Сокровище на ладони молодого генерала (军少掌中宝)

Глава 67. Истребление собак-зомби. Отъезд из Вэя — Р-р-р! Собака-зомби, которую отшвырнуло ударом ноги, снова бросилась вперёд, высоко взметнув острые когти. Юнь Чэ, с глухим стуком опустившись на колени и проскользив вперёд, направил остриё клинка вверх и пронзил собаку. Не давая себе ни секунды на передышку, он свободной рукой оттолкнулся от земли и, используя силу толчка и воздушную способность, взмыл в воздух. Нанизанная на клинок собака-зомби с воем билась в конвульсиях. Бах! Оказавшись в воздухе, Юнь Чэ резко взмахнул клинком и с силой швырнул нанизанную на него тушу на землю. Затем он сам ринулся вниз и, вложив в лезвие силу молнии, с размаху разрубил собаку-зомби пополам. — Р-р-р! На лету забрав кристалл, Юнь Чэ развернулся и вместе с Ян Хуайэнем атаковал оставшихся собак-зомби. Они действовали слаженно: Юнь Чэ с помощью воздушной способности взмыл в воздух, Ян Хуайэнь на земле нанёс несколько рубящих ударов подряд. Собаки-зомби, и без того обгоревшие до неузнаваемости, отчаянно выли и вскоре были добиты. Тем временем Шэнь Жуй, полагаясь на мощь своей металлической способности, в одиночку расправился с последней собакой-зомби. — Уф-ф-ф-ф… Все трое по очереди хлопнули друг друга по ладоням. Они тяжело дышали — всё-таки они были всего лишь обладателями способностей второго уровня. Одновременно сражаться с таким количеством зомби и собак-зомби второго уровня было невероятно тяжело и для способностей, и для физических сил. Тот, кто сражается и не устаёт, — просто не человек. — Чёрт, в цехе зомби третьего уровня! Внезапно вспомнив об этом, Юнь Чэ, не дав себе отдохнуть, бросился к цеху. Остальные тоже не стали медлить, оставив Чжоу Цзэюя и Шэнь Жуя собирать оставшиеся кристаллы. Бах! Бах! Внутри цеха Син Фэн, Юй Вэньцин и Лу Хайсюань вовсю пользовались преимуществом дистанционных атак. Они постоянно держались на расстоянии от зомби и атаковали издалека. У них было разделение труда: Лу Хайсюань и Юй Вэньцин истребляли остальных зомби, а Син Фэн сдерживал зомби третьего уровня. Это был зомби с усиленной силой — с ним было гораздо легче справиться, чем с тем огневиком, которого они встретили в Линцзяне. Дистанционные способности были для него идеальным средством сдерживания. — Ой, зря волновались. Похоже, они справляются. Вбежавшие в цех Юнь Чэ и остальные разом затормозили и даже не стали сразу помогать. Зомби появились только ночью, когда в цехе никого не было, так что их было немного. Трое дистанционщиков водили их за нос, словно воздушных змеев. Правда, если присмотреться, все трое были в крови — видимо, сначала они не ожидали, что появится зомби третьего уровня, да ещё с усиленной силой. Дистанционные способности — идеальное оружие против силы, но и наоборот: если такой зомби подберётся поближе, он сам станет идеальным оружием против дистанционщиков. — Насмотрелись? Тогда помогайте. Из гарнитуры раздался голос Син Фэна. Он мог сдерживать зомби третьего уровня на расстоянии, но убить его было не так-то просто. Чем дольше тянуть, тем хуже для них. — Тогда пошли! Юнь Чэ оглядел остальных, улыбнулся и с клинком в руке бросился в бой, направившись прямо к зомби третьего уровня. Остальные же набросились на обычных зомби. С такими бойцами, как Юнь Чэ (способный сражаться и в ближнем, и в дальнем бою) и Син Фэн (металлист), даже зомби на уровень выше не мог рассчитывать на лёгкую победу. Бах! Почуяв приближение Юнь Чэ, зомби третьего уровня с силой обрушил кулак на какой-то агрегат. В прочном оборудовании тут же образовалась огромная вмятина. Надо сказать, что агрегат был сделан из стальных листов толщиной в десяток сантиметров. Насколько же сильным был удар этого зомби! Попади такой кулак в человека — превратил бы его в фарш. К счастью, у Юнь Чэ была воздушная способность, позволяющая, используя вездесущий воздух, скользить или взмывать в воздух. Он едва увернулся от удара. — Осторожнее, чтобы он тебя не задел. Мы от его бросков чуть не развалились. Я буду держать его на расстоянии, а ты попробуй зайти со спины. Постарайся убить с одного удара. Сзади раздался голос Син Фэна. Убедившись, что с Юнь Чэ всё в порядке, он создал из металла пули, которые, выстроившись в линию, полетели в зомби третьего уровня, отвлекая его внимание. Тем временем Юнь Чэ, окружив себя воздушной оболочкой, осторожно обходил зону, где бушевал кулак зомби, и медленно заходил к нему со спины. — Р-р-р! Не в силах подобраться к врагам, зомби третьего уровня взревел и, игнорируя летящие в него пули, с огромной скоростью бросился вперёд. Бах! Бах! Увидев это, Син Фэн быстро попятился и стал ловко уворачиваться между агрегатами. В это время Юнь Чэ с длинным клинком в руке, зависнув в воздухе, уже приблизился к зомби со спины. Он непрерывно вливал в клинок силу молнии. Когда до зомби оставалось меньше метра, он с силой рубанул вперёд. Бах-бах-бах! Бах! Клинок, сверкая молниями, мгновенно достиг цели. Зомби, который нёсся вперёд, не глядя по сторонам, потерял половину головы. Син Фэн тут же выстрелил во вторую половину. Зомби третьего уровня наконец рухнул на землю. — В чём дело? Увидев, что Юнь Чэ до сих пор не забрал прозрачный кристалл размером больше стеклянного шарика, Син Фэн подошёл к нему и с недоумением спросил. Он присел на корточки, достал армейский нож и выковырял кристалл из кровавого месива. Это был их первый кристалл третьего уровня. Тот, от огневика, наверное, уничтожил Хэй Юй. — Да нет. Моя способность поднялась до третьего уровня. Юнь Чэ поднял руку. Окружавшая её сила молний стала более чистой, и цвет, кажется, стал глубже. В тот самый момент, когда он обрушил клинок на зомби, он вдруг почувствовал, что его истощённые способности мгновенно восстановились. Это и есть признак повышения уровня. У обычных людей при пробуждении способностей, а также у обладателей способностей при повышении уровня — неважно, насколько серьёзны их ранения и насколько истощены способности, — если осталась хоть капля жизни, они мгновенно исцеляются, способности восстанавливаются и становятся сильнее. Повышение уровня для обладателя нескольких способностей — дело сложное. Если не понять в нём сути, можно никогда не продвинуться. То, что Юнь Чэ смог так быстро подняться до третьего уровня, было отчасти заслугой его статуса перерожденца и родниковой воды в пространстве. — Поздравляю. Значит, и мне нужно стараться. «Мой человек уже на третьем уровне. Если я не буду стараться, то потом, наверное, мне придётся положиться на его защиту. Какое давление!» — подумал Син Фэн. Но, вспомнив о природе своих способностей, он немного расстроился. Из-за определённых причин он не хотел, чтобы люди знали его истинную силу. Посторонние считали его пространственником, свои знали, что у него способности металла и пространства. И только он сам, Гу Минсюань и ещё несколько братьев знали, что на самом деле у него три способности. Третья была вспомогательной — психическая способность «гипноз». Металл и пространство развивать было легко, а с гипнозом возникали проблемы. Раньше он повышал её, помогая Мо Вэньяну гипнотизировать некоторых особенных людей. Потом он почти не пользовался ею. Чтобы подняться до третьего уровня, ему нужно было либо собрать много прозрачных кристаллов второго уровня и выше, либо продолжать использовать гипноз. Даже он считал это довольно головной болью. — Мне сказать спасибо? Хватит болтать. Собираем припасы. Юнь Чэ мельком взглянул на него, легонько стукнул кулаком в грудь и пошёл помогать остальным, заодно привыкая к способности третьего уровня. Син Фэн улыбнулся и покачал головой. Взмахом руки он убрал в пространство множество полуфабрикатов. Увидев, что оборудование в цехе тоже неплохое, он прихватил и его — даже если оно не понадобится, с помощью металлической способности его можно переплавить и использовать в другом месте. — Вы встретили собак-зомби? Какие они в бою? Примерно через час, после ещё нескольких стычек, пространства Син Фэна и Чу Хаолина почти заполнились. Группа вернулась на место сбора. За руль сел не пострадавший Лэн Ехань. Остальные, более или менее покалеченные, мазали друг другу раны лекарствами и кое-как их перевязывали. С момента их появления на территории завода прошло уже больше пяти часов. Было почти четыре часа дня. К счастью, цели своей поездки в Вэй они добились. — Чёрт, командир, эти собаки-зомби — просто звери! Страшнее волков, с которыми мы раньше сталкивались. Они быстрые, у них плотное тело, обычным оружием их не взять. Сначала мы не придали этому значения, и в итоге все были ранены. Если бы не Чэ-гэ, который вовремя подоспел, мы могли бы там и остаться. При упоминании об этом Чу Хаолин оживился и принялся тараторить без умолку. Самое удивительное — он умудрялся при этом перевязывать себе рану, то и дело прикусывая бинт зубами. — Крупные животные от природы сильнее и быстрее людей. А после мутации или одервенения их сила и скорость только возрастают. Раз появились собаки-зомби, скоро, наверное, появятся и другие животные-зомби. Нам всем нужно быть начеку. И ещё. Тот зомби третьего уровня в прошлый раз был, можно сказать, искусственно выращен «хранителем трупов». А этого зомби третьего уровня никто не выращивал, и к тому же он был мутировавшим из обладателя способности. Похоже, уровень зомби в городах снова повысился. Нам тоже нужно ускорить повышение уровня. Юнь Чэ, обрабатывая раны, подвёл итог. На территории завода они зачистили две трети зомби. Когда они выезжали, серьёзных препятствий не было, и Юнь Чэ не стал создавать воздушную оболочку. — Да. Все серьёзно кивнули. Повышение уровня стало неотложной задачей. Сегодняшний бой показал им, что с появлением животных-зомби жизненное пространство человека снова сократилось. Только постоянно становясь сильнее, можно прожить в апокалипсисе дольше. — На самом деле самые страшные — не крупные животные-зомби, а мелкие — вроде крыс и кошек. Они маленькие, юркие, от них не заслонишься. А ещё растения — их атакующую способность тоже нельзя сбрасывать со счетов. Закончив перевязывать Син Фэна, Юнь Чэ с улыбкой добавил. Он надеялся, что они будут начеку и не станут, полагаясь на свою силу, пренебрегать опасностями апокалипсиса. Любая оплошность может стоить жизни. — Когда вернёмся, надо будет найти время поговорить по душам. Син Фэн с упрёком посмотрел на него. Он считал, что такой разговор совершенно необходим. Каждый раз, когда что-то случилось, Юнь Чэ вёл себя так, будто знал об этом заранее. Раз так, почему бы не рассказать всё заранее, чтобы они могли подготовиться? В конце концов, дело было в его скверном характере. Хотя самому Син Фэну этот характер в нём очень нравился, но только когда он был направлен на других. — Нет уж. О мутировавших растениях я вам давно рассказывал. О животных-зомби и мутировавших животных — тоже. Это вы сами были невнимательны. Нечего на меня пенять. Кто же захочет с ним говорить по душам? Юнь Чэ поспешно замахал руками, оправдываясь. «Он рассказывал о том, что ещё не случилось, вовсе не из-за скверного характера. Просто если бы он стал рассказывать о том, чего ещё не было, они бы приняли его за сумасшедшего. Не придумывать же ему способность предвидения или не ссылаться на вещие сны? Вещие сны могли обмануть разве что сестру, которая ему безоговорочно верила. Но остальных — вряд ли. Ведь даже брата он тогда не смог обмануть» , — подумал он. Син Фэн, вспомнив, что это действительно так, не стал его больше донимать. Зато Ян Хуайэнь и остальные, поймав на себе его взгляд, инстинктивно втянули головы в плечи. Они и сами знали, что получили раны по собственной неосторожности. И теперь, когда Юнь Чэ указал им на это, а Син Фэн окинул их взглядом, они чувствовали себя не в своей тарелке. Затем они быстро поделили собранные кристаллы. Кристалл третьего уровня взял Син Фэн, взамен получив меньше кристаллов первого и второго уровней. Юнь Чэ не возражал. Когда машина выехала за пределы сталелитейного завода, металлисты снова забрались на крышу, Юнь Чэ развернул воздушную оболочку, и они отправились в столицу провинции. Глава 68. Дополнительная функция воздушной способности Уровней у зомби и способностей всего по десять. С каждым новым уровнем боевая мощь растёт неимоверно. Вот почему в Линцзяне они, обладатели способностей второго уровня, не могли одолеть огневика третьего уровня и чуть все там не погибли. Отчасти потому, что они были слишком истощены, а отчасти потому, что тот зомби был мутировавшим из обладателя способности. Но главной причиной была огромная разница между вторым и третьим уровнем. Взять хотя бы Юнь Чэ. Раньше у него был второй уровень. По пути от базы до Вэя одна только воздушная оболочка истощила все его способности, и в конце он был так измотан, что не мог открыть глаз. А теперь, когда он поднялся до третьего уровня, путь от Вэя до пятой кольцевой дороги столицы провинции, хотя и измотал его порядком, не выжал досуха. — Вокруг столицы провинции есть несколько баз выживания. В основном их построили местные власти. Насколько они велики, нужно посмотреть. Есть ещё базы, построенные частными лицами, но их и базами-то назвать нельзя. А небольших групп, по нескольку десятков человек, сбившихся вместе для защиты от зомби, и вовсе не счесть. С чего начнём? Въехав в пределы столицы провинции, Ян Хуайэнь включил радио и записал адреса всех баз. — Уже поздно. Переночуем где-нибудь поблизости. Завтра сначала заедем к Яфэй домой. Если её родные погибли — нам не нужно будет их искать. Если они живы и уже ушли из дома, может, они оставили какие-то записки. Юнь Чэ посмотрел на темнеющее небо и тихо сказал. Когда он говорил о смерти, Чжань Яфэй, сидевшая на переднем сиденье, заметно напряглась, сжав руки в кулаки. Юнь Чэ это заметил, но не стал её утешать. «Такое чувство он знал не понаслышке. И он знал, что любые утешения здесь излишни. Более того, чем больше утешать, тем тяжелее» , — подумал он. — Да. Или, может быть, они всё ещё дома. Син Фэн кивнул. С момента наступления апокалипсиса не прошло и месяца. Даже если в обычной семье нет больших запасов еды, мешок риса, наверное, найдётся. Нельзя исключать и того, что у кого-то из родных Чжань Яфэй пробудилась способность. Если это огонь, приготовить еду — не проблема. Сейчас они ничего не знали, поэтому нужно было учитывать любые возможности, даже если вероятность была ничтожно мала. — Неподалёку должна быть база. Может, переночуем там? Ян Хуайэнь поднял голову от записей и, по привычке, спросил разрешения у Син Фэна. — Не надо. Найдём какой-нибудь дом. Ответил ему не Син Фэн, а Юнь Чэ. «Никто не знал лучше него, насколько паршивы эти маленькие базы. У них у всех были раны. Им бы ещё попасть внутрь — проблема. А если и попадут, то утром будут новые проблемы. Не говоря уже о том, что за вход на такую базу обычно требуют много припасов» , — подумал он. Син Фэн не возражал, остальные — тем более. Когда они уже подъезжали к пятой кольцевой дороге, Лэн Ехань, который вёл машину, остановился у двухэтажного домика на обочине. Группа, ловко выскочив из машины, перелезла через забор и в несколько минут зачистила внутренность дома от зомби. — М-м-м… Наконец-то я ожил! Все собрались в главной комнате на первом этаже. Кое-как умывшись, они набросились на еду, которую приготовила Юнь Яо. Самым активным был, разумеется, первый обжора Чу Хаолин. — Не голоден? Проигнорировав этого придурка, который ради еды готов на всё, Син Фэн с недоумением посмотрел на Юнь Чэ, который до сих пор не притронулся к еде. Последний раз они ели в девять утра, потом поехали на завод. Когда они оттуда выехали, было уже четыре часа дня. В машине есть было неудобно, так что все перекусили сухим пайком. Теперь они должны были быть голодны до такой степени, что живот прилипал к спине. — Да нет. После повышения уровня у меня, кажется, появилась одна интересная дополнительная функция. Вот я её и изучаю. Очнувшись, Юнь Чэ уставился прямо перед собой. Со стороны он выглядел как полный идиот. Но он один видел висящую перед ним невидимую панель размером примерно в двадцать квадратных футов. На ней были разбросаны разноцветные точки. Красных и зелёных было больше всего, остальных цветов — меньше. Некоторые точки медленно двигались — совсем как на карте наблюдения. — Какая функция? Судя по тому, как ты увлёкся, наверное, что-то действительно полезное. Син Фэну стало интересно. Юнь Чэ, кроме боевой мощи, ничего особенного не имел. Обычные вещи его не интересовали. Раз он так увлёкся, что забыл про еду, значит, это действительно было нечто. — Сейчас. Сначала проверю. С этими словами Юнь Чэ сунул свой контейнер с едой Син Фэну и вышел. Остальные, оставив еду, смотрели на него. Он несколько раз прошёлся по двору, потом вообще перелез через забор. Все были в недоумении. Только через десять минут он вернулся, весь в свежей крови — видимо, за это время он успел подраться с зомби. — Кстати, Чэ-гэ, где ты взял такой крутой клинок? Им, наверное, удобно фрукты резать. Чу Хаолин, глядя на клинок, который Юнь Чэ держал в руке (даже капли крови на нём не было), восхищённо сказал, а потом пошутил. Но Лэн Ехань, сидевший рядом, вдруг повернулся к нему: — А ты будешь? — Э-э… Чу Хаолин, который привык сам всех шокировать, а не наоборот, помрачнел. При одной мысли о том, что Юнь Чэ только что рубил этим клинком зомби, а потом будет резать им фрукты для него, он почувствовал себя нехорошо и впервые в жизни испытал необъяснимый страх перед едой. — М-м-м… Все, наблюдавшие за этой сценой, не сдержали улыбок, про себя аплодируя Лэн Еханю. А сам Лэн Ехань, как ни в чём не бывало, отвернулся и продолжил смотреть на входящего Юнь Чэ. — Подтвердил? Увидев его сияющее лицо, Син Фэн с улыбкой приподнял бровь. — Ага. Юнь Чэ кивнул, убрал клинок в пространство, сел рядом с ним и взял свою еду. Все, кто уже давно ждал, мгновенно окружили его. — Чэ-гэ, что за функция? Рассказывай скорее! — Раз ты так сияешь, это, наверное, что-то хорошее? Не тяни! — Да-да, рассказывай! Все наперебой просили его не томить. Юнь Чэ улыбнулся и, отложив палочки, сказал: — Если говорить просто, у меня появилась панель вроде карты наблюдения. Это, наверное, дополнительная функция воздушной способности. На ней есть разноцветные точки. Судя по тому, что я проверил, красные точки — это зомби, зелёные — обладатели способностей. Что означают остальные цвета — узнаю, когда столкнусь. Размер точек зависит от уровня существа. У этой штуки нет боевой мощи, но она очень полезна как вспомогательная. Например, когда дежуришь ночью, можно посмотреть на панель и узнать, приближаются зомби или нет. Или перед тем, как пойти куда-то, можно заранее посмотреть, сколько там зомби и сколько людей или обладателей способностей, и какого они уровня. Очень удобно. Жаль только, что радиус действия не очень большой — примерно двести метров вокруг меня. Но точное расстояние нужно ещё проверить. В прошлой жизни он не сталкивался с воздушной способностью и не слышал, чтобы у кого-то она была. Он знал о ней только по расчётам учёных, которые предсказывали, какие мутации могут произойти у разных способностей. Как у Чжань Яфэй — мутировавшая способность земли, превращающая её в песок, как у Юй Вэньцина — ледяная способность, мутировавшая из водной. Воздушная способность была мутировавшим вариантом способности ветра. Мутировавшие способности были очень редки. Некоторые из них встречались реже, чем свет. Как его воздушная способность. Поэтому он сначала так удивился. — Ого… Чэ-гэ, ты знаешь, что ты всё дальше и дальше уходишь по пути маньяка? Услышав это, каждый подумал о своём. Вещь полезная, но почему всё достаётся одному человеку? Чу Хаолин был прав: он точно любимчик небес. С чего бы ему так везти? — Я не против, если вы тоже пойдёте по пути маньяка. Идите, не мешайте мне есть. Юнь Чэ, привыкший к таким разговорам, спокойно махнул рукой, снова взял палочки и принялся за еду. Группа тяжело вздохнула. Что поделать, если они не любимчики небес? — Похоже, с тобой на задания ходить будет намного легче. Может, я пойду к тебе в подчинение? Будешь меня защищать? Син Фэн, напротив, был совершенно спокоен и даже шутил. Сам Юнь Чэ был уже достаточно безумен, поэтому он мог принять любую его безумную особенность. Всё равно им суждено быть семьёй. Какая разница, у кого что есть? — Ты, кажется, не очень хочешь раскрывать свои способности? Юнь Чэ повернулся к нему и, жуя, спросил. Ему давно было интересно, но раньше они были не очень близки, и он не мог просто так спросить. Да и если бы спросил, вряд ли бы ему ответили. А тут случайно зашёл разговор, и он спросил. — Быть героем слишком утомительно. Сейчас я просто хочу выжить в апокалипсисе вместе с братьями. Син Фэн перестал улыбаться и коротко ответил. В глубине его глаз мелькнула едва уловимая боль, которая тут же исчезла. Даже Юнь Чэ не заметил её. — Вот как. «Он не сказал всей правды — вернее, не назвал настоящей причины» , — подумал Юнь Чэ. Он не стал допытываться. У каждого есть свои маленькие секреты, в которые не стоит лезть даже самым близким людям. У него — есть, у Син Фэна — тоже. После ужина Юнь Чэ достал спальные мешки. Все, кто думал, что придётся вздремнуть где придётся, радостно загомонили, принялись превозносить Юнь Чэ до небес и разошлись по углам. Первую половину ночи должны были дежурить Юнь Чэ и Лэн Ехань, но Син Фэн тоже остался с ними. — Почему ты не спишь? Увидев, что Чжань Яфэй снова встала, они втроём, болтавшие о том о сём, одновременно повернулись к ней. Чжань Яфэй подошла, села рядом с Лэн Еханем и горько улыбнулась: — Стоит закрыть глаза — и я сразу думаю о маме с папой. Даже не знаю, живы они или нет. Чжань Яфэй, сдерживая слёзы, с трудом проговорила. Она видела родителей в последний раз, когда начинался учебный год. Отец сам отвёз её в университет. Прошло всего два-три месяца, а всё уже изменилось до неузнаваемости. Если родителей больше нет… она боялась даже думать об этом, боялась, что не сможет сдержать эмоций. — Я тебя понимаю. Когда я ехал в Хуайчэн к сестре и Чэньчэню, я чувствовал то же самое. И тогда было ещё хуже. По дороге у сестры поднялась температура — у неё пробуждалась способность, — и она несколько часов была без сознания. Если бы не Цзэюй, который помог мне за ней присмотреть, неизвестно, когда бы я доехал. Но в итоге он всё равно опоздал. Син Фэн, не спрашивая, куда делся его брат, молча обнял Юнь Чэ за плечо, безмолвно утешая его. Атмосфера стала напряжённой. Все, кроме Син Фэна, думали о Юнь Чэне, который превратился в зомби. Чжань Яфэй было легче — она не была с ним знакома. А вот Лэн Ехань… Юнь Чэн навсегда останется для него больным местом, через которое он никогда не сможет переступить. Комментарии к переводу «Хранитель трупов» (养尸人) — в китайской мистике и фэнтези человек, который специально выращивает зомби, управляет ими и повышает их уровень. «Ты что, любимчик небес?» (老天爷的亲儿子) — разговорное выражение, означающее человека, которому невероятно везёт или который получил от природы исключительные способности. Мутировавшая способность (变异异能) — способность, которая отклонилась от стандартного элементарного типа. Например, водная → ледяная, земляная → песчаная, воздушная (микровариант ветра). «Поговорить по душам» (促膝长谈) — дословно «долгий разговор, сидя колено к колену». Устойчивое выражение, означающее доверительную, откровенную беседу. Собаки-зомби (丧尸狗) — животные, заражённые вирусом зомби. Быстрее и опаснее обычных зомби. «Живот прилипал к спине» (饿得前胸贴后背) — китайская идиома, описывающая сильный голод. Буквально: «голодный так, что грудь прилипла к спине». Пятая кольцевая дорога (五环) — в крупных китайских городах (как Пекин) транспортные магистрали делятся на кольца. Пятая кольцевая дорога находится дальше от центра.