Ночи

Глава 36. Причина   Едва Чу Сы задал этот вопрос, и тут же почувствовал его неуместность, ибо звучал он уж очень двусмысленно.   А кого спрашивать? Саэ Яна? Даже если он давно понял, что что-то не так, какой ему смысл говорить об этом? Ему не нужно искать причину, чтобы отбросить всё то, что не имеет к нему никакого отношения.   Он даже мог представить реакцию Саэ Яна на эти слова. В уголках его рта заиграет лёгкая улыбка, и он, растягивая слова заговорит своим безразличным тоном...   В любом случае это звучит издевательски, и лишний раз заставляет злиться.   Поэтому Чу Сы опустил глаза, и не дожидаясь, когда Саэ Ян откроет рот, похлопав его по руке тыльной стороной ладони, сказал: «Будь так любезен, не загораживай путь, дай мне пройти. В следующий раз, ни в коем случае не появляйся передо мной, когда у меня плохое настроение, как-никак я безрассудный человек.»   Чу Сы произносил эти слова совершенно спокойно, и, уходя от ранее заданного вопроса, даже вернулся к своей привычной манере речи.   Возможно, он слишком быстро похоронил эту тему, а возможно была какая то другая причина, но Саэ Ян не проронил и пары слов в своей привычной насмешливой манере. Чу Сы прошёл мимо него, открыл дверь и дошёл до Карлоса Блэка и его скитальцев, а Саэ Ян по-прежнему молчал.   «Очень достойно с его стороны.» подумал Чу Сы.   Он не обернулся чтобы взглянуть на выражение лица Саэ Яна, а затем подошёл к нескольким честным на вид бродягам и снял кандалы.   Чу Сы не понимал, было то на самом деле или всего лишь игрой его воображения, но он ощущал, что Саэ Ян пристально смотрит ему в спину, и это заставляло его чувствовать себя не в своей тарелке.   На мгновение ему захотелось обернуться и удостовериться, но поскольку ранее произнесённые им слова и так были не в его стиле, он не хотел делать ещё что-то более не соответствующее его поведению.   Когда раздался звук открытия электронных замков, Карлос Блэк и его шайка никак не отреагировали.   «Ты всё-таки докопался до истины?» Удивлённо спросил Карлос Блэк.   Выражение лица Чу Сы было таким же как обычно, казалось, на него никак не повлияли только что произошедшие события. Он встряхнул кандалы в своей руке, и на фоне бряцанья металла, его голос звучал ещё спокойнее и элегантнее: «Я же говорил, ты отвечаешь на один вопрос, я отпускаю одного человека. В большинстве случаев я держу своё слово.»   Карлос смотрел на него с большим сомнением.   Чу Сы пару секунд смотрел на него, и кандалы в его руке снова пришли в движение: «Ваше Превосходительство, кажется, не то очень довольны. В таком случае можем снова надеть на них кандалы.»   Карлос запротестовал: «Нет! С чего это я недоволен?! Как ты вообще узрел, моё недовольство?! Эй! Ты...»   Пока он раскаивался, Чу Сы уже снова надел кандалы на одного человека. Карлос так нервничал что едва не сорвал голос пока кричал: «Доволен, доволен, я ещё никогда, мать твою, не был настолько доволен, не надевай кандалы!»  Чу Сы выпрямился и прекратил свои действия. Карлос долго молча смотрел на него, затем вздохнул и произнёс: «Я слышал, что этот дух поветрия называет тебя командиром. Ты из военного министерства? Похож на военачальника.» Время от времени они имеют кое-какие дела с военным министерством, и их, в некоторой степени, можно считать знакомыми. Спросив об этом, Карлос, вероятно, пытался завоевать его расположение. Чу Сы поднял брови: «Не совсем, я сижу в здании безопасности.» Карлос, с выражением боли на лице, оглядел его с ног до головы: «Разве в здании безопасности твоей планеты не сидит кучка стариканов, которые днями напролёт только и могут что что-то обдумывать да языками чесать? А ты выглядишь совсем иначе?» «Мои представления о Вашем Превосходительстве, Короле бродяг, тоже оказались далеки от реальности.» Сказал Чу Сы. «...» Карлос цокнул языком. «Я не люблю общаться с подобного рода молодыми людьми, как вы, которые открывают рот лишь для того, чтобы насмехаться над другими. Посмел бы ты сказать такие слова мне в лицо лет 100 назад? Я уже слишком стар, чтобы опускаться до вашего уровня.» Золотой век Карлоса Блэка был сотню лет назад. В то время он был примерно того же возраста, что и Чу Сы, и Сэ Ян сейчас. Тогда он был в самом расцвете сил, но сейчас ему уже почти 170 лет. При средней продолжительности жизни в 200 лет его жизнь уже клонилась к закату. Несмотря на то, что всякий раз открывая рот он не забывает упоминать о своих «значительных летах» и кичится своим старшинством, в душе он не считает себя стариком. Он по-прежнему высок, его мышцы по-прежнему крепки. Может махать кулаками и таскать на плечах артиллерийскую систему. Его тёмно-каштановые волосы и борода такие же густые, как и 10, 20 и даже 50 или 60 лет назад. До старости ему ещё очень далеко. Обычно Карлос прибегал к уловке и говорил о «значительных летах» тогда, когда пытался договориться с другой стороной. Чу Сы тоже это заметил. Он некоторое время слушал, как Карлос наигранно вздыхает, затем поднял подбородок и сказал: «Прекрати вздыхать, говори по существу.» Карлос рассмеялся: «Ого, как прямолинейно! Мне нравятся такие молодые люди, как ты, которые не ходят вокруг да около. В общем... Ваше нынешнее положение на самом деле ничем не лучше нашей группы пленников. Возможно, звучит не очень приятно, но это факт. Планета разлетелась на куски, а вы занимаете лишь крохотную её часть, к тому же эта часть - пустошь. Отсутствие предметов первой необходимости, нехватка рабочей силы и отсутствие стабильной окружающей среды. Полагаю...» Когда он прищуривал глаза, его брови стремительно подлетали вверх, словно сокол, и он даже больше походил на Короля бродяг, чем раньше. Он сделал небольшую паузу, а затем продолжил: «Сейчас вы, конечно же, очень хотите узнать некоторые новости. Например, в порядке ли правительство? Есть ли у военных ответная стратегия? Сколько людей уже пришло в себя? Сколько вам ещё придётся так бродяжничать? Слышали ли об этом люди на других планетах и были ли предприняты какие-либо действия? « По мере того как он говорил, голос Карлоса становился всё мягче и мягче, однако в нём ощущалась гнетущая сила другого рода. Каждое его слово било точно в цель. Это действительно было то, что сейчас хотели знать Чу Сы и остальные. И кроме этого, у Чу Сы был ещё один вопрос: что же случилось с «его» временем? Каждой из этих проблем было достаточно, чтобы голова шла кругом, и каждый из этих вопросов был связан с тем, смогут ли они как можно скорее перестать блуждать в бескрайних просторах космоса. Чу Сы повертел кандалами в руках, на мгновение задумался, поднял глаза и посмотрел на него: «У тебя есть информация, и ты хочешь заключить сделку?»   Карлос Блэк не стал ходить вокруг да около: «Ты получаешь информацию, а взамен снимаешь с нас кандалы и возвращаешь транспорт.» «Ты даёшь мне информацию, я либо снимаю с вас кандалы, либо возвращаю транспорт.» Чу Сы сделал удаление на слове «либо». Карлос: «... Как в таком юном возрасте твоя душа может быть настолько чёрной?» Чу Сы невозмутимо ответил: «Я лишь уповаю на то, что Ваше превосходительство понимает, сейчас ты пленник, и не в твоих интересах заламывать цену.» Чу Сы предполагал, что Карлос снова начнёт сопротивляться, но кто же знал, что мгновение поразмыслив, он тут же кивнёт головой в знак согласия. «Ладно, мне лень разводить волокиту. Выбираем одно из двух, да? В таком случае я выбираю снять кандалы. Прежде чем мы сможем обсуждать другие вопросы, нам нужно сначала выйти из положения пленников.» Чу Сы кивнул и сказал: «Хорошо. Тогда сначала позволь мне услышать твою информацию.» ... Через десять минут Карлос Блэк наконец-то закончил говорить и обратился к Чу Сы: «В общем, всё, есть некоторые более конкретные вещи, которые я тогда записал, они в моём воздушном судне. Так или иначе, сейчас уже всё в твоих руках. Ты можешь сам всё посмотреть.» Чу Сы с радостью согласился и выпрямился. Воздушное судно Карлоса Блэка стояло на платформе позади. Когда Чу Сы разворачивался, он, не говоря ни слова, мимоходом решил взглянуть, чем занят Саэ Ян. Однако, когда он повернул голову, то обнаружил, что место, где изначально стоял Саэ, пустовало, и там уже никого не осталось. Чу Сы растерялся. Карлос Блэк, казалось, даже сквозь затылок смог узреть мучивший его вопрос и сказал: «Дух поветрия ушёл в тот момент, когда я говорил, что Серебряный город уже должен был начать действовать.» Ушёл? Чу Сы открыл дверь конференц-зала, подошёл к перилам и посмотрел вниз. Он не нашёл Саэ, только заметил, как Ле Пен и остальные что-то выносят. «Эй, я всё сказал, разрешишь нам снять кандалы?» Крикнул Карлос. «Разрешаю.» Сказав это, Чу Сы, под выжидающими взглядами бродяг, не стал к ним приближаться. Вместо этого он ступил на платформу и сел в воздушное судно Карлоса. Это один из немногих летательных аппаратов, у которого не был изъят центральный процессор и который можно использовать в обычном режиме. Летательные аппараты фактически были местом жительства скитальцев, внутри довольно просторно, к тому же есть всё, что должно быть в нормальных апартаментах. Помимо всего этого было и то, чего не могло быть в нормальных апартаментах, а именно: оружие и склад боеприпасов, медицинский кабинет, кабина пилота и многое другое. Чу Сы окинул взглядом планировку, снова осмотрел оружие и боеприпасы и нашёл самонаводящиеся микробомбы. Хотя она носит название «интеллектуальная наземная микробомба», однако в действительности эта малышка больше похожа на умного робота, несущего микробомбу, и является хорошим инструментом для атак из засады. Чу Сы взял одну, ввёл электронный ключ от кандалов и дал команду открыть замки, а затем запустил робота в конференц-зал. Сам же он сел в кабину пилота, повернул пусковой рычаг и собрался уйти не оглядываясь. В этот момент в конференц-зале кучка бродяг обдумывала, как отомстить Чу Сы, когда он придёт открывать замок. В результате ещё до того, как успели что-то сообразить, они увидели, как к ним приближается самонаводящаяся микробомба. Карлос Блэк: «Я... Блять!» Чу Сы опустился на сиденье, надел гарнитуру, закрыл люк воздушного судна и молча повёл его вниз с платформы. Выбрав автоматический поиск точки приземления, он достал коммуникатор и подключился к каналу Тана. «Что случилось, командир? Мы собрали все аппараты на подземном складе, а центральные процессоры закрыли в ящике под кодовым замком, я позже передам его тебе.» Тан казался очень взволнованным. «Мы перевезли их оружие и боеприпасы, так что нам не о чем беспокоиться, и они не смогут начать контратаку. Командир, ещё есть очень много свежих продуктов! Боже мой, у меня даже слюнки потекли! Одному Богу известно, насколько отвратительны эти питательные таблетки!» Чу Сы дёрнул уголком рта: «Хорошо, куда вы перенесли свои вещи? Я скоро буду. Я освободил банду бродяг в восточной башне. Иди и запри входную дверь внизу, чтобы на время ограничить их деятельность лишь восточной башней. Я позже обсужу с ними детали... Возможно, нам придётся немного пошуметь.» Тан остолбенел: «Пошуметь? Честно говоря, когда я слышу подобные слова, то мне на ум приходит... Господин Ян.» Услышав, что он упомянул Саэ Яна, Чу Сы на мгновение перестал стучать пальцами по подлокотнику, а затем снова продолжил: «Не знаю по какой причине, но он только что внезапно покинул конференц-зал. Вероятно, вспомнил о каком-то деле и ушёл, кто знает.» «Ушёл? Почему ушёл?» Спросил Тан. Чу Сы вспомнил слова Карлоса о том, что Саэ Ян ушёл, как только услышал о действиях различных планет, в частности же о направлении движения Серебряного города. Возможно, он получил какую-то информацию, которую хотел, и продолжил делать то, что должен был делать. Летательный аппарат медленно приземлился за стеной возле центральной башни. Остановившись, Чу Сы нажал кнопку открытия люка, но не стал сразу покидать кабину. Он сказал Тану: «Нам повезло, и мы смогли урвать чрезвычайно полезные летательные аппараты. Он просто выбрал тот, у которого ещё не был изъят центральный процессор, и отправился в путь. В конце концов, у него вообще не было причин оставаться здесь.» Сказав это, он почувствовал, как у него по спине побежали мурашки, а на спинку стула что-то надавило. Чу Сы нахмурился и резко повернул голову. Господин Ян, который, как говорили, «уже ушёл», облокачивался на спинку стула. Он поднял руку и, поманив пальцем, сказал: «У кого, говоришь, нет причин оставаться здесь?» Этот жест был слишком интимным, и сердце Чу Сы внезапно пропустило удар. Словно по условному рефлексу он снова сел прямо и оставил Саэ Яна лицезреть его затылок. Он нахмурился и уже собирался что-то сказать, как вдруг Саэ Ян поднял руку, пальцами сжал его подбородок и развернул к себе: «Не отворачивайся, то, что ты только что сказал... Не могло быть обо мне, верно? Кто сказал, что у меня нет причин оставаться здесь?»