Любовная чепуха

      Марго Верджер знает о монстрах больше, чем хотелось бы. Она выросла с одним, спала с другим, а теперь работает с третьим — своим братом Мейсоном, который является ходячим аргументом в пользу абортов. Так что когда она видит Ганнибала Лектера, она узнаёт его сразу.       Не преступника. Не убийцу. А хищника.       Она узнаёт этот взгляд — спокойный, оценивающий, всё замечающий. У её брата был такой же, только грязнее, похотливее. У Ганнибала он другой. Чище. Холоднее. Как скальпель.       Но когда Ганнибал смотрит на Уилла Грэма — а Марго видит их вместе только однажды, на благотворительном вечере, куда её затащил Мейсон, — этот взгляд меняется. Он теплеет. Не становится добрым — Ганнибал Лектер не бывает добрым, Марго готова поставить на это состояние. Но становится... человеческим.       Уилл Грэм стоит у окна с бокалом вина и смотрит в зал с таким видом, будто хочет сбежать. Он не создан для благотворительных вечеров. Его фланель сменилась пиджаком, который явно куплен не им, и галстуком, завязанным чужой рукой. Он дёргает воротник каждые тридцать секунд и отвечает на вопросы коротко, почти грубо. Марго он нравится сразу — хотя бы за честность.       Ганнибал подходит к нему бесшумно. Кладёт ладонь на поясницу — легко, собственнически — и наклоняется к уху. — Ещё полчаса, — говорит он негромко, но Марго стоит достаточно близко, чтобы слышать. — Потом можем уйти. — Куда? — Домой. Я приготовлю что-нибудь. Вы голодны? — Я всегда голоден. — Знаю. — Ганнибал улыбается, и это другая улыбка — не та вежливая маска, которую он носит для гостей, а что-то личное, тёплое. — Потерпите.       Он уходит, и Марго видит, как Уилл провожает его взглядом. В этом взгляде — всё. Нежность. Привязанность. Лёгкое раздражение («он опять решает, что мне есть»), смешанное с благодарностью.       Марго подходит к нему. — Давно вы вместе? — спрашивает она без предисловий. Уилл смотрит на неё с подозрением. — Кто вы? — Марго Верджер. — Она протягивает руку. — Я не журналистка и не сплетница. Просто любопытно.       Уилл пожимает ей руку. Ладонь у него тёплая, сухая, с мозолями от рыболовных снастей. — Полгода, — говорит он. — Примерно. — Он вас любит. — Вы его даже не знаете. — Я знаю таких мужчин. — Марго берёт бокал с подноса у проходящего официанта. — Они ничего не делают просто так. Если он с вами, значит, вы ему нужны. Это много.       Уилл смотрит на неё. Что-то в его взгляде меняется — настороженность сменяется чем-то похожим на понимание. — А вы? — спрашивает он. — У вас есть кто-то, кому вы нужны? — Нет, — говорит Марго. — Но я надеюсь, что будет.       Они стоят вдвоём у окна и смотрят на зал. Два человека, которые знают, каково это — жить с монстрами. Только Уилл выбрал своего монстра. А Марго пока нет. — Если когда-нибудь вам понадобится помощь, — говорит Уилл, — дайте знать. Марго улыбается — криво, невесело. — Я запомню.