Ведьма и волчонок

Розали нерешительно помедлила в дверях. – Конечно, – ответила я. От удивления мой голос прозвучал на октаву выше. – Заходи. Я села, сдвинувшись на краешек дивана, чтобы освободить место. Сердце екнуло, когда единственный не жаловавший нас член семейства Калленов молча села рядом со мной. Я попыталась сообразить, зачем Розали пришла ко мне, но ничего путного в голову не приходило. – Ничего, если мы немного поболтаем? – спросила Розали. – Ведь я тебя не разбудила? Она перевела взгляд на незаправленную кровать и обратно на диван. – Нет, я не спала. Давай поболтаем, почему бы нет. Интересно, слышит ли Розали нотки тревоги в моем голосе? Для меня они звучат вполне отчетливо. Розали рассмеялась – словно колокольчики зазвенели. – Он так редко оставляет вас одних, – сказала она. – Я подумала, что мне не стоит упускать подобный шанс. Что же Розали хотела сказать такого, чего не могла говорить при Эдварде? Мои руки нервно теребили краешек одеяла. – Пожалуйста, не подумай, что я лезу не в свое дело. – Голос Розали звучал мягко и почти умоляюще. Она сложила руки на коленях и говорила, не поднимая взгляда. – Я наверняка сильно тебя обидела своим поведением, и мне не хотелось бы сделать это снова. – Не переживай, Розали. Я не обидчивая. О чем ты хотела поговорить? Она снова засмеялась – на этот раз почему-то смущенно. – Хотела рассказать, почему я думаю, что твоей сестре лучше остаться человеком – почему на её месте я бы осталась человеком. - Что? – я нахмурилась – Что ты имеешь ввиду? - После её выпускного Эдвард её обратит… Ты не знала? – Глаза Розали расширились от удивления, и она прикрыла рот рукой осознавая, что сказала то, что мне, судя по всему, не стоило знать. - Она… - я запнулась, комок боли в горле не давал мне нормально говорить, - Она хочет стать одной из вас? - Мне не следовало это говорить, я думала, что она тебе сказала. В комнату ворвалась Элис, а за ней забежала сестра, она была растерянна. Я уверенна, что Элис услышала наш разговор, и поэтому они с Беллой так быстро оказались в моей комнате. - До выпускного? – я смотрела на сестру ощущая, как слёзы катились по моим щекам – Это же совсем скоро. Ты ведь даже пожить толком не успела! А как же Чарли! – вскочив на ноги я подошла к ней, сама не замечая, как начала кричать. - Эли… - я не давала ей договорить. - А как же мама! К…Как же я! – из-за подступавшей истерики я уже говорить толком не могла. Белла. Моя Белла. Хочет стать той, которая может в любой момент убить нас… - П-Почему ты н-не сказала мне? – я не могла справиться с подступающими слезами, мне кажется все, что накопилось за эти дни, все те проблемы что преследовали меня сейчас скомканы в этой истерики. - Я хочу этого. – она сделала шаг ко мне, я сама не понимая почему начала пятиться к двери. - Я ушам своим не верю… - еле слышно сказала я, и развернувшись выскочила из комнаты. - Эли, не надо… Пожалуйста… Прости! – до меня долетали фразы Беллы, но мне было уже всё равно. Когда до выхода оставалось считанные метры передо мной появилась Элис, в её руках был шприц. Я даже не успела вскрикнуть, как игла вогналась в мою шею. - Прости… - последнее, что я слыша перед тем, как темнота меня поглотила.

***

Сон унес меня в незнакомую местность - судя по рассеянному голубому свету, в лес. Понимая какой-то частью сознания, что сплю, я прислушалась к шуму волн, бьющихся о скалы. Если найду океан, то увижу солнце. Я шла на звук воды, но тут неизвестно откуда появившийся Пол схватил меня за руку и потащил в лесную чащу. - Пол, что случилось? - спросила я. С побелевшим от страха лицом парень тянул меня в лес. Я пыталась сопротивляться. Нет, не желаю возвращаться во тьму! - Беги, Элисон, беги! - испуганно шептал Пол. - Сюда, иди сюда… - Голос Беллы слышался откуда-то из-за деревьев, однако его самого я не видела. - Зачем? - недоумевала я, вырываясь из объятий Пола. Но Пол сам отпустил мою руку, всхлипнул, и, неожиданно забившись в конвульсиях, упал на землю. Боже, его колотит, как при лихорадке! - Пол! - закричала я. Однако было уже поздно. Вместо парня на земле лежал крупный серый волк с черными глазами. Зверь смотрел туда, где должен был быть океан, а потом ощетинился и зарычал, обнажив клыки. - Беги, Элисон, беги! - откуда-то из-за спины закричала Белла, а я даже не обернулась, засмотревшись на свет, приближавшийся ко мне с берега. Из-за деревьев вышла Белла. Её кожа источала неяркое сияние, глаза казались черными и опасными. Вытянув руку, она поманил меня за собой. Сидящий у моих ног волк глухо зарычал. Я шагнула к ней, и она улыбнулась, обнажив острые клыки. - Доверься мне. Волк сгруппировался, готовый в любую минуту броситься на вампира. Черные глаза впились в яремную впадину. - Нет! - закричала я… и проснулась. В комнате горел свет, а я, одетая и обутая, лежала на неразобранной постели. Сбитая с толку, я взглянула на стоящие на туалетном столике часы. Полшестого утра. Воспоминания поочерёдно начали возвращается ко мне. Нет, я не хочу всего этого…Застонав, я скинула ботинки и перевернулась на живот. Нет, похоже, заснуть мне сегодня не удастся. Я снова легла на спину и, стараясь оставаться в горизонтальном положении, стянула джинсы. Теперь раздражала коса; сняв резинку, я распустила ее, а потом закрыла лицо подушкой. Бесполезно. В сознании теснились образы, которые я гнала всеми силами. Я села так резко, что почувствовала, как кровь приливает к конечностям. Раз забыть не получается, то попробую убежать от неприятных мыслей. Например, в душ! Времени, проведенного в душе, мне явно не хватило, даже вместе с сушкой волос. Завернувшись в махровое полотенце, я покинула комнату. Нужно поговорить с сестрой… Подходя к её комнате, я была уверена, что она ещё спит, но за закрытой дверью послышался смех. Дверь была чуть приоткрыта, я увидела, как Белла с Розали сидели вместе и смеялись. Я была абсолютно уверенна, что блондинка знала, что я за ними наблюдала. Розали улыбнулась: – Спасибо, Белла. Нет, меня это больше не задевает. Эдвард всегда был немного странный. – Но ты же меня все равно не любишь, – прошептала она, из-за чего я не сразу поняла, что она имела ввиду. Улыбка Розали погасла: – Извини. Они помолчали, но похоже, Розали не собиралась ничего добавить. – Может, скажешь почему? Я что-то не так сделала?.. А что если Розали злится на Беллу за то, что она подвергает опасности ее семью – и Эммета? Раз за разом. Сначала Джеймс, а теперь Виктория… Но ведь она не виновата… – Нет, ничего такого ты не сделала, – пробормотала она. – Пока еще не сделала. Я в недоумении уставилась на нее. Чуть ближе приблизившись к двери. – Белла, ну как ты не понимаешь? – В голосе Розали вдруг зазвучало какая-то безысходность – У тебя уже есть все! У тебя впереди целая жизнь – все, чего я хотела бы. А ты собираешься от этого отказаться. Неужели ты не видишь, что я бы отдала все на свете, чтобы поменяться с тобой местами? У тебя есть выбор, которого не было у меня, а ты выбираешь не то, что надо! Я растерялась. Слова Розали причиняли мне боль… Не я одна считаю выбор Беллы абсурдным и эгоистичным. Вдруг Розали посмотрела на меня через щель в полуоткрытой двери долгим взглядом, и потихоньку огонь в ее глазах погас. Я медленно покачала головой, давая ей знак, чтобы она меня не выдавала. Она внезапно смешалась. – Ну вот, а я была так уверена, что мне удастся сохранить спокойствие. – Розали покачала головой. – Просто сейчас это сложнее, чем тогда, когда мною двигало только тщеславие. Прости за Элисон, мне не нужно было лезть не в свое дело. Белла не сразу решилась прервать молчание. – Ты бы лучше относилась ко мне, если бы я решила остаться человеком? Розали посмотрела на неё, слегка улыбаясь. – Может быть. – Но ведь у тебя все же получился достаточно счастливый конец, – напомнила она. – Ты нашла Эммета. – Я получила половину. – Она усмехнулась. – Ты ведь знаешь, я спасла Эммета из лап медведя, который его чуть не разодрал, и принесла домой, к Карлайлу. А как ты думаешь, почему я не дала медведю съесть Эммета? Белла пожала плечами. – У него такие темные кудри… и на щеках ямочки, их было видно даже на искаженном от боли лице… странное выражение невинности, неуместное для взрослого мужчины… Он напомнил мне маленького Генри, сына Веры. Я не хотела, чтобы он умер – не хотела этого так сильно, что эгоистично попросила Карлайла изменить Эммета для меня, хотя и ненавижу такую жизнь. Мне повезло больше, чем я того заслуживала. Именно о таком мужчине я бы и попросила, если бы знала, о чем просить. Эммет как раз тот, кто мне нужен. И, как ни странно, я ему тоже нужна. Здесь все получилось лучше, чем я могла бы надеяться. Но у нас никогда не будет прибавления в семействе. Я никогда не буду сидеть на крылечке рядом с поседевшим Эмметом в окружении наших внуков. Ее улыбка потеплела. – Тебе это странно слышать, правда? В некоторых отношениях ты человек более зрелый, чем я была в свои восемнадцать. А вот кое в чем другом… есть многое, о чем ты вряд ли серьезно задумывалась. Ты слишком молода, чтобы знать, чего захочешь через десять или пятнадцать лет. И слишком молода, чтобы отказаться от всего этого, не подумав, как следует. Белла, с такими серьезными решениями не стоит торопиться. Розали потрепала её по голове, однако этот жест не показался мне снисходительным. Я вздохнула. – Просто поразмысли над этим немного. Если это произойдет, назад ничего не вернешь. Для Эсми детей заменили мы… А Элис ничего не помнит о своей человеческой жизни, поэтому не может по ней тосковать… А вот ты будешь помнить. Ты слишком от многого отказываешься. Подумай, что будет с Элисон. – Спасибо, Розали. Мне приятно, что я лучше понимаю… лучше знаю тебя. – Извини, что я так ужасно вела себя с тобой. – Розали ухмыльнулась. – Постараюсь исправиться. Сестра тоже ухмыльнулась. Друзьями они пока не стали, но я уверена, что Розали не всегда будет относиться к ней с неприязнью. – Ладно, теперь спи. Элисон…– Сдерживая улыбку, Розали бросила взгляд на дверь. Белла, скинув одеяло с колен и быстро подскочила на ноги, когда я зашла внутрь. – Я знаю, ты злишься за свой домашний арест, но не ругай Эдварда слишком сильно, когда он вернется. Эдвард ужасно боится оставлять вас одних, потому что очень любит Беллу и тебя– ты даже не представляешь как. – Розали встала и молча скользнула к дверям, словно привидение. – Спокойной ночи, девочки, – прошептала она, закрывая за собой дверь. – Спокойной ночи, Розали, – пробормотала я, опоздав на секунду. - Привет… - тихо прошептала я, теплее укутывая себя в плед, который я накинула на плечи перед выходом. - Привет – я видела, что Белла волновалась. - Я не могу уснуть… можно лечь с тобой? – я разглядывала свои носки, топчась на одном месте, было стыдно смотреть в глаза сестры за тот спектакль, что я устроила. - Как в детстве? – я знала, что Белла сейчас улыбается, вспоминая, как я маленькая часто прибегала к ней в комнату в коконе одеяла и мостилась рядом с сестрой, Белла просто меня обнимала, или же говорила со мной до тех пор, пока я не усну. Я ничего не ответила, лишь быстро закивала головой. Белла легла в свою кровать освобождая мне место. Я последовала её примеру. Как только я удобно улеглась, сестра обняла меня уткнувшись носом в мою макушку. - Ты правда этого хочешь? – прошептала я, боясь, что мой голос подведет меня и я снова заплачу. - Да… Я люблю его… - я не удержалась и снова заплакала, обнимая сестру. - Я боюсь… потерять тебя… - заикаясь от слёз я ещё крепче обняла сестру. Будто вот-вот её заберут у меня, вырвут из моих объятий… - Ты меня не потеряешь, я всегда буду рядом с тобой. Я очень тебя люблю Элисон… Прошу тебя, прими мой выбор, без Эдварда я не смогу жить… Мы так и не уснули, разговаривая всю ночь на разные темы, стараясь не затрагивать сегодняшний инцидент. Единственное, что я узнала, что тот укол, что вколола мне Элис было успокоительное. Мы говорили о Флориде, о маме, и обе поняли, что последнее время не созванивались с ней. Белла рассказывала о своих планах после выпускного. Расспрашивала меня о Поле, и я без страха рассказала ей всё. - Ты его нареченная?! – радостно заверещала сестра, из-за чего мне пришлось успокаивать её. - Да, если честно я думала, что он предназначен для другой. А я была всего лишь временным влечением. Но на той вечеринке он мне сам признался в этом. С первой нашей встречи он был влюблён меня… Возможно всё было бы по-другому, если бы я не совершила ошибку, после твоего отъезда в Италию… - Какую? – нахмурив брови сестра с интересом посмотрела на меня. - Когда ты уехала, Пол… он поцеловал меня, но тогда я думала, что мне всё это не нужно, и прогнала его… А потом поняла, что влюбилась и начала следить за ним, потому что подойти и поговорить не хватало смелости. Да, и он изменился, стал совсем другим… Белла нежно поцеловала меня в лоб, и улыбнулась. - Я рада, что у вас всё хорошо. – она провела тыльной стороной ладони по моей щеке, заправляя выбивший локон волос за ухо. – А у тебя есть какие-нибудь ощущения от запечатления? Я задумалась на какое-то время. - Я ничего странного не замечала, единственное… Меня к нему тянет, у меня есть непреодолимое желание видеть его, но не думаю, что это из-за того, что я его наречённая, я просто его люблю… И только сейчас я поняла Беллу, поняла её выбор. Я бы тоже стала сделала всё, чтобы быть с любимым, прошла бы через многое. Я уже это сделала… Пошла против себя и своей гордости, чтобы быть с Полом. Жалею ли я? Нет. А когда я все-таки уснула, мне приснился кошмар. Я ползла по темным, холодным камням мостовой на незнакомой улице, оставляя за собой кровавый след. Сверху сыпал снежок. Призрачный ангел в длинной белой одежде неприязненно наблюдал за мной. На следующее утро Элис отвезла нас в школу. По дороге я мрачно смотрела в окно, чувствуя себя невыспавшейся, что только усиливало раздражение, вызванное насильственным лишением свободы. – Сегодня вечером мы съездим в парк или еще куда-нибудь, – пообещала Элис. – Здорово будет, правда? – Лучше запри меня в подвале, – предложила я. – Какой смысл сластить пилюлю? Элис нахмурилась. А Белла улыбаясь качала головой. – Эдвард заберет «порше» обратно. Я не справилась с заданием: предполагалось, что ты весело проведешь время. – Ты не виновата, – пробормотала Белла. Надо же, виноватой себя чувствовала я! – Увидимся за обедом. Я потащилась на английский. -Без Эдварда день наверняка будет невыносим. – пробормотала Белла. Первый урок я просидела насупившись, прекрасно понимая, что веду себя глупо. Когда зазвенел звонок, я неохотно встала. Майк Ньютон стоял возле двери, придерживая ее для меня. – В эти выходные Эдварда не будет? – дружелюбно спросил он, когда мы вышли под моросящий дождик. – Не будет. – Может, сходим куда-нибудь сегодня вечером? Неужели Майк подумал, что раз со старшей Свон не получилось, то прокатит с младшей? – Не могу. Я ночую у подружки, – проворчала я. Майк бросил на меня странный взгляд, пытаясь понять мое настроение. – У какой… - увидев меня недовольную в компании Майка, Белла быстро поспешила спасать меня от его назойливости. На стоянке позади нас раздался громкий рев. Все в изумлении уставились на рычащий черный мотоцикл, который, взвизгнув шинами, затормозил возле тротуара. Мотор продолжал рычать. Пол лишь усмехнулся, смотря на меня. Он сидящий на мотоцикле в чёрной кожаной куртке выглядел чертовски сексуально… – Элисон, бегом! – закричал он, перекрикивая рев мотора. О чем это он? Я остановилась. Потом быстро глянула на Майка. В моем распоряжении всего лишь несколько секунд. На что готова пойти Элис, чтобы задержать меня при свидетелях? – Скажи, что я заболела и ушла домой, ладно? – попросила я Майка внезапно зазвеневшим голосом. – Ладно, – пробормотал он. Я торопливо чмокнула его в щеку. – Спасибо, Майк! С меня причитается! – крикнула я. Ухмыляющийся Пол рванул стартер. Я запрыгнула на заднее сиденье, крепко обхватив Пола руками за пояс. Краем глаза я заметила Элис: она застыла возле столовой, с горящими от ярости глазами и оскаленными зубами. Я бросила на нее умоляющий взгляд. – Держись! – крикнул Пол. Я прижалась лицом к его спине, и мы полетели по шоссе. Я знала, что он сбавит скорость, когда мы пересечем границу территории квилетов. Еще немного. Лишь бы Элис не бросилась за мной вдогонку и лишь бы Чарли не увидел нас ненароком… Сразу стало ясно, что мы въехали в безопасную зону: мотоцикл пошел медленнее, а Пол выпрямился и захохотал во все горло. Я открыла глаза. – Прорвались! – закричал он. – Неплохой побег из тюрьмы я тебе устроил, а? – Гениальная идея, – согласилась я. – Я вспомнил, как Джейк говорил, что ясновидящая пиявка не может предсказать наши действия. Хорошо, что тебе это в голову не пришло, а то бы она не пустила тебя в школу. – Именно поэтому я об этом даже и не думала. Пол торжествующе захохотал. Он повернулся ко мне и внимательным взглядом осмотрел с ног до головы и на его губах появляться кривая улыбка. - Не хочешь со мной поздороваться? Я облизываю нижнюю губу: ему так идет кожаная куртка. – Привет. Он поднимает бровь. – И это все? Мое бедное сердце бьется так сильно, что я чувствую его в горле. – А что еще? Быстрым движением Пол спрыгивает с мотоцикла, берет меня за шею и целует в губы. Он двигается нежно, его вкусные губы, так чертовски хороши. Я сдерживаю стон, когда он посасывает мою нижнюю губу и слегка кусает ее. Мимо нас проезжает машина, и парень на заднем сидении, отрыв окно свистит нам в след. – Ой! – покраснев, я опустила глаза. Пол быстро целует меня и я чувствую его улыбку на своих губах. – Привет, ведьма. Чем займемся сегодня? – Неважно! – засмеялась я в ответ. - Главное – я на свободе! Он возвращается на свое место, и трогается. Оставляя меня парализованной, с ватными ногами. О боже, что делает со мной один лишь поцелуй этого парня. - Тогда едем знакомиться с моими друзьями. Со стаей ты уже виделась, но с теми, с кем я часто провожу время, ещё нет.

***

Мы приезжаем в тот самый бар откуда Пол забирал меня домой пьяную. Оказавшись в VIP- зоне, Пол проходит мимо меня и здоровается со всеми. Сложив руки перед собой и скрестив пальцы, смотрю на Пола. А я? Ненавижу быть невидимой, когда люди ведут себя так, будто меня нет. Особенно если это богатые дети, которые привыкли смотреть на других сверху вниз, судить по одежде: брендовая или нет, модная или нет. И нет, я не обобщаю, многие богатые люди ведут себя скромно, как Микки или Бэн, но видно невооруженным глазом, как девушки в этой компании рассматривают мою одежду и гримасничают. А парни? Они просто наблюдают за мной, будто решая, достаточно ли я симпатична, чтобы заговорить со мной. А еще более неудобно быть единственной латинкой. Кажется, будто проходят годы, хотя на самом деле секунды, пока я стою здесь, как тупица. Я сдерживаю себя, чтобы не сбежать прочь от всех этих оценивающих взглядов. – Пойдем, Элисон, я тебя представлю. – подзывает меня Пол. Я мило улыбаюсь, пока меня представляют. В компании три девушки: темноволосую зовут Натали, светлую – Лоран. Помимо друзей их команды по футболу, здесь еще двое парней. Светлый с восточными чертами лица представился, как Марсель, а парня в очках зовут Оскар. Я знаю, что могу не вспомнить все эти имена, но мне все равно. Смотрю на Пола и вижу, как он садится рядом с Натали на другой стороне стола. Я сажусь рядом с Лоран, потому что она села последней. Рядом с ней сидит Оскар, кажется, они говорят о музыкальном концерте. Я, как дура, смотрю на Пола, который продолжает оживленную беседу с Натали. Мой живот сжимается под тяжестью разочарования. Для этого ты привел меня сюда, волчонок? Чтобы оставить в стороне и развлекаться со своими прошлыми увлечениями? Ведь я уверенна на все сто, что они спали. Опускаю взгляд на стакан перед собой и борюсь с печалью в груди, от которой сжимается живот, и моими чувствами. Больно… Я так надеялась на это свидание, на мое первое свидание с ним. Представляла себе столько сценариев в голове, от романтических ужинов до похода в кино или болтовни и катания по городу. Но вышло иначе. Я сижу здесь, он на другом краю стола, и я ощущаю то же расстояние между нами, что и в самом начале. Будто, приближаясь к нему, я оказываюсь все дальше. Грусть опустошает, и я стараюсь сдерживать слезы. Все вокруг болтают, смеются, делятся историями, а я одна. Как будто просто смотрю на сцену из зрительного зала. Это его мир, его зона комфорта, не моя. И он оставил меня одну, даже не подумав. Пол не взглянул на меня ни разу. И этого достаточно, чтобы в моих глазах появились слезы. Затуманенным взглядом смотрю на руки на своих коленях, на юбку, которую так тщательно подбирала. Зачем? Встаю, и Лоран поворачивается ко мне, но я лишь шепчу ей: – Я в туалет. Иду сквозь толпу танцующих людей и позволяю слезам катиться по моим щекам, знаю, что все слишком увлечены, чтобы заметить меня. Музыка раздается по всему бару и становится тише, когда я захожу в туалет. Захожу в кабинку и тихо реву. Мне нужно успокоиться, не хочу быть истеричкой, которая устраивает сцены из того, что всем кажется глупостью. Это свидание многое значило для меня, и разочарование от того, чем оно обернулось, причиняет боль. Я хочу уйти. Но как? Этот бар далеко от города. Такси обойдется очень дорого, и я не хочу снова беспокоить Микки. Я знаю, что она приедет, не сказав ни слова, но не хочу портить ее вечер, я и так доставила ей много беспокойства. Может, надо потерпеть, пока все устанут и мы уедем. Сделав глубокий вдох, выхожу из кабинки. К моему удивлению, Натали, девушка с темными волосами, стоит перед зеркалом, сложив руки на груди, словно ожидая меня. – Ты в порядке? – Да. – Я бы сказала, что ты первая девушка, которая плачет по Полу, – она грустно вздыхает, будто с ней было то же самое, – но тогда я совру. – Я в порядке, – отвечаю, умываясь в раковине. – Как скажешь, я удивлена, что вы с Полом теперь вместе. В его постели побывали многие, и все на долго не задерживались. Я и сама когда-то такой была. Будь аккуратнее, не думаю, что и ты задержишься на долго. Хотя… я наслышана о твоих преследованиях. - Что ты сказала? - Ну парни из команды рассказывали о тебе. Моя грудь сжимается от этих слов. Больно… Мне нужно убраться отсюда. Бегу из туалета, еле сдерживая слезы. Хочу выбраться отсюда, мне нужен свежий воздух, мне нужно что-то, что успокоит эту печаль. Я знаю, что Натали просто хотела задеть меня, убрать со своей дороги, но это не значит, что мне не больно от ее слов, потому что Пол и правда неуважительно отнесся ко мне сегодня и жестоко поступил, рассказав своим друзьям о моей одержимости им. Выхожу из заведения, меня встречает осенний холод; трясущимися руками пытаюсь найти свой телефон, но потом вспоминаю, что он до сих пор у отца. Несколько человек на улице курят и болтают. Обняв себя, иду вниз по улице.

***

Пол Натали продолжает рассказывать мне об одном из своих путешествий, но я думаю о другом. Элисон слишком долго в туалете. С ней все хорошо? Может, там очередь? Хотя Натали недавно отходила в туалет и уже вернулась. Я перебиваю ее: – Ты не видела Элисон в туалете? Натали кивает: – Да, она умывалась, но потом я потеряла ее из виду. Улыбаюсь ей, смотря на место, где должна сидеть Элисон. Что-то идет не так, может, я параноик, но в груди странное чувство. Я встаю и подхожу к Лорен. – Можешь пойти со мной, чтобы проверить, что с Элисон все хорошо? Она задержалась в туалете. – Да, пойдем, я думала о том же. Мы идем к туалетам, она заходит, я жду снаружи. Лоран выходит со странным выражением на лице. – Пусто. Что-то сжимается в моей груди, узнаю в этом беспокойство. – И где она тогда? Ушла… Эта мысль приходит мне в голову, но я отрицаю ее: нет. Зачем ей уходить? Нет, она бы не ушла, ей не с кем было уходить, и у нее не было причин уходить. Не так ли? Лоран замечает растерянность на моем лице. – Может, она вышла на свежий воздух на улицу или на балкон. Не задумываясь, оставляю Лоран и иду искать Элисон. Ее нет. Отчаяние охватывает меня, когда разум начинает детально анализировать весь вечер: ее нервный взгляд, то, как она перебирала пальцами, стоя перед всеми. Как она села рядом с Лоран, как искала меня взглядом, разочарование и грусть в ее милых глазах. Как я не заметил? Как позволил всем этим знакам пройти незамеченными и ничего не сделал? Потому что ты идиот, который не умеет думать о других. Не в силах вздохнуть, выхожу из бара, глазами отчаянно ищу девушку, от которой мое сердце бьется так сильно. Молюсь, чтобы она не ушла, хотя это не ее вина. Я снова все испортил. Рядом с баром курят двое или трое человек. Я смотрю по обеим сторонам улицы – никого. Нет… Она не могла уйти. С кем? Я знаю, что если не поговорю с ней до того, как она уйдет, я потеряю ее. Она уже прощала меня так много раз, я знаю, что ее сердце, каким бы большим оно ни было, не сможет простить меня еще раз. Провожу рукой по волосам и в последний раз оглядываюсь в поисках ее. Где ты, Элисон?

***

Ну и ночь! Все так усложнилось с тех пор, когда Пол появился в моей жизни. Он словно небольшой ураган, разрушающий все на своем пути. Нежные моменты испорчены моментами, когда он облажался. Как можно быть сначала нежным, а потом таким холодным? Я вздыхаю, и изо рта идет пар. Очень холодно, может быть, идея уйти из бара оказалось не самой лучшей, но все лучше, чем оставаться там и терпеть. Дерево, на которое я оперлась, больно упирается в спину, поэтому я отхожу. – Элисон! Голос, который мучает мой разум и заставляет сердце неуправляемо биться. Потрясенная, смотрю на дорогу и вижу, как Пол спешит ко мне. На его лице заметно беспокойство, но сейчас мне все равно. Я хотела бы сказать, что ничего не чувствую при виде его, но это не так, он всегда такой чертовски красивый и идеальный. Он подходит ко мне и крепко обнимает, от него всегда так приятно пахнет. – Я думал, что не найду тебя. Замираю и не могу поднять руки, чтобы обнять его в ответ. Он отходит от меня и берет мое лицо в свои руки. – Ты в порядке? Я молчу и убираю его руки от своего лица. Кажется, его это задевает, но он позволяет убрать руки. – Ты устала, да? – Нет. – Мой холодный тон удивляет нас обоих. – Я разочарована. – Я… – Он чешет затылок, приводя в беспорядок свои черные волосы. – Прости. – Окей. Он выгибает бровь. – Окей? Элисон, не молчи, я знаю, что тебе есть что сказать. Я пожимаю плечами. – Если честно, нет. – Врешь, давай, ругай меня, кричи на меня, но не молчи. Твое молчание… угнетает. – Что мне сказать? Он отворачивается от меня, держась за голову, будто бы не зная, что сказать. Когда он снова поворачивается ко мне, его голос звучит нежно: – Мне правда жаль. На моих губах появляется грустная улыбка. – Этого недостаточно. – Я знаю и не притворяюсь, будто это не так. – Он сжимает губы. – Просто… дай мне еще шанс. Моя грустная улыбка становится еще шире. – Вот во что все превратилось, замкнутый круг шансов. Ты обижаешь меня, извиняешься, и я возвращаюсь к тебе, как ни в чем не бывало. – Элисон… – Наверное, моя вина в том, что у меня слишком много ожиданий. Выражение боли пронзает его лицо, я разворачиваюсь и ухожу. Я не знаю, что делаю и куда иду, но мне нужно отдалиться от него. – Элисон, – он зовет меня. – Подожди. – Он берет меня за руку и разворачивает к себе. – Все это впервые со мной, но это не оправдание, я никогда… никогда ни с кем не пробовал ничего серьезного. Я не знаю, как правильно, знаю, что это очевидно для многих, но не для меня. Я высвобождаюсь из его рук. – Здравый смысл, Пол. Ты не можешь додуматься, что не стоит везти меня туда, где есть девушки, которых ты трахнул. – Девушки, которых я трахнул? – Кажется, он смущен. – А, Натали… – Неужели он забыл? – Откуда ты знаешь? Ах, черт, совсем забыл. Это была всего одна ночь, это ничего не значило для меня. – Конечно. – Что еще тебе сказать? Я поднимаю подбородок. – Она еще сказала, что твои друзья смеялись над моей одержимостью, ты им рассказал? Он, похоже, не удивлен моим утверждением. – Это было давно, я им ничего не говорил, просто они часто видели тебя на наших играх и видели, как ты много раз провожала меня. Но я быстро их заткнул, и уверяю тебя они никогда больше об этом не заговорят. – И я должна тебе поверить? – Почему ты мне не веришь? Я никогда не лгал тебе. Я вспоминаю все те разы, когда он был до боли честен со мной. – Конечно, я забыла, что честность – одно из твоих достоинств. Его карие глаза излучают искренность. – Надеюсь, это был сарказм, но я правда тебе не вру. Натали мне никто. Скрещиваю руки на груди. – А я тебе кто? Он опускает взгляд. – Ты знаешь, кто ты для меня. – После этого вечера не имею ни малейшего понятия. Он поднимает взгляд, в его глазах сияют чувства, которые заставляет мое сердце биться. – Ты… моя ведьма. Девушка, которая околдовала меня, ради которой я хочу измениться, пробовать то, что пугает, но стоит того, ради тебя. Щекотка в животе невыносима. – Красивые слова, но их уже недостаточно, мне нужны поступки. Мне нужно, чтобы ты показал, что действительно хочешь быть со мной. – Я учусь. Я познакомил тебя со своими друзьями. Что мне еще сделать? Он выглядит таким ранимым. – Сам решай. Ты привык получать все легко, но не в этот раз. Если хочешь быть со мной, тебе придется заслужить это. Начнем как друзья. – Друзья? Друзья не чувствуют то, что чувствуем ты и я, и не хотят друг друга так, как мы хотим. – Знаю, но тебе нужно заслужить то, что ты не раз испортил. Он проводит рукой по лицу. – Значит, я не смогу целовать и трогать тебя? – Я киваю. – Ты меня френдзонишь? – Ну, вообще, нет, хотя да, но с возможностью стать чем-то большим, если справишься. На его губах появляется ироничная улыбка. – Меня никто еще не френдзонил. – Все бывает впервые. Он подходит ко мне. – А если я не соглашусь быть другом? – В таком случае, – мне трудно это сказать, – к сожалению, тебя не будет в моей жизни. – Да уж, я сильно обидел тебя сегодня. Пропускаю его слова мимо ушей. – Ну так? Согласен или нет? Он проводит рукой по волосам. – Ты знаешь, что я буду держаться за самую малость. Хорошо, сделаем по-твоему, но с одним условием. – Каким условием? – Пока мы «дружим», – он изображает пальцами кавычки, – ты не можешь гулять с другими парнями, ты все еще моя девушка. Я не могу сдержать улыбку. – Почему ты такой собственник? – Всего лишь хочу прояснить, что, хотя мы и «дружим», это не значит, что ты можешь гулять с другими парнями. Понятно? – У друзей нет таких прав. Он смотрит на меня недружелюбно. – Элисон… – Ладно, сеньор ревнивец, никаких прогулок с другими; это относится и к тебе. – И допускается нечестная игра. Я хмурю брови. – Ты о чем? – То, что я твой «друг», – он снова изображает кавычки, – не значит, что я не могу соблазнять тебя. – Ты с ума сошел. Он протягивает мне руку. – Согласна? Я киваю и пожимаю его руку. – Да. – Он подносит мою руку к своим губам и оставляет влажный поцелуй, не отрывая от меня глаз. Я сглатываю и убираю руку. Он дарит мне свою кривую улыбку, которая так мне нравится. – Что хочешь? Чтобы я отвез тебя домой или вернуться? Я сомневаюсь, но решаю вернуться внутрь, чтобы проверить Пола и узнать, как он теперь справится с ситуацией, зная, что до этого справился не очень хорошо. С настороженностью возвращаюсь в клуб. За столом нет никого, кроме Лоран и Натали, которые сидят и разговаривают. Думаю, остальные ушли танцевать. Сажусь рядом с Натали, а Пол рядом со мной. Она раздраженно смотрит на меня, и я широко улыбаюсь ей в ответ. I´m back, bitch. «Я вернулась, сучка» – как сказала бы Микки. – Хочешь выпить? – шепчет Пол мне на ухо. – «Маргариту», – отвечаю я, он кивает головой и уходит за коктейлем. Спустя несколько минут вижу Пола у барной стойки. На столе появляется бокал «маргариты», а Пол садится рядом со мной. Начинает играть электронная музыка, Натали встает, двигаясь в ритм, проходит мимо меня и останавливается перед Полом. – Хочешь потанцевать? – Она протягивает ему руку. Я делаю глоток «маргариты», изображая улыбку. – Нет. Он даже не объясняет ей, почему нет. – Ой, не будь занудой. Почему? Пол пожимает плечами и берет меня за руку. – Потому что я хочу танцевать только с ней. Этого я не ожидала. Натали садится на место. Пол сжимает мою руку и заставляет меня встать, так что мы идем на танцпол. Будет интересно. Мы проходим сквозь толпу, пока не оказываемся в центре движущейся под музыку массы тел. Не буду отрицать, я волнуюсь, впервые танцуя с ним. Пол стоит передо мной и ждет. Он выглядит так прекрасно в свете разноцветных огней. Прикусываю нижнюю губу и начинаю двигаться, он следит за моими движениями, прижимаясь ко мне. Кладу руки на его шею, нежно двигая бедрами. Чувствую его дыхание на своем лице, его тело вплотную ко мне. Близость с ним опьяняет, и я понимаю, что, возможно, недооценила влияние, которое он оказывает на меня, когда предложила общаться, как друзья. Пол кладет руки мне на талию, двигаясь со мной. Сексуальное напряжение между нами ощущается, как электрический ток, проходящий сквозь наши тела вместе с музыкой. Он разворачивает и обнимает меня сзади, обхватывая руками мою талию. Кладет подбородок на мое плечо и нежно целует в шею. Его губы влажные и горячие. Не знаю, сколько проходит времени, но не хочу, чтобы этот момент заканчивался. Хочу остаться с ним так, не меняя ничего, чтобы не испортить все снова, потому что я этого не вынесу. Музыка меняется, и включается песня Gnash I hate you, I love you, и я разворачиваюсь, чтобы спеть ее вместе с ним. Он такой красивый, когда поет и смотрит мне в глаза. Я ненавижу тебя, я люблю тебя, я ненавижу, что люблю тебя… Пол берет меня за руку и красиво раскручивает. Я смеюсь и продолжаю петь. Мир вокруг нас исчезает, есть только мы, поющие и танцующие, как идиоты, среди толпы. Чувство покоя и радости охватывает мое сердце. Я хочу верить в него, это последний вотум доверия, чтобы он заслужил мою любовь, а я стану группой поддержки этого идиота – волчонка, который украл мое сердце. Время идет незаметно, я устала от танцев, поэтому просто сидела на диванчике и наблюдала за танцполом. Включается танцевальная музыка, Натали и какая-то девушка встают и начинают танцевать перед сидящими парнями. Лоран сидит, проверяя свой телефон. Девушка покачивается перед другом Пола, а я отвожу неловкий взгляд. Наблюдаю за Натали, чтобы ей, даже не пришло в голову приблизиться к Полу. Натали танцует перед Бэном, который даже не скрывает своего безразличия. Она двигается дальше к Питеру, который хлопает и заигрывает с ней. Внимательно наблюдаю, как она подходит к одному парню, затем к другому. Следующий – Пол, и я перестаю дышать. Я не могу закатить сцену, если она начнет танцевать с ним. Что мне делать? Натали двигается к Полу, но он бросает на нее такой холодный взгляд, что я чувствую мурашки по всему телу. Я забыла, каким холодным может быть волчонок. Она не замечает его взгляд и продолжает двигаться к нему, но, прежде чем она подходит, Пол встает и говорит, что ему нужно в туалет, оставляя ее одну. Ох, Пол, ты учишься. Униженная, Натали сжимает губы и возвращается на свое место. Я встаю и следую за Полом, перехватывая его перед самой дверью в туалет. - Хороший ход. Горжусь своим другом. Он улыбается. -Тебе это нравится, да? – он делает шаг на встречу ко мне. - Пф-ф, нет. – закатываю глаза от его слов. -Ты сдашься, «подруга». – самодовольно говорит Пол. - Нет, и я твоя подруга, без кавычек. - «Подруга», которая стонет мне на ухо и просит не останавливаться, когда я жестко беру ее. – усмехается он. По коже пробегают мурашки, и я чувствую жар на своем лице. - Слишком неприлично, друг. - Неприлично то, что я хочу с тобой сделать, ты даже не представляешь. Уф, как быстро стало жарко. Как настоящая трусиха, я ему не отвечаю, мне страшно от того, что он может мне сказать. Нужно это прекращать, пока мы снова не набросились друг на друга. - Мне пора, волчонок. – я медленно подхожу к нему, и стараясь аккуратно, чтобы он не заметил просунуть в руку в его карман. Он обхватывает меня за талию прижимая к себе. - Я говорил, какая ты сегодня красивая. – он наклоняется ближе ко мне, чтобы поцеловать, и в этот момент мне удаётся схватить ключи в его кармане. - До встречи! – я быстро чмокаю его в щёку, и как можно скорее пытаюсь убежать от него, оглядываюсь, вижу, как он стоит растерянный на том же месте, не понимая, что я имела ввиду. Выхожу из бара и направляюсь к стоянке, где стоит его мотоцикл, на улице уже начался дождь. Выбравшись на дорогу, залезла на мотоцикл и рванула стартер. Я мчалась по мокрому шоссе к дому Калленов. По дороге промокла насквозь, а ветер, казалось, примораживал дождь прямо к коже – не проехала я и полпути, как зубы у меня стучали вовсю. Я затащила мотоцикл в громадный гараж Калленов – и ничуть не удивилась, увидев там поджидавшую меня Элис. Она сидела на капоте «порше» и поглаживала его блестящий желтый бок. – Мне так и не удалось на нем прокатиться, – вздохнула она. – Извини, – выдавила я сквозь клацающие зубы. – Пожалуй, тебе не помешает горячий душ, – небрежно заметила она, легко спрыгивая на землю. – Это точно! Элис надула губы, внимательно вглядываясь мне в лицо. – Ты не хочешь рассказать мне, в чем дело? – Нет. Она кивнула, но в глазах горело любопытство. – В заповедник не хочешь съездить? – Да ну его. А домой мне можно? Элис поморщилась. – Ладно, я останусь, если тебе от этого будет легче, – сказала я. – Спасибо, – облегченно вздохнула она. В эту ночь спать я легла на диване, уснула, к счастью, быстро. Когда я проснулась, было еще темно. Спросонок голова соображала плохо, но я знала, что до утра еще далеко. Глаза сами собой закрылись, я потянулась и перекатилась на живот. И вдруг поняла, что после такого переката мне следовало бы оказаться на полу. Да и лежать очень уж удобно. Я перевернулась обратно на спину, пытаясь что-нибудь рассмотреть. Было темнее, чем вчера: луна не могла пробиться сквозь толстый слой облаков. Я разглядела возле себя спящую Беллу. – Извини, – пробормотал Эдвард так тихо, что его голос казался частью темноты. – Не хотел тебя разбудить. Я напряглась, ожидая вспышки ярости – в себе или в нем, но темнота оставалась тихой и спокойной. В пространстве, между нами, не ощущалось напряжения – тишина была мирной, как безоблачная ночь, без намека на грозу, а не как затишье перед бурей. И неважно, что мне следовало разозлиться на Эдварда. Я не знаю, что мной движет, но я наклонившись к нему через спящую Беллу – обняла. Эдвард обнял меня в ответ и засмеялся. – А я-то приготовился к такой встрече, от которой не поздоровилось бы и медведю гризли! И что же я получил на самом деле? Пожалуй, мне стоит почаще доводить тебя до белого каления. – Погоди минутку, и тогда я выдам тебе по полной программе! – поддразнила я, отстраняясь. – Я буду ждать сколько понадобится, – прошептал он, так как Белла начала вертеться во сне. – Может быть, утром, – ответила я, кивая на спящую сестру, не нежно её будить взбучкой. – Как скажешь. – Добро пожаловать домой, я рада, что ты вернулся. – Очень хорошо. Я согласно хмыкнула. - Прости меня… - Эдвард смотрел на меня с сожалением. - За что? - Белла из-за меня хочет стать вампиром. – Эдвард сжал одеяло в кулак, рассматривая лицо спящей сестры. - Это её выбор, я тебя не виню. И как бы мы не старались нам её не переубедить… Мы молчали каждый думая о своём. – Так что, теперь моя очередь? – Твоя очередь на что? – не понял Эдвард. – Чтобы просить прощения. – За что ты хочешь просить прощения? – А разве ты на меня не злишься? – в недоумении спросила я. – Нет. Ответ прозвучал так, что сомнений в его искренности не оставалось. – Разве ты не поговорил с Элис, когда вернулся? – Поговорил, а что? – А ты не заберешь у нее «порше»? – Конечно, нет! Ведь это же подарок. Хотела бы я видеть выражение его лица. Голос у него прозвучал обиженно. – Рассказать, чем я занималась? – спросила я. Очень странно, что Эдвард не проявляет никакой озабоченности. Я почувствовала, как он пожал плечами. – Мне всегда интересно все, чем вы с Беллой занимаетесь, но тебе не обязательно говорить об этом, если не хочешь. – Но я же ездила в Ла-Пуш. – Я знаю. – И прогуляла школу. – Я тоже. Я уставилась в темноту – туда, откуда доносился голос Эдварда. – С чего это ты стал таким терпимым? – спросила я. Эдвард вздохнул. – Я решил, что ты права. Раньше дело было скорее в… моих предрассудках по отношению к оборотням. Я постараюсь быть более благоразумным и доверять твоим суждениям. Если ты считаешь, что это безопасно, то я тебе верю. – Ничего себе! – Ну и… важнее всего то… что я не могу встать между вами, сколько я бы не старался прятать вас с Беллой от них, Пол всё равно найдет тебя. – Так что, – небрежно пробормотал он, – когда ты снова собираешься в Ла-Пуш? – Нужно же мне подготовить собственный план, – быстро объяснил он. – Я не хочу, чтобы ты торопилась вернуться домой только потому, что мы сидим и ждём тебя.