Сокровище на ладони молодого генерала (军少掌中宝)

Глава 199. Маленький Чэньчэнь тоже хочет в далёкое путешествие? Юнь Чэ брал Юнь Чэна с собой на задания и раньше — дважды, когда они перехватывали припасы армии Вэй. Но тогда они были недалеко, возвращались в тот же день. На этот раз он собирался на побережье, путь неблизкий. Юнь Чэн всё-таки был зомби. Что, если в дороге у него случится приступ? При его уровне даже все вместе они не смогли бы ему противостоять. А если он уйдёт… потом его не вернёшь. — Сяо Чэн не поедет! Убедившись, что он не шутит, Лэн Ехань нахмурился и твёрдо посмотрел на Юнь Чэ. — Вы едете так далеко. Может, не надо? — Юнь Яо взяла брата за руку. — Сяо Чэн наконец стал более-менее нормальным. А вы его в такое пекло… — И чего вы переживаете? Наш Сяо Чэн очень сильный. Он один вас всех положит, — в полусерьёз, полушутку ответил Юнь Чэ. — Взять его с собой на побережье я решил не сегодня. Хочешь не хочешь, а проблемы нужно решать, а не прятаться от них дома. — Будь серьёзнее! Лэн Ехань и остальные смотрели на него, хмурясь. Одни — вдумываясь в его слова, другие — молча возражая. Юнь Яо, женщина нетерпеливая, ущипнула его за руку. Юнь Чэ, скривившись, вздохнул. — Сестра, я понимаю твои страхи. Но я не собираюсь всё время держать Сяо Чэна на виду. Забыла, он может входить в моё пространство? Он ведь мне тоже брат. Неужели я не переживаю? Но и держать его взаперти вечно нельзя. Вспомните, как он радовался каждый раз, когда мы брали его с собой. Для растущего человека жажда внешнего мира гораздо сильнее, чем мы можем себе представить. Вы, наверное, заметили, что Сяо Чэн становится всё умнее. Ему сейчас, наверное, лет десять. А когда он подрастёт до пятнадцати-шестнадцати, не начнёт ли он бунтовать? То, что нам кажется хорошим, для него может быть вовсе не лучшим. Каждый этап его развития был для них неизведан. Им приходилось идти на риск. Юнь Чэ и сам не знал, правильно ли он поступает, но он знал: поехав, они поймут, а не поехав — никогда. — Ну… Юнь Яо заколебалась. Когда речь заходила о братьях, она часто терялась. — Ты уверен, что Сяо Чэн может свободно входить в твоё пространство? Лэн Ехань, глядя на него, серьёзно спросил. Он слышал, что Чэньчэня уже отправляли туда. Каждый раз, уезжая, он боялся оставлять его одного. Если он сможет входить туда, то можно брать его с собой. — Попробуем? — Юнь Чэ подозвал к себе растерянного Юнь Чэна. Тот без колебаний пересел к брату. Все мысленно посочувствовали Лэн Еханю. Но тот давно привык, что в сердце любимого на первом месте брат. Ведь Юнь Чэн очнулся и увидел первым именно его. — Сяо Чэн, мы уезжаем далеко. Хочешь с нами? — Хочу-хочу-хочу! Ты же обещал всегда брать меня с собой! Не смей отказываться! — Раз и спрашиваю. Только знай, что снаружи не то, что дома. Будет трудно. Нельзя будет капризничать, требовать помыться и переодеться. А в случае чего — уходить в пространство. Справишься? — А если будет очень грязно? Тоже нельзя будет помыться и переодеться? — Это уж как посмотреть… — Сяо Чэн подшучивает. Лэн Ехань обнял его. — Если захочешь помыться, у нас есть Мэн Ган. Он тебе воды даст. Хоть ванну в зомби-толпе поставь. — Правда, брат? — Конечно. Я просто хотел, чтобы ты не бегал мыться из-за каждой капли крови. А если испачкаешься по-настоящему — вымоешься. — Спасибо, брат! Я хочу! — Тогда попробуй войти в пространство? Юнь Чэ махнул рукой — и Юнь Чэн исчез. — Ого, Сяо Чэн, ты как сюда попал? — Хэй Юй, Чэньчэнь! Малыш увидел его и обрадовался. — Сяо Чэн, ты это… — Хэй Юй уставился на него. — Брат едет на побережье за оборудованием для тебя. И меня берёт. Велел попробовать войти в пространство. — Ого, хозяин, молодец! Надо бы расцеловать его. Вот это подарок! — Маленький дядя, а можно мне с вами? Все вышли из пространства. — И ты туда же! Никуда ты не поедешь! — рассердилась Юнь Яо. — Мама… — Сестра, я отвезу Чэньчэня. Обещаю! — Сяо Чэн, я не… — Сестра, пусть едет, — перебил её Юнь Чэ. — И ты туда же! — Юнь Яо рассердилась. — Никуда я не лезу. Сестра, подумай: Сяо Чэн будет в пространстве, я и Хэй Юй — снаружи. С кем ему играть? А Чэньчэнь составит ему компанию. Идеально! — А если Чэньчэнь захочет наружу? Помешает вам? — Кто ему помешает? У нас Хэй Юй, волк, орлы. Если они ребёнка не уберегут, на кой они нам сдались? — Ах ты, хозяин! Хочешь меня съесть?! Я с тобой разберусь! Хэй Юй кинулся на него. Юнь Чэ спрятался за Син Фэна. — Пусти! Син Фэн схватил Хэй Юя за лапу. — Отпусти! — Ха-ха… Глава 200. Выезд, направляемся к побережью! Призыв столичной базы никто не поддержал. Тем временем Приморскую базу атаковали и зомби, и морские твари. Командир базы Тань Цзяньтин умолял о помощи. Но транспортный самолёт из столицы сбили мутировавшие птицы. Другие самолёты повернули назад. Столица решила больше не рисковать и попросила ближайшие базы прислать подкрепление. Те отказались. Столичная помощь стала пустым звуком. — Старому командиру очень плохо. Это моё личное, ему в подарок. Мо Вэньян привёз припасы. — Мы уезжаем. Договоришься с Минсюанем. Что касается обладателей способностей — найди командиров «Чанлэ» и «Мусорного». Чэ уверен в них. — Где взять самолёт? — Возьми у меня. — А если Ван Вэй и Вэй Кань узнают, что вы уехали? — Мо Вэньян чуть не сказал «домашний сторожевой монстр», но, заметив взгляд Син Фэна, осекся. — Скажем, что поехали в столицу провинции. Пока они поймут, мы уже вернёмся. — Ты тоже считаешь, что нужно помочь? Син Фэн усмехнулся. Но об этом говорить не стал. — Не в моей власти. Это уж не моё дело. У меня другие заботы. — Слышал я это. Ты институтом занялся не просто так. Всё прошло. Не зацикливайся. Дед звонил. — Я вернусь в столицу. — Тогда ладно. Когда выезжаете? Самолёт пришлю. Передавай привет старому командиру. Через два дня всё было готово. — Сяо Чэ, там далеко. Будьте осторожны. Чэньчэня и Сяо Чэна лучше держать в пространстве. Если удастся позвонить — дайте знать. Юнь Яо провожала их на взлётной полосе. — Не волнуйся. И ты не сиди дома. Гуляй по кварталу. Только с женой братца Лэя не сближайся! Юнь Чэ расцеловал сестру. — И ты туда же! Кстати, книги у неё интересные. ABO, например. Там мужчины рожают. Если бы и ты так мог… — Сестра! — Ладно-ладно, молчу. — Нам пора. Возвращайтесь. Юнь Чэ взошёл на борт. — Сестра, не подходи к ней близко! — Хорошо. Счастливого пути! Самолёт взлетел. За ним — орлы. — Всё будет хорошо! — ободряюще сказал Гу Минсюань, приобнимая Юнь Яо. — Я знаю. Но всё равно боюсь. Сяо Чэна и Чэньчэня увезли… — Не бойся. Верь в них. Юнь Яо, рыдая, приникла к его груди. Все разошлись. Старшие молча улыбнулись. Комментарии к переводу «Домашний сторожевой монстр» (镇宅凶兽) — шутливое прозвище Юнь Чэ, которое придумал Мо Вэньян. «Призванный зверь» (召唤兽) — шутливое прозвище Син Фэна, означающее «подкаблучник». ABO — жанр фанфиков, в котором люди делятся на альф, бета и омег. Омеги могут рожать детей. Старший командир (老首长) — так Син Фэн и Мо Вэньян называют Тань Цзяньтина, своего бывшего начальника.