Who Needs The Past When We Have a Future? // Кому нужно прошлое, когда у нас есть будущее?

В обеде в кафетерии в окружении множества людей есть что-то настолько обыденное, что для Хаджиме это кажется чем-то новым. Вероятно, потому что для него это перестало быть обыденным уже более пяти лет. После обращения в веру, оставшиеся в живых часто начинали преследовать своих близких. В результате, любое чувство доверия и общности между людьми быстро разрушалось под влиянием такого страха и подозрительности. Это также была тактика, которую Джунко часто использовала в своих играх на выживание, чтобы разделить людей. Хаджиме качает головой, чтобы отогнать мрачные мысли, и сосредотачивается на разговоре, который велся за его столиком. —Бойтесь спрашивать, если вам нужна помощь, хорошо? Хаджиме понимает, что Хагакуре разговаривает с Нагито, имея в виду его отсутствующую руку. И действительно, Нагито застенчиво улыбается. – Спасибо за беспокойство, но завтра мне должны починить руку. Уверен, до тех пор я справлюсь. «Это были знаменитые последние слова», — фаталистически рассуждает Хаджиме. – Тем не менее… — с сомнением произносит Хагакуре. – А Хаджиме будет рядом, чтобы помочь мне дома, — добавляет Нагито, похоже, не понимая, что это подразумевает. – О! — восклицает Хагакуре, и Хаджиме готов поспорить, что она переводит взгляд с одного на другого. – Вы двое живёте вместе? – Мы втроем живем в одной комнате, — говорит Хаджиме, указывая на Фуюхико. – Наверное, это очень весело! — взволнованно восклицает Хагакуре, немного подпрыгивая на стуле. Жесты Хагакуре почти всегда большие или заметные - вероятно, она привыкла к тому, что ей необходимо быть такой, чтобы выражать себя так, как это делают большинство людей бессознательно или с помощью мимики. – Ваши родители не возражают? — с любопытством спрашивает Хагакуре. + Они мертвы, — безэмоционально заявляет Фуюхико, лишь побелевшие от напряжения кулаки намекают на его истинные чувства. — Так что им, по большому счету, всё равно. Хаджиме знал - вернее, Изуру знал - что именно он их убил. – Мой умер, когда я учился в начальной школе, — весело добавляет Нагито, его тон совершенно не соответствует мрачной теме, как и тогда, когда он впервые рассказал об этом Хаджиме. – Полагаю, мои пропали? — задумчиво размышляет Хаджиме. Улыбка Аоямы застыла, он моргает, неоднократно глядя на них, и, заметив, замирает в ожидании ответа. – Ты… думаешь? — повторяет он, почти заикаясь. – Они, наверное, мертвы, — признает Хадзиме, теребя палочки для еды и крутя их вокруг пальцев. « Еще одна вещь, которую я раньше не мог делать», — думает он и совсем не радуется. Нет никакой гордости или радости в том, чего ты не сделал или не заслужил сам (он лишь сожалеет, что не понял этого раньше). – Но я точно не знаю. Изуру не удосужился разыскать своих родителей, ни в каких гнусных целях, ни по каким-либо другим, несмотря на то, что знал их личности. Возможно, это было к лучшему. Джунко, по крайней мере, никогда не утруждала себя тем, чтобы преследовать их целенаправленно, потому что знала, что Изуру просто будет всё равно, что с ними произойдёт. Возвращение личности Хаджиме в программе «Неомир» стало совершенно неожиданным даже для неё. Учитывая, где они жили, Хаджиме предположил, что, скорее всего, они погибли во время первой Трагедии, если не в последующие годы, но он точно не знал. Хаджиме, возможно, никогда об этом не узнает. Трудно сказать, что чувствовал Хаджиме по этому поводу. Казалось бы, бессердечно говорить, что он почти не думал о них, но это правда. По сравнению со всем остальным, с чем он сталкивался и до сих пор сталкивается, отношения с родителями казались чем-то незначительным и далеким. Возможно, это было следствием того, что он провел годы в образе Изуру, не думая о них. Или, может быть, это было следствием того, что его воспоминания были стерты дважды, из-за чего он чувствовал себя отстраненным от них. А может быть, дело в том, что они никогда и не были так близки. Опять же, было трудно сказать. Хаджиме не любил об этом думать. – Простите, — извиняющимся тоном говорит Хагакуре, рукава её двигаются, словно кто-то тыкает пальцами друг в друга. — Я не хотела вызывать неприятные воспоминания. – Всё в порядке, — говорит Хадзиме. — Вы бы и не догадались. Аояма бросает взгляд на Хагакуре, вероятно, неосознанно пытаясь обменяться взглядами, как это обычно происходит с большинством людей, прежде чем снова посмотреть на них, с неизменной улыбкой на лице. Загадка, был ли это односторонний обмен взглядами или нет. – Что ж, твои родители наверняка гордились бы тобой за то, что ты стал героем, — бодро говорит Аояма, явно пытаясь разрядить обстановку. Какую бы реакцию он ни ожидал, она не соответствует действительности. Фуюхико фыркает, а Нагито и Хаджиме буквально задыхаются, при этом Нагито каким-то образом умудряется разбрызгивать воду повсюду. – Ах, вот уж невезение, — сокрушается Нагито, глядя на остатки размокшей еды. – Просто закажи ещё, — рявкает Фуюхико, хватая горсть салфеток, чтобы вытереть воду. Хаджиме, придя в себя, хватает свою еду, чтобы помочь себе, и на этом предыдущая тема заканчивается. Какая удача. – Я ни за что не стал бы так мешать обеденному часу пик… – Ну, сейчас ты нам доставляешь неудобства, — прошипел Фуюхико, прерывая попытку Нагито высказать своё недовольство. – Ах, полагаю, это тоже правда, — говорит Нагито задумчиво, но так, будто ему всё равно, что с этим делать. – Мне жаль, что тебе придётся довольствоваться таким балластом, как я.. – Я принесу тебе еще еды, — перебивает Хаджиме, прежде чем Нагито успевает начать поэтически унижать себя. Нагито моргает, выглядя удивленным, хотя ему не следовало бы удивляться. Хаджиме постоянно для него что-то делает. – Тебе не нужно… – Это не было предложением, — с невозмутимым видом заявляет Хаджиме. Если жизнь Нагито была игрой, то это была игра на сложном уровне. Казалось, Нагито не знал другого способа жить. На мгновение Нагито просто смотрит на него с непонятным выражением лица. Затем он широко улыбается. – Ты действительно слишком добр, — говорит Нагито с оттенком пассивной агрессии, несмотря на искренность в тоне. Нагито, вероятно, имел в виду комплимент. Возможно, какая-то часть его также ненавидит это в Хаджиме. Вероятно, им придётся обсудить это в какой-то момент. – О боже мой, — бормочет Фуюхико, прикрывая рот рукой. — Мне не нужно видеть вашу странную версию флирта. Найдите себе, блин, номер. За улыбкой Нагито скрывается недоумение. – Но ведь единственная комната, которая у нас есть, - это и твоя комната? — замечает он. Лицо Фуюхико постепенно краснело, а его хватка на сжатом в руке комке салфеток усиливалась от гнева и смущения. – Слушай сюда, ублюдок! Хаджиме решает, что это идеальная возможность сбежать - кхм, чтобы раздобыть побольше еды, - в то время как Хагакуре, кажется, умирает от смеха, а Аояма выглядит слишком уж довольным, его улыбка исчезает с застывших краев.

***

Гандам мрачно усмехнулся про себя, стоя во дворе. – Наконец-то мои гнусные планы осуществились. Изнутри здания Самозванец видит выстроившуюся перед ним стаю ворон. – А теперь вперед, мои приспешники! И сейте разрушение! — командует Гандам, драматично указывая вдаль, пока вороны поднимаются и кружатся вокруг него. – Хах... Самозванец медленно закрывает окно. – Похоже, дела идут хорошо, — комментирует Пеко, полируя свой клинок. – Похоже, так и есть, — соглашается Самозванец, старательно игнорируя маниакальный смех, доносящийся снаружи. Звонит дверной звонок, Пеко и Самозванец оборачиваются, чтобы посмотреть на него. Они переглядываются и без слов приходят к соглашению. Пеко молча поднимается и располагается у двери, чуть вне поля зрения, положив руку на клинок. Самозванец разглаживает одежду и поправляет галстук. Бьякуя открывает дверь. – Мисс Чино, — уважительно приветствует он. Краем глаза Бьякуя видит, как Пеко отпускает клинок, хотя и не полностью снимает защиту, оставаясь в боевой готовности. Мисс Чино - пожилая женщина, живущая напротив них. Она также является хозяйкой их сомнительного жилого комплекса. Ее муж был предыдущим арендодателем, и все, что Бьякуя о нем слышал, не было положительным. По-видимому, он погиб в результате несчастного случая, как в итоге установила полиция, от пищевого отравления, и оставил все свое имущество скорбящей жене. Бьякуе не нужно маскироваться под Абсолютного Детектива, чтобы связать воедино все факты, произошедшие там. Но это было двадцать лет назад. – Какой приятный сюрприз, — говорит Бьякуя. — Можем ли мы вам чем-нибудь помочь? – О, ничего подобного, дорогой, — заверяет мисс Чино, ее голос ниже и хриплее, чем можно было бы ожидать от такой миниатюрной женщины. – Я просто испекла печенье и подумала, что вам, детям, оно может понравиться. Мой муж очень любил такое печенье. – Спасибо за вашу доброту, — произносит Бьякуя, принимая корзину. — Уверен, они будут очень вкусными. Бьякуя принимает взвешенное решение: ради печенья стоит рискнуть быть отравленной. И она еще не пыталась их отравить, что говорит в ее пользу. Кроме того, она была единственной арендодательницей, которая принимала наличные авансом и не требовала удостоверение личности. – Вы просто прелесть, — говорит мисс Чино, поглаживая его по руке. – Как у вас троих дела? Бьякуя откашливается и поправляет очки. – Мы и так неплохо справляемся. Пеко недавно нашла хорошо оплачиваемую работу, которая соответствует её навыкам. Имеется в виду убийство. – Как мило, — говорит мисс Чино, одобрительно кивая. – Женщине полезно знать, чего она хочет от жизни. Бьякуя в знак согласия склоняет голову. – И я думаю, что Гандам подружился с местными воронами, — заканчивает он. – Какой приятный молодой человек, — говорит мисс Чино, имея в виду Гандама. – А все эти жалобы на шум, которые я получаю из-за него, - это такая хорошая щепка для розжига. В моем возрасте понимаешь, что нет ничего лучше, чем сидеть у камина с горячим напитком»ю, — говорит она с довольным вздохом. – Мне… придётся поверить тебе на слово, — стоически произносит Бьякуя. – Хорошо, хорошо, — говорит мисс Чино, кивая в знак согласия. – А ты, дорогой? С тобой в последнее время случилось что-нибудь примечательное? – Вскоре я смогу связаться со старыми друзьями, — говорит Бякуя, поправляя очки. - Как замечательно, — говорит мисс Чино. — Ты обязательно должен как-нибудь меня с ними познакомить. – В самом деле, — говорит Самозванец с улыбкой.

***

Нагито сидит на столе и наблюдает, как Хаджиме работает над новым протезом, раскачивая ноги взад и вперед. (Фуюхико с радостью попрощался с ними, пробормотав: «Наконец-то здесь будет хоть какой-то чертов покой».) Хаджиме было немного жаль его из-за этого, в его голосе чувствовалась скрытая усталость. – Ты что, собираешься все время на меня пялиться? — иронично спрашивает Хаджиме, бросая взгляд на Нагито. Он немного откладывает завершение работы над рукой Нагито, так как это дает ему видимость присутствия здесь. Однако он не хочет оставлять Нагито без руки слишком долго, иначе ему вдруг захочется воспользоваться ситуацией и начать просить о нелепых вещах, например, чтобы Хаджиме его покормил. Нагито нервно усмехнулся. – Извини, я тебя смущаю? Если да, то я просто умру. Хаджиме с трудом сдерживает закатывание глаз, наблюдая за самокритикой Нагито. – Дело не в этом. Разве не скучно просто сидеть и смотреть на меня? – В конце концов, это вряд ли особенно интересно. – Вовсе нет, — быстро отвечает Нагито с улыбкой. – Я никогда не устану наблюдать за тобой, Хаджиме. Хаджиме, правда, неуклюже справляется с этим, роняет проводку, с которой работал, и ему приходится на мгновение закрыть глаза, чтобы хоть как-то справиться со своим смущением. Хаджиме бросает взгляд на Мощного Погрузчика, но, к счастью, тот, похоже, занят другим учеником. – Что с тобой в последнее время? — спрашивает Хаджиме, и слова звучат немного более смущенно, чем он хотел. Невозмутимость Изуру явно не выдерживает критики. – У тебя что, настало время опозорить Хаджиме? Нагито усмехнулся, выглядя озадаченным этой мыслью. – Прошу прощения, тебе так кажется? Хаджиме поднимает бровь, глядя на него. – Дело совсем не в этом, — продолжает Нагито весьма неубедительно. – Я просто подумал, что тебе нужно немного расслабиться. Поэтому решение Нагито, чтобы успокоить Хаджиме… состоит в том, чтобы еще больше его разозлить. …Да, Хаджиме не знал, чего еще он ожидал от Нагито. Честно говоря, это его вина. – Не смотри на меня так, — говорит Нагито, снова посмеиваясь над кислым лицом Хаджиме. – У меня были самые лучшие намерения. Честно. – Ого! — раздался громкий голос через плечо Хадзиме. — Это твой малышь?! Хаджиме подавляет свои первые три импульса. (—достаточно будет отодвинуть его стул, чтобы временно вывести их из равновесия и дать ему больше свободы движений; отвертку на столе можно использовать как импровизированное оружие; шея будет наиболее уязвимым и легкодоступным местом; Мощному Погрузчику потребуется 2-3 секунды, чтобы понять, что происходит, и еще 5, прежде чем он доберется до нас из своего текущего положения в комнате) Он почему-то сомневается, что Незу оценит его действия, совершенные после достижения ими непростого соглашения. Хаджиме не нужно портить остатки доброй воли. Он бросает взгляд на девушку, которая говорила. Первое слово, которое приходит на ум, - «громкая» . Не только из-за громкости её голоса, но и из-за цвета её волос - более светлого оттенка розового, чем у Казуичи, но при этом ярко выделяющегося. – …Малыш? — повторяет Хаджиме, нахмурившись. – Я никогда раньше не видела такого совершенного протеза! — говорит она, игнорируя Хаджиме и покачивая головой из стороны в сторону, словно пытаясь лучше рассмотреть его работу. – …Простите, кто вы? — наконец спрашивает Хаджиме, когда никакой дополнительной информации не поступает. – Мэй Хацумэ! — воскликнула она, прижимаясь лицом к лицу с Хаджиме. — Так как же ты придумал этого ребёнка?! Это ты его придумал?! Хаджиме незаметно слегка откидывается назад. – Это придумал я, но изначально мне помогли построить это с помощью другого человека. Ее глаза буквально сверкают. – Это потрясающе! Вам действительно стоит подумать о том, чтобы запатентовать это. Уверена, многие вышедшие на пенсию герои оценят это! Хм. Хаджиме это не приходило в голову. Он передал дизайн Тогами и Фонду Будущего, как только тот закончил, но, учитывая его статус разыскиваемого преступника, ему так и не отдали должное за его создание. А поскольку Фонд Будущего уже покрывал все их расходы на проживание, Хаджиме деньги не были нужны. Однако в этом мире… – Я подумаю об этом, — говорит Хаджиме. – Ты должен! Ну же, гордись своим малышом? — громко сказала Хацумэ, и несколько человек обернулись в их сторону. Возможно, настало время смутить Хаджиме. – Полностью согласен! — радостно восклицает Нагито, и, о нет, у Хаджиме есть сумасшедшие с обеих сторон. – Спасибо, что подарили мне своего малыша Хаджиме! Эта встреча стала второй самой большой ошибкой в ​​жизни Хаджиме. – Неужели тебе обязательно нужно было так выразиться?! — раздраженно спрашивает Хаджиме. Нагито лишь смеется. Почему это его жизнь? Хаджиме спросил бы, чем он заслужил это, но ответ слишком очевиден. Хаджиме слышит приближающиеся знакомые шаги. – Я вижу, вы уже знакомы с Хацуме, — приветствует Мощный Погрузчик. – Я планировал познакомить вас завтра. Я подумал, что она могла бы помочь вам с вашим другим проектом. Что вы думаете? Для Хаджиме не самая плохая идея - иметь дополнительных помощников. А вот степень угрозы, которую Хаджиме для неё оценивает как энтузиазм, но безобидность. Предприимчивая, но с ясными моральными принципами и благими намерениями. Не самый худший выбор. Однако она может стать обузой или помехой, если решит самостоятельно продолжить исследования Хаджиме. Хаджиме придётся внимательно за ней следить. – Проект?! — восторженно восклицает Хацумэ. – Ты должен мне показать! – Я не думаю, что он имел в виду сейчас… — начал Хаджиме, не успев договорить, как Хацумэ схватила его за руку и потащила прочь. Хаджиме смотрит на Нагито, но тот лишь улыбается и машет на прощание, так что, очевидно, он ничем не поможет.

***

– Мне лучше пойти спасти его, — вздыхает, по всей видимости, учитель, следуя за Хаджиме и Хацумэ. Ну что ж. Пока Хаджиме отсутствует, Нагито решает, что не помешает быстро осмотреться. Он не хотел бы мешать ученикам в их работе, но большинство из них, похоже, слишком сосредоточены, чтобы обращать на него внимание. Это было довольно распространенным явлением в Академии Пика Надежды. Абсолютные ученики могли быть довольно целеустремленными, когда дело касалось их талантов. Проекты тоже очень разнообразны. Различные гаджеты, костюмы и даже обувь! Нагито понимает, что именно отсюда, вероятно, берется большая часть вспомогательного оборудования для студентов UA. Это эффективный способ сэкономить средства и дать вспомогательному отделу опыт работы с самыми разными людьми. Нагито держался у края комнаты, чтобы никому не мешать, но, видимо, он не обращал особого внимания на окружающую обстановку, потому что кто-то в него врезался. Инстинктивно он протянул руку, чтобы удержаться, но забыл, что сейчас у него нет протеза на этой руке, и упал на пол. Ах, какой же он неуклюжий. – Извините! — восклицает человек, в которого он врезался. Его взгляд заслоняют банки с краской, неустойчиво сложенные в руках, и он спешит дальше, не дожидаясь извинений. Ну что ж, может быть, в следующий раз. Нагито встаёт, рассеянно отряхивая форму. Ах, кажется, они что-то уронили. Какая неосторожность с их стороны. Ой! Это был растворитель для краски. Вот уж невезение. Но для того, что он хочет сделать, этого должно хватить. Довольный Нагито прячет бутылку в карман куртки. Ну и что же так долго тянул Хаджиме?

***

Хаджиме оглядывается назад, услышав приглушенный стук птицы по окну. Это ворона с листком бумаги во рту. Хаджиме незаметно проверяет, что происходит с остальными людьми в комнате, Мощным Погрузчиком и Хацуме, которые, похоже, не обратили внимания на шум, если вообще его заметили, всё ещё погруженные в громкий разговор о чертежах. Бесшумно Хаджиме отходит от них. Затем, с ловкостью настоящего шпиона, он приоткрывает окно и принимает бумагу, не оборачиваясь. Ворон бесшумно улетает, дело, по-видимому, сделано. Хаджиме тихо закрывает окно и прячет бумагу в карман, оставаясь в комнате, и никто ничего не подозревает о его разговоре, пока он занимает свое место рядом с ними. – Самое сложное, — перебивает он, — это синхронизировать его с нужным измерением. Хотя, возможно, я знаю, как этого избежать.