Автор оригинала
4dalyfe
Оригинал
http://www.asianfanfics.com/story/view/138560/the-flower-boys-three-flowers-shinee-taemin-you-exo-exok-kai-luhan
Описание
Роза известна своей привлекательностью и благоухающим ароматом. Но шипы прекрасной розы опасны, ведь они - ее защита.
Фиалка - цветёт весной, осенью и зимой, оставляя аромат, который и притягивает, и отталкивает.
Подсолнух - огненный цветок, который напоминает солнце. Его огромный и яркий внешний вид оставляет впечатление радости и легкости.
Примечания
Первый перевод, но я стараюсь. Публичная бета включена, так что видите косяк - помогите исправить мою невнимательность.
Арты к работе от автора оригинала можно посмотреть по ссылке на оригинал или в альбоме моей группы (https://vk.com/album-25330680_153210574)
Позиции работы в "популярном":
№ 17 в фандоме SHINee
№ 27 в фандоме Lu Han
№ 12 в фандоме Zhang Yixing
Первая
25 апреля 2014, 04:26
Ты поклонилась, смотря в пол, и протянула руки, чтобы подарить ему коробку конфет. Прикрыв глаза, ты в сердцах лелеяла надежду. Подруга наконец-то убедила тебя признаться своему сонбэ, ведь ты влюбилась в него, когда только начался учебный год. После нескольких месяцев ежедневных мечтаний, слежки в школе за ним, ты, надеясь все-таки стать его девушкой, согласилась с подругой: пришло время все изменить и признаться ему. Для признания ты купила белый шоколад и брелок для мобильного, такой же как и у тебя. Ты аккуратно завернула их в коробку, надеясь, что ему понравится.
- Тэмин-сонбэнним... Вы мне нравитесь, - произнесла ты громко и четко.
Стояла полная тишина. Стесняясь взглянуть ему в глаза, ты продолжала смотреть в пол. Внезапно ты почувствовала, как подарок забрали из твоих рук, отчего сердце забилось гораздо быстрее.
- Что это? - спросил он, когда потряс коробочку над правым ухом.
Наконец, у тебя появилась возможность и ты посмотрела на парня, который в свою очередь вопросительно смотрел на тебя.
- Шоко... Шоколад, - заикаясь ответила ты, при этом скрепляя руки в замок.
Ты была не в состоянии посмотреть на него, поэтому просто слушала как он раскрывает твой подарок, развязывая на нем атласную ленту. Ты вновь прикрыла глаза, с надеждой ожидая его ответа.
- О, шоколад, - судя по его реакции, ему понравилось.
Ты не смогла сдержать счастливой улыбки, как вдруг услышала его громкий смех. Взяв один кусочек, он начал есть шоколад. Тихо промычав, он поднял голову к потолку и закрыл глаза.
- Очень вкусно, - промурлыкал он.
- Правда?.. Если вам настолько понравилось... Я могла бы дать вам еще, - произнесла ты.
- Что?.. Ах... Может ты хочешь?
- А? - Ты резко подняла голову, озадаченная тем, зачем он угощает тебя, когда ты только что откровенно призналась в своих чувствах
- Только посмотрите... И как ты сейчас можешь наслаждаться этим? - произнес парень с улыбкой на губах.
Стоило словам дойти до твоих ушей, как ты почувствовала холод. В одно мгновение сердце перестало бешено стучать, а плечи твои поникли. "Как он может быть таким жестоким?" - подумала ты про себя, стараясь унять боль в сердце. Ты никогда бы не подумала, что Тэмин-сонбэ, парень, который все так нравился, произнес такие оскорбительные слова. Да, ты была толстой. Ты это знала. Он это знал. Не было смысла отрицать это. Кровь прилила к щекам и ты снова опустила взгляд. Тэмин же почувствовал себя неловко, когда не услышал ответа.
- Тэмин-сонбэ... Пожалуйста... Дай мне шанс, - ты нашла в себе силы, чтобы произнести эти слова.
Тэмин вздохнул и протянул коробку тебе обратно.
- К сожалению, ты не в моем вкусе, - ответил он то, что ты больше всего боялась услышать.
В глазах потемнело, а дыхание сбилось. Ты пыталась унять обиду и боль, желая остаться сильной. Ты не знала, что тебе сейчас делать, лишь пробормотала:
- Я вижу...
Тэмин, чувствуя себя неловко , почесал затылок и решил уйти от тебя без извинений. Он чувствовал себя сконфуженным твоим признанием. Ты хотела, что бы он сказал это. Назвал причину: почему же ты не в его вкусе. Не успел он сделать и десятка шагов, как твой громкий и уверенный голос остановил его:
- Это потому, что я толстая?
- Хм... Я никогда не буду общаться с такой девушкой, как ты. Иначе буду выглядеть посмешищем в глазах всей школы, - парировал он, даже не повернувшись к тебе.
Сейчас ты просто перестала себя контролировать и позволила слезам выйти наружу. Парень же просто пошёл вперед по коридору. К тебе подбежала твоя шокированная подруга, которая все это время наблюдала за вами. Стоило Тэмину скрыться из вашего поля зрения, как ты рухнула на колени, рассыпав вокруг себя конфеты...
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.