сейчас я её достану. Принёс. Грант: Спасибо огромное... Я думал, что уже потерял где-то на улице. Кейн: Если я что-то вижу, обязательно верну. Сонный потёр глаза. Грант: Спасибо... Ещё раз простите, что разбудил. Спокойной ночи вам... Ещё раз. Кейн: Спокойной ночи. Не теря-... Зевнул. Не теряйте фотографии... Упал на пол и уснул прямо там, не закрыв дверь. Грант: Я не хотел их терять, они выпали, похоже... Ладно, спокойной ночи... В третий раз. Ох, Кейн-Кейн... Взял Кейна на руки, отнёс в квартиру и положил на диван, закрыл дверь и ушёл к себе. Кейн разлёгся на диване и захрапел. Грант так и не уснул. Утром он ходил как зомби, поэтому заварил себе кофе и опять стал нормальным. Девочка проснулась в девятом часу из-за того, что Кейн опять начал разбирать вещи, но Грант уже ничего ему не сказал, потому что время было нормальное. Кейн: ЕБУЧИЕ КОРОБКИ, СДОХНИТЕ НАХУЙ! Бля... Щас этот придёт... Замолк и тихонько продолжил. Мари: Папуль!.. А откуда эти плохие слова? Грант: Доченька... Не обращай внимания. Просто когда слышишь крики — закрывай ушки. :) Мари: Хорошо, папуль! Кейн разобрал все вещи. Ура... Я смог... Посмотрел на последнюю коробку с посудой в углу. БЛЯЯЯЯ... Звуки рыдающего Кейна. Грант: Ну наконец-то этот шум прекратился... Мари: Ура! А.. Она услышала, как кто-то крикнул. Грант: Я его сейчас придушу... Прошипел Грант сквозь зубы, но дочка не услышала. Мари: Что, папуль? Грант: Ничего, доченька. Кейн: Мне кажется, меня сегодня убьют. Грант: Куколка, не хочешь выйти погулять? Мари: Хочу!! Грант: Иди беги собираться. Он дождался, пока она пойдёт в комнату, и прошептал себе под нос: Сука... Как можно так орать? Как он себе голос не сорвал?.. Через некоторое время. Мари: Папуль, я оделась! Грант: Молодец. Пошли в кофейню. Мари: Ура!! Они вышли из квартиры, а Кейн вытаскивал коробки. В домашней одежде и в шлёпках. Кейн: Ой... Быстро ускакал в квартиру. Грант: Да что вы меня так боитесь? Как будто я маньяк какой-то... Мари: Ой, пап!! Это же дядя Кейн!! Кейн: Бля... Опасненько... Грант: Сэр Кейн, вам сказали не двигаться. Кейн: А как тебя вообще зовут?.. И почему ты знаешь моё имя?.. Отключился. Грант: Он что, может потерять память? Медсестра: Ах, боже, как сложно с такими... Ну... Да... Но тут шанс на это мал. Грант: Мм... Круто. Он улыбнулся и отвернулся. Когда приехали, Кейна занесли в палату зашить висок. Грант: Боже, как его так угораздило?.. Прошипел Грант и сидел возле кабинета с дочкой. Кейн вышел из палаты сам, но с обмотанной головой. Я выжил... Хах... Вазой мне, конечно, хорошо так всадило... О, здравствуй, маленькая принцесса! Грант: Всё в порядке? Помнишь всё? Кейн: Да... И вопрос всё также остаётся открытым... Как тебя зовут?… Грант: Меня? Грант. Кейн: Приятно познакомиться чуть ближе. Хах. Грант: Пойдёмте уже, а то вы сейчас опять тут упадёте. Он успел привести машину. Кейн: А... Окей. Грант: Не беспокойтесь. Сегодня я, так сказать, ваш доктор. Кейн (усмехнувшись): Может, на «ты»? Грант: Хорошо, как скажешь. Грант: Так... Дочка, ты тут? Мари: Да, папуль! А с дядей Кейном всё будет в порядке? Грант: Думаю, да. Кейн: Не беспокойся, ты будешь видеть меня каждый день... Я же ваш сосед... Хах. Грант: Да я уж беспокоюсь, что там у ва-... У тебя происходит, что ты каждый день орёшь «плохие слова». Кейн: Ну... Теперь я уже всё разложил... Грант: Да мне кажется, за вами глаз да глаз нужен. Вчера коробки, ночью чемодан, утром ваза. Что дальше? Нож? Кейн: Да не такой я неуклюжий!.. У него заурчал живот. Бля... Я ж сегодня не поел... Грант (услышав): В кофейне будешь есть или где-нибудь в другом месте? Кейн: Да я вот думаю... Где бы скрыться от людей... Мне налысо бриться, что ли? Грант: Ну... Не надо было становиться таким «популярным». Кейн: Это не от меня зависит! Кто ж знал, что меня так полюбят... Грант: Короче, заедем мы туда, где почти нет детей. Они заехали в бар. Кейн (думая про себя): Да... Полюбили меня только дети... Уже 35, а ни жены, никого... Грант: Куколка, ни на шаг не отходи от меня, пожалуйста! Это очень опасное место для тебя... Мари: Хорошо, папуль! Кейн: Мне кажется, её не стоит туда вести... Может, заедем домой, я возьму деньги и сам пойду? Грант: Ну что ж я поделаю, если вы — ты хочешь есть, а других мест без детей нет. Кейн: Ну... Остаётся смириться... Хах. Грант: Да заходи. Я могу защитить свою дочь. Кейн: Хорошо, без вопросов. Грант взял дочь на руки и спрятал под пальто, чтобы её не увидели мужчины. Они сели в дальний угол, и Грант спрятал её за собой. Кейн сел и заказал себе немного поесть и бокал винишка. Грант: Давай только один бокал и больше не нужно. А то разломаешь себе дома всё и себя заодно. Кейн: Во-первых, на большее мне не нужно. А во-вторых, как я заплачу, если у меня денег нет? Грант: Я тебе помог только по доброте душевной и только потому, что ты сосед. Я оплачу, но только один раз. Кейн: Я верну. Денег у меня достаточно. Грант: А если захочешь сам — вернёшь. Не захочешь — ну и пусть. Кейн: Я не просил. И не смотри на меня так, будто я враг народа. Грант: Это только твоя удача, что я оказался рядом. А так бы ты уже сдо-... Он вспомнил, что рядом дочь. ...Ушёл на небеса. Кейн: Кхм... Ну, спасибо... Думает: «Я из-за тебя и упал, блять». Грант: Ешь давай и не смотри на меня так, как будто я маньяк какой-то. Кейн: Это ты на меня смотришь... Занялся едой и быстро поел. Грант: Ладно, не буду смотреть. Повернулся к дочери и начал оглядываться, чтобы никто не увидел. Кейн: Всё, я зайду к тебе отдать деньги. Думает: «Выгляжу каким-то жалким...» Грант: Хорошо. Они вышли из бара, Грант так же прикрывал дочь, и её в итоге никто не увидел. Они подошли к машине и сели. Кейн, тебя отвести сразу домой или ты с нами заедешь за мороженым для моей дочки? Кейн: Я попутчик. Как удобнее. Я вообще не хотел рушить ваши планы своим... Падением... Отвернул взгляд в окно. Грант: Вы-... Ты не разрушил наши планы. Я бы всё равно весь день просидел дома, а дочка играла бы в куклы или во что-то подобное. Кейн: Хм... Разбавил вам день, получается? Ай... Потрогал рукой шов. Обезбол прошёл, похоже... Грант: Не трогай шов, а то опять его зашивать придётся. Кейн: Я взрослый мужчина, хватит указывать... Я, вообще, скорее всего, твой ровесник. Грант: Хорошо, «взрослый мужчина». Сам будешь идти швы заново зашивать. А сколько тебе лет? Кейн: Да я не трогаю... Просто больно... Мне 35. Грант: Ты прав. Мы ровесники. Кейн: Ну вот. Грант: Подъехали к магазину. Ты с нами или в машине останешься? Конечно, я тебе не доверяю — вдруг ещё машину разгромишь, как ты сделал со своей квартирой, но всё же даю выбор. Кейн: Я не разносил квартиру... Вышел из машины и сел на скамейку. Грант: Было очень «слышно», как ты не психовал, когда оставалась одна коробка. Кейн: Да иди ты… Грант: Смотри, чтобы дети не окружили, а то мы тебя не сможем забрать. Кейн: Я тихонько посижу. Одел капюшон и сел на лавочку. Грант: Посмотри направо. Кейн: М?.. Посмотрел и увидел детей. Грант: Удачи. Кейн: Э... Бля... Грант пошёл в магазин с дочкой. Кейн остался один на улице с грустной мордашкой. Кейн (детям): Дети, я сейчас немного не в настроении... У меня очень болит голова... Грант и дочка всё ещё были в магазине и выбирали мороженое, даже не зная, что сейчас с Кейном, но они подозревали, что его окружили дети. Грант вышел из магазина и увидел, что Кейна окружили дети. О боже... Прошипел он сквозь зубы. Так, детишки! Дядюшке Кейну пора. Кейн: А... Спасибо. Грант: Потом поблагодаришь. Пошли быстрее. Кейн быстро сел в машину. Грант: Дочь, на месте? Ответа не последовало. БЛЯТЬ, ГДЕ ОНА?!.. Мари: Ха-ха... Папочка, я тут... Грант: Ох, прости, доченька, что сказал плохое слово. Я очень испугался. Кейн испугался от крика в принципе. Грант: А ты чего шугаешься? Кейн: А?.. Не важно. Грант: Хорошо... Доченька, не пугай меня больше так. Кейн: Я домой хочу. Я уже боюсь детей. Грант: Моя, надеюсь, тебе ничего не сделает. Кейн: Да не... Посмотрел на неё. Они тронулись и уже через пять минут были у дома. Все вышли из машины, и Грант закрыл её. А теперь идём по домам... Кейн, как только встал, чуть опять не упал. Он уже начал падать, но Грант успел его ухватить. Ёпт твою мать... Кейн, держи себя на ногах. Кейн: Я стараюсь... Неловко улыбнулся. Грант приподнял его, чтобы он стоял. Нашёл себе на голову второго малыша. Берись за плечо моё. Кейн взялся, и они зашли в подъезд. Кейн прихрамывал, но Грант его держал, поэтому они бы упали вместе, если бы Кейн упал. Грант: Слушай, давай ты сегодня лучше у меня или я у тебя побуду, а то ты себя скоро угробишь. Кейн (чувствуя себя очень неловко): Я как беспомощный... Да не надо... Грант: Это не много так и есть. Я не хочу испортить репутацию дому, чтобы в нём умер какой-нибудь разноцветный чудик. Кейн: Иди в... Арх... Я не разноцветный. Грант: Заметно. Кейн: У меня с рождения волосы красные. Грант: Верю-верю. Такого не бывает. Кейн: Ай... Снова взялся за голову. Я тебе дома фотки покажу... Ну не верь... Грант: Только если ты там не какая-нибудь Ариэль. Мужчина с сюрпризом. Кейн: Так слыш!.. Ай... Шов... Грант: Не злись, а то шов развяжется. Кейн (снова за голову): И без тебя знаю... Ты дочь не забыл свою? Грант: Тише-тише... Всё нормально? Посмотрел на Кейна. Да вроде нет... Куколка, ты где?.. Он посмотрел вокруг, но её не было. СТОП... Куколка... Пожалуйста, выйди, если ты прячешься... Не пугай меня... Его голос чуть задрожал. Кейн: За ней бы смотрел, а не за мной... Отпусти, я помогу искать. Грант: Знаю твою помощь. Расшибёшь себе всё. Сиди тут. Осторожно посадил Кейна возле стены. И не рыпайся. Что спросят — скажи, что ждёшь важного человека. Грант пошёл обыскивать подъезды и начал кричать: Доченька... Выходи... Папулечке сейчас не до смеха... Он увидел волосы, которые виднелись из-за угла, и побежал туда. Там была Мари, а возле неё стояли двое мужчин. Мари: Папуле... Мм.. ММ!!.. Грант: Ребятки... Пожалуйста, отдайте мне дочь. Какой-то мужчина: А ты нам что? Грант: Я... У них не было оружия, поэтому он ударил обоих по головам, и они вырубились. Он выхватил дочь и побежал к лифту, схватил за руку Кейна и забежал в лифт. Быстрее! Кейн: А?.. Что происходит?.. Где она была? Грант: Я потом всё объясню. Быстрее в лифт! Кейн забежал за Грантом, который держал его за запястье. Двери лифта закрылись. Грант нажал на 13-й этаж, и они поднялись. Кейн: Почему на 13-й? Грант (дочке): Доченька, они тебе ничего плохого не сделали? Мари (заплакав): Они... Трогали там... Она показала на место. Грант: Вот же извращенцы... Ублюдки... Я их закопаю в землю... Прошипел сквозь зубы. Прости меня, доченька, что не уследил... Кейн, там такая ситуация. Мы сейчас на лифте до 13-го доедем, а потом по лестнице до 15-го. Кейн: Ёмаё... Сказал себе под нос: Сегодня пятница 13-е, что ли? Лифт открылся на 13-м этаже. Грант схватил дочку под одну мышку, а Кейна под другую. Хоть бы они не узнали... Я им глотки вырежу... Шептал он под нос. Кейн: Её украли? Грант: Хотели. Придурки. Ргх... Кейн: Я надеюсь, они ничего не успели сделать. Грант: Я их вырубил. Думаю, конечно, ненадолго, но надеюсь, их надолго посадят... Ну ты слышал, что дочка сказала... Очень надеюсь, что они успели только это... Пдф ебучие... Ему не хватало матерных слов, поэтому он прошептал это себе под нос. Кейн: Тише... Присел на колени перед её дочкой. Они ничего больше не делали? Мари: Он... Они... Она захлебнулась слезами. Они хотели снять моё платье, но папа успел прибежать. Грант: Я их придушу, если ещё раз увижу... Они уже поднялись на 15-й этаж. Кейн, так что ты решил? Кейн: А?.. Чего? Грант: Я спрашивал: ты пойдёшь к себе домой и расшибёшь себе ещё что-то или у нас останешься на ночь? Если ты там ушибёшься, я не успею помочь. Кейн: Да не нуж-нооо... Я не умру. Не переживай. Грант: Очень на это надеюсь. Ладно, иди к себе. Мы пошли с дочкой, попытаюсь её успокоить... Посмотрел на дочку, которая всё ещё ревела. Куколка, я тебя больше не дам в обиду... Ты сразу говори, если кто-то пристаёт... Мари: Х-хорошо... Она продолжила рыдать. Грант: Какие же люди всё-таки ублюдки... Пробормотал он себе под нос, подошёл к двери, открыл её, зашёл и закрыл. Начал успокаивать дочь. Кейн остался в подъезде на пять секунд. А я ему не показал фотки... Ну ладно... Ушёл домой. Достал свой альбом и начал смотреть. Грант: Малышка... Пойдём кушать мороженое... Я накажу этих... Он не стал договаривать кого. Мари: П-пошли. Они сели за стол и начали есть. Грант думал, что делать, и решил: если они ещё в отключке, он поставит их на стулья и привяжет скотчем, а потом позвонит в полицию. Это был идеальный план. Но потом он вспомнил, что ему не с кем оставить дочь. А потом он вспомнил про Кейна и решил, что... Ну ничего не случится — он ведь столько раз видел детей, правда же? Кейн сидит на своей кровати, обнимает пчёлку. Мм, пчёлки... Грант: Доченька... Ты не хочешь к дяде Кейну? Мари: Х-хочу. Грант взял дочку и вышел из квартиры. Подошёл к квартире Кейна и постучал. Кейн вышел в пижаме с пчёлками и с игрушкой-пчёлкой. Да? Грант: Кейн, здравствуй ещё раз. Мне не к кому больше обратиться. Посидишь с моей дочкой пару минут — час? Мне нужно кое-кого наказать. Не в том смысле, в котором ты, возможно, подумал. Кейн: А?.. Окей, посижу... А про что ты говоришь? Грант: Нужно разобраться с теми ублюдками. Я не дам им жить спокойно. Кейн (улыбнувшись его дочке): Заходи, милашка. Дал её дочке игрушку-пчёлку. Тебе не нужна помощь? Грант: Нет. Надеюсь, они ещё без сознания. Тогда я просто их свяжу скотчем и вызову полицию. Ну а если нет... Тебе и ей лучше не знать. Кейн: Хорошо. Грант: Ещё раз спасибо, что посидишь с ней. Кейн: Я посижу, пчёлок ей покажу. Грант: Всё, я пошёл. Он сначала зашёл в свою квартиру, взял маленький ножик и спустился на то место. Мужчины были в сознании, но как будто пьяные. Ну здравствуйте, извращенцы. Мужчина: Ты че припёрся? Грант: Наказать вас за ваши деяния. Мужчина: Что? Грант: Хуй через плечо. Он прыгнул на одного из них и вырубил, а следом и второго. Он отключил их, связал скотчем и позвонил в полицию. Кейн показывал девочке альбом со своими фото, много фигурок, подушек, рисунков — всё на свете было с пчёлками. Мари: Как круто!! Дядя Кейн, вы так сильно любите пчёлок? Она уже не плакала, но её глаза всё ещё были опухшими. Кейн: Я их просто обожаю... А давай вместе пчёлок рисовать? Думает: «Мне кажется, любить я начал не только пчёлок...» Мари: Давайте!! Я тоже люблю! Кейн достал листики, карандаши и фломастеры. Мари: Ура!! Мы будем рисовать пчёлок!! Она взяла карандаш и начала рисовать пчёлку, как обычно их рисовал Кейн. Кейн нарисовал пчёлку на цветочке. Пчёлки... Нарисовал рядом лицо Гранта и вырвал этот листик. Блять... Что я рисую... Мари: А чьё это лицо было? Она не заметила. Кейн: А?.. Да так... Друга. Мари: А... Мне показалось — моего папы... Или ваше... Кейн: Нет-нет-нет... Тебе показалось. Мари: Хорошо!! Кейн немного покраснел, сжимая рисунок в ладони. Я проверю, где твой папа... Пошёл к окну. Мари: Хорошо, дядя Кейн! Она осталась у листочков. Кейн посмотрел в окно. К дому подъехала полиция. Грант обрадовался. Грант: Ну наконец-то... Здраст- Полицейский: Мы вас задержим. Грант: В СМЫСЛЕ? Я ИЗВРАЩЕНЦЕВ ПОЙМАЛ! ОНИ ПЫТАЛИСЬ ИЗНАСИЛОВАТЬ МОЮ ДОЧЬ... Полицейский: Будете говорить это в участке. Полицейские увезли Гранта и вместе с ним тех самых. Кейн: БЛЯТЬ... Кхм... Мне даже нечем помочь?.. Боже, какой я беспомощный. Мари: Дядя Кейн? Вы что, плохие слова говорите? Кейн: Прости, солнышко... Там... У твоего папы проблемы... Кажется. Мари: Ладно, я вас прощаю! А в смысле — проблемы? Кейн: Даже не знаю, как объяснить... Ты можешь посидеть тут... Одна? Я оставляю на тебя всех пчёлок и карандаши... Мари: А что, если кто-то придёт? Кейн: Я не могу тебя взять с собой. Ко мне никто не приходит... Обычно... Но никому не открывай. Мари: Даже папе? Кейн: Если откроешь, будет очень плохо... Без меня он не придёт. У меня есть ключ. Никого не пускать, поняла? Мне и так, наверное, влетит... Мари: Хорошо! Так точно, сэр! Кейн: Ты будешь хорошо себя вести? Все пчёлки в твоём распоряжении. Дверь не открывать. Веди себя хорошо... Я доверяю тебе... Мари: Хорошо, дядя Кейн! Кейн: Молодец... Я пойду спасать твоего папу. Выбежал из квартиры, закрыв дверь и отключив газ. Так... Где мой велосипед? Мари: Так... Пойду порисую пчёлок... Кейн вытащил велосипед из хранилища дома и поехал в полицию. Я же сказал — я в долгу... Я помогу ему. Грант в участке: ДА КАК ВЫ НЕ ПОНИМАЕТЕ?! ОНИ ЧУТЬ НЕ ИЗНАСИЛОВАЛИ МОЮ ДОЧЬ... Полицейский: Хорошо, где ваша дочь? Грант: Она у моего знакомого. Полицейский: Потом поговорим на эту тему. А теперь в участок. Они сели в машины и отправились в участок. Кейн приехал в полицию через 10 минут после них, кинул велосипед рядом со зданием, забежал внутрь и встал у стойки. Кейн: Вы задержали человека, который не является преступником. Я свидетель. Работник полиции: Как его зовут? Кейн: А... Грант. Фамилию не знаю. Работник полиции: Грант Кингерсон. Последний поступивший. Кейн: Кажется, это он. Он защищал свою дочь. Он поймал преступников. Работник полиции: Где вы были? Кейн: Я сидел с его дочерью. Он их ловил. Работник полиции: Где пострадавшая? Кейн: Она отходит от произошедшего у меня дома. Работник полиции: Вы пара? Кейн: Н-нет... Работник полиции: А кто вы ему? Кейн: Я друг и сосед! Работник полиции: Ну ладно, ладно... Кейн: У нас в подъезде есть камеры. Работник полиции: Мы проверим. Я понял. Кейн: Тогда раз поняли — выпустите невиновного! Работник полиции: Скажите, как он выглядит хоть. Может, это не он. Из камеры донёсся крик: КЕЙН!.. Кейн: Вот это он! Работник полиции: Он их связал. Кейн: ОН ИХ ПОЙМАЛ! Работник полиции: НЕ ОРИТЕ! Кейн: ОН НЕ ВИНОВАТ! Из камеры: ОНИ ХОТЕЛИ ИЗНАСИЛОВАТЬ МОЮ ДОЧЬ! Он орал так, будто его сердце сейчас выпрыгнет из груди. Грант: Стоп... Кейн? А с кем моя дочь?.. Кейн: Я ВСЁ ОБЪЯСНЮ! Но позже... Работник полиции отпустил их, и они вышли вдвоём. Грант: Кейн, не дай бог с ней что-то случится... Кейн: Успокойся... Взял велосипед. Садись.