Пустобокая

Глава 11. Первые ответы

      Я кормила Серебрянку, когда услышала стук в дверь. Почтальон протянул мне конверт — знакомый аккуратный почерк Искорки. На следующий день я уже шла на встречу в замок.       Библиотека встретила меня запахом старых страниц и пыльных полок. Искорка сидела у окна, окружённая стопками книг.       — О, ты пришла! — она вскочила с места. — Я нашла кое-что. Книга называется «Сказка о пони без знака». Это всего лишь легенда… но в сказках обычно есть доля правды.       — Начнём, — сказала я, садясь напротив.       Искорка раскрыла книгу и начала читать вслух.       «Сказка о пони без знака»       Давным-давно, в те времена, когда замок Двух Сестер ещё не знал печали, жила в Эквестрии молодая кобылка. У неё не было кутимарки. Ни в детстве, ни в юности. Все вокруг получали свои знаки — кто в танце, кто в науках, кто в полёте. А её бок оставался пустым, как чистое небо перед рассветом.       Кобылка скиталась по городам и весям, но нигде не находила ответа. И вот однажды, обессилевшая и потерявшая надежду, она забрела в старый лес. Там она встретила мудрую сову, которая сказала ей:       «Твой знак не придёт сам. Он придёт, когда ты перестанешь его ждать. И когда поймёшь, что главное не метка на боку, а то, что у тебя внутри».       Кобылка не поняла этих слов. Но прошло много лет. И однажды…       — И однажды? — нетерпеливо перебила я.       Искорка перевернула страницу и замолчала. Потом перевернула ещё одну.       — О нет, — выдохнула она. — Кто-то вырвал лист.       Принцесса дружбы с огорчением опустила голову на стол. Я сидела и смотрела на неё, чувствуя, как внутри разрастается пустота.       — Ничего, — сказала я наконец. — Мы отыщем ответ.       Но где его искать?       Мы принялись изучать книгу. Оглавление сохранилось. Последняя глава называлась просто:       Глава 10. Её чувства       — Чувства? — Искорка подняла голову. — Значит, кутимарка зависит от чувства. Но от какого? Любовь? Радость? Страх? Грусть?       Я молча слушала её монолог.       — Я попробую найти непереведённые тексты, — решила Искорка. — Может, в них сохранилось то, чего нет в этой книге. Но найдём ли мы их?       Я не знала ответа. Но одно я поняла точно: мы нашли первую зацепку.       Чувства.

Глава 12. Мой праздник

      Прошло несколько дней с нашей последней встречи с Искоркой. Я снова получила письмо, но оно было не от неё. Пинки — я поняла это, даже не открывая конверт. Весь мой почтовый ящик был забит конфетти.       «Привет, новый житель этого чудесного города! Я надеюсь, тебе сейчас очень грустно — чтобы я смогла тебя развеселить! Я устраиваю праздник в твою честь. Приходи на Лебединое озеро в 7 часов вечера завтрашнего дня. Будет весело!       Не забывай: я Пинки Пай».       Праздник в мою честь? Это точно хорошая идея? Я задумалась, но потом отбросила сомнения. Она моя подруга. Я хочу довериться ей.       — Серебрянка, мы идём на вечеринку!

Глава 13. Я

      Мне нужно было подготовиться. Я хотела показать себя настоящей — без плаща, без страха. И я отправилась в бутик «Карусель».       Когда я зашла, Рарити делала замеры для Флаттершай. Конечно, я знаю, кто они — знаменитая шестёрка пони, одна из которых стала принцессой-аликорном. Я чувствовала себя маленькой и неловкой рядом с ними.       — Привет, дорогуша! — пропела Рарити. — Не видела тебя раньше. Чем могу помочь?       — Мне нужно платье для вечеринки.       — Ууу, так это тебе Пинки устраивает вечеринку? — она хитро прищурилась.       Я смущённо поправила причёску. Как только Рарити закончила с Флаттершай, она тут же переключилась на меня. Началась примерка.       — О боже, это серебристая певчая? — вдруг спросила Флаттершай, заметив Серебрянку на моём плече. — Это довольно редкая птица. Где ты её нашла?       — Я нашла её под кустом. Она была ранена, и я решила помочь. Флаттершай мягко улыбнулась и начала тихо разговаривать с Серебрянкой. Похоже, они понравились друг другу.       — Я нашла тебе идеальное платье, — объявила Рарити, хлопнув в копыта. — Оно отлично подойдёт под твой стиль. — Она кивнула на мой плащ. — Я назвала его «Рассвет ранней пташки».       Она вынесла платье, и я ахнула. Оно было длинным, переливалось оранжевыми и розовыми оттенками, как утреннее небо. Лёгкий бледно-оранжевый воротник напоминал перья. А по подолу сверкали мелкие камешки — будто капли росы на рассвете.       Мне так понравилось это платье, что я была готова ходить в нём всегда.       Я поблагодарила Рарити, попрощалась с девочками и вышла на улицу, прижимая к груди Серебрянку.       — Жду не дождусь завтрашнего дня, — шепнула я птичке.

Глава 14. Ты

      Я как обычно пекла пироги, как вдруг вспомнила — у Фэйри не было вечеринки! Все должны узнать, кто поселился в нашем городе! И только я могу это устроить.       Я мигом отправила ей письмо и начала готовиться.       Я попросила Зубастика намесить тесто, а сама побежала в магазин за ингредиентами. Но на этом мои приключения только начались!       Сначала я махнула в Як-Якистан — поздороваться с принцем Рутерфордом и раздобыть у него немного горного мёда. Он очень вкусный, и без него никак!       Потом я заскочила в Сахарный переулок к матушке Пони — взяла у неё самую воздушную муку.       Дальше я помчалась на ферму к Черри Джубили — она позволила мне самой выбрать вишню. Я выбрала самую сочную, почти лопавшуюся от спелости!       В Манхэттене я немного задержалась — посмотрела на небоскрёбы, посчитала голубей (их было сто тридцать два), а потом купила у старушки на рынке ванильные стручки из далёкой тропической страны. Они пахли так, что кружилась голова!       На обратном пути я заскочила на Каменную ферму. Моя сестра Мод Пай очень обрадовалась помочь мне с украшениями. Она выдала мне целый мешок светящихся камешков — они будут подпрыгивать в такт музыке!       И наконец я вернулась домой.       Зубастик ещё даже не успел ничего сделать, только хлопал глазами. Видимо, я очень быстро пришла.       Я закончила своё творение. Это был огромный двухэтажный кремовый торт — с клубничными нотками и лимонной начинкой. Он сиял в темноте, пытался петь (пришлось его успокоить).       Я зарядила пушки, надела свой любимый бантик и ускакала на озеро украшать поляну.       Сегодня будет лучшая вечеринка в её жизни!

Глава 15. Моя искра

      Я не спала всю ночь, думая о завтрашнем дне. И вот наконец он настал. Правда, до вечера был ещё вагон времени, поэтому я пошла проветрить голову.       Я отправилась в «Грива-салон» (кажется, он так назывался?), чтобы сделать себе причёску. Открываю дверь — и почти сталкиваюсь с жеребцом.       — Извините, — говорит он и выходит из здания.       Я уже почти зашла, но что-то заставило меня обернуться.       Он был очень похож на того. На пегаса из детства. Та же белоснежная шерсть? Я не успела разглядеть. Он уже уходил, и я стояла, глядя ему вслед, пока меня не окликнули из салона.

***

      Вечер наступил быстрее, чем я ожидала.       — Фэйри, привет! Не испугалась такого количества пони? — раздался голос за спиной.       Я вздрогнула от неожиданности и обернулась. Пинки Пай стояла прямо за мной и сияла шире солнца.       Я улыбнулась в ответ.       На мне было то самое платье — «Рассвет ранней пташки». Локоны моих волнистых волос выбивались из пучка, который нежные руки мастера собрали на затылке.       Здесь был весь Понивиль. Все пришли на вечеринку в честь моего приезда. Я была так счастлива, что кружилась голова. Ко мне подходили пони, делали комплименты, а я благодарила с румянцем на щеках.       Мы играли в любимые игры Понивиля: «Приколи пони хвост», задували незадуваемые свечи (Пинки специально их заколдовала), а потом был конкурс на самую громкую песню. Я даже не заметила, как начала смеяться — по-настоящему, впервые за много лет.       Мне было так хорошо, что я не обратила внимания на удивлённые взгляды.       — Фэйри… — тихо позвала Искорка, подходя ближе. — Твой рог.       Она указала копытом на мою голову.       — Он светится.       Я подняла глаза. Прямо над переносицей, там, где обычно загорается магия, пульсировал слабый золотистый свет. Не яркая вспышка, как у опытных единорогов. Просто… искра. Тёплая, робкая, живая.       Светится?       Я не могла в это поверить. Прошло столько лет…       Я знала: это было только начало.