Дружелюбный сосед

Naruto
Джен
В процессе
R
Дружелюбный сосед
Описание
Наруто Узумаки погиб в Долине Концов. К несчастью для одного Учихи, в результате воздействия Чидори, пронзившего печать, родился Наруто, Кьюби. Теперь Наруто приходится привыкать к жизни в роли ходячей силы природы, в то время как Коноха учится жить с горным лисом на заднем дворе. Кьюби-Наруто Машинный перевод чисто для скачивания и прослушивания, ну или почитать кому понравится
Примечания
Машинный перевод
Посвящение
Себе любимому
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 6

—Именно это и произошло», — прямо заявил Какаши. "...Ты что, под кайфом?! Печати так не работают!" — недоверчиво воскликнул Джирайя. «Я отчётливо помню, как Минато-сенсей говорил мне, что вы говорили что-то подобное о Расенгане», — небрежно заметил Какаши. «Не смей сравнивать гениальность моего покойного ученика с этим!» — парировал Джирайя, выглядя готовым вырвать себе волосы. «Э-э, почему это невозможно?» — Сакура неловко подняла руку. — «Разве печать уже не преобразовала часть чакры Кьюби в обычную чакру для Наруто?» «Зачем она вообще здесь?» — спросила мудрая жаба Цунаде, которая снова сидела за своим столом. «Привилегия товарища по команде», — прямо заявила Сакура, бросая ему вызов, не давая усомниться в её праве находиться здесь. «И мы уже рассказали остальным молодым шиноби, так что, понимаете», — добавил Какаши, пожав плечами. «Сохранять это в секрете сейчас, очевидно, нецелесообразно», — устало согласилась Цунаде. «Допустим», — проворчал Джирайя, прежде чем повернуться к единственному генину в комнате. «Хорошо, мой маленький розовый, позволь мне объяснить это по-простому». «Я не идиотка», — раздраженно парировала Сакура. «Запечатывание, по крайней мере, продвинутое запечатывание, — это единственное, чему я честно признаю, что научиться сложнее, чем любому медицинскому дзюцу», — многозначительно вмешалась Цунаде. «Потому что когда медики ошибаются, это всего лишь еще один пример того, чего делать НЕ следует. Когда вы ошибаетесь при запечатывании, ну, именно так и были изобретены взрывные метки», — мрачно заявил Джирайя. «И я вам говорю, печать никак не могла перейти в режим повышенной активности только потому, что через нее прошла проклятая печать Чидори!» «Тогда объясните, пожалуйста, про мегатонного лиса?» — спросила Сакура, нахмурившись и скрестив руки. «Черт его знает. Биджу обычно бессмертны, но поскольку эта печать была создана для того, чтобы унести Биджу в могилу…» — Джирайя на мгновение замолчал, погрузившись в размышления. — «Может быть, она отдала свою чакру Наруто, вместо того чтобы умереть окончательно?» «Добровольная и полная передача прав — разве это вообще возможно?» — скептически спросила Цунаде. «Цунаде, моя принцесса, речь идёт о Биджу. Всё, что мы о них узнаём, — это сплошной метод проб и ошибок», — мудро напомнил Джирайя, направляясь к окну. «Эй, ворчун! Ты помнишь что-нибудь незадолго до того, как ты превратился?!» Для жителей деревни появление галочки на гигантской лисе было одновременно комичным и ужасающим зрелищем. «Я был занят тем, что умирал после того, как меня заколол другой хохлатый придурок, у которого проблемы с женщинами», — сухо парировал Наруто. «Ну, кто-то явно не в себе», — пробормотал Джирайя, поворачиваясь и хватая за ногу, которая тянулась к его интимным частям тела. «Можно, пожалуйста, прекратить это делать?!» — попросил Джирайя, а Сакура сердито посмотрела на него. «Ты это заслужила», — нахмурившись, заявила Сакура, вырывая ногу из его хватки. «Госпожа Хокаге, Какаши-сенсей, могу я уйти?» «Да-да. Иди убедись, что с этим сорванцом всё в порядке», — отмахнулась Цунаде со вздохом. «А теперь, Джирайя, мне понадобится твоя помощь». «Если речь идёт о том, чтобы запечатать Наруто в меньшую форму, я даже не знаю, с чего начать», — предупредил Джирайя. «Принято к сведению, но нет. Мне нужно, чтобы ты нагло соврала, объяснив, как это произошло», — прямо сказала Цунаде. "...Ты хочешь, чтобы я сделал вид, будто это было сделано намеренно?" — спросил Джирайя. «Возможно, но мне нужна твоя помощь, чтобы избежать двух вещей. Во-первых, чтобы мирные жители не слишком запаниковали», — сказала Цунаде, давая волю своим словам, пока её бывшая соратница стонала. «Что ещё важнее, когда это дойдёт до других деревень… я бы предпочла, чтобы они не начали истреблять своих Джинчурики, пытаясь повторить это», — объяснила она. Джирайя широко раскрыл глаза и побледнел. Он был так поглощен размышлениями о том, как все это могло произойти, что не заметил последствий. Если Наруто смог это сделать, теоретически любой Джинчурики мог бы стать Биджу. Это было невероятно маловероятно, но это могло не остановить некоторых; некоторых, кто снова и снова убивал бы детей, пытаясь повторить это. «У меня есть несколько идей. Эй, Наруто! Возможно, нам нужно будет представить это как план Четвёртого, ладно?» — крикнул Джирайя, получив в ответ лишь невнятное бормотание. «Ты неплохо к этому адаптируешься», — с любопытством заметила Цунаде. «Цунаде, я жил с жабами. И в отличие от слизней, они не могут делиться на более мелкие части. Это быстро превращается в не более чем ностальгию по моим дням обучения в школе мудрости», — гордо заявил Джирайя. Тем временем К их чести, оставшиеся на горе АНБУ даже не пытались помешать Сакуре приблизиться к их подопечной на этот раз. «Сакура, ты же знаешь, что можешь поговорить со мной буквально из любой точки деревни, верно?» — с улыбкой заметил Наруто. «Да, но это кажется более вежливым, понимаешь?» — ответила Сакура с улыбкой, подходя к огромной куче меха и мышц, предположительно состоящей из чакры. «Так ты хорошо поспал перед этим...?» «До того, как меня ударили в спину извращенец и жаба? Да, ударили», — ответил Наруто, теперь уже скорее с улыбкой, чем с гневом. «Однажды мне удалось на время отключиться от деревни. И нет, змееподобная леди, ты НЕ сможешь сделать сапоги из моей шерсти!» — крикнул Наруто через всю деревню кому-то, кто, видимо, ответил: «Мне всё равно, шутка это или нет! Ты уже меня порезала, когда я был ребёнком!» "...Я не могу понять, нравится тебе это или нет", — прокомментировала Сакура. «Ну да, я получаю удовольствие там, где могу», — ответил Наруто, широко пожав плечами. "Итак, раз уж зашла речь о мехе... можно мне...?" — нервно спросила Сакура. «Поднимайтесь на борт», — небрежно предложил Наруто. Размахивая руками, Сакура подскочила и начала использовать чакру, чтобы взбираться по длинным пучкам шерсти. В какой-то момент она чуть не поскользнулась, но удержалась. Она остановилась, засунув одну руку в шерсть его морды. «Клянусь богом, какая она мягкая», — сказала она, прежде чем продолжить восхождение. «К этой даже не притронусь», — решил Наруто, сдерживая желание фыркнуть, когда она окажется у него на носу. Сакура на мгновение проигнорировала его, поднявшись к его морде и оглядев деревню. «Что ж, это один из плюсов. Куда бы ты ни пошел, вид оттуда просто потрясающий», — заметила Сакура с легкой улыбкой. Наруто пристально смотрел на свою давнюю возлюбленную. Казалось, она стояла на золотом поле, любуясь видом на деревню. "Да, конечно". «Так что, что-нибудь… болит?» — осторожно спросила Сакура, повернувшись к нему лицом и окинув взглядом его огромную фигуру. «Я понятия не имею, каково это — стать Биджу, поэтому подумала, что кто-нибудь должен спросить». Наруто глубоко вдохнул, и Сакура почувствовала, как воздух стремительно проникает в ноздри под ее ногами . «Я в порядке, Сакура-чан», — заверил Наруто со слабой улыбкой. Сакура с беспокойством и неубежденным видом посмотрела на него. Она тут же села, скрестив ноги. «Наруто, я знаю, что я не была лучшей… вообще ни в чем с тех пор, как мы стали командой, но я стараюсь. Если тебе нужно поговорить, я здесь», — серьезно предложила она. Последовала долгая пауза; она думала, что она будет напряженной или задумчивой, но ей стало неловко, когда он довольно пристально посмотрел на нее. «Э-э, Наруто? Ты в порядке?» — спросила она, не понимая, что произошло. "...Твоя задница у меня на носу." Сакура моргнула, удивленно опустив взгляд, когда поняла, что это, технически, правда. «Н-ну, на твою морду», — смущенно признала она, собираясь встать, но остановилась, когда Наруто потянулся, чтобы прикрыть рот, и начал дрожать. «Нару-?» "ХАХАХ! Ты же практически сидишь у меня на лице!" — Наруто рассмеялся, увидев эту невероятно смешную ситуацию. Сакура еще секунду смотрела на него, а затем начала хихикать и фыркать. «Спорю, еще несколько дней назад ты бы отдала за это руку!» — воскликнула Сакура сквозь смех. " Ага! Ну, я немного больше дал, и что же я теперь получу?! Ха-ха!" — со смехом спросил Наруто, радостно виляя хвостом за спиной. "Ой, не знаю!!" — игриво сказала Сакура, немного отодвигаясь назад и, по сути, прижимаясь к его носу. "ХМ!?" — внезапно проворчал Наруто, услышав громкий, короткий гул. Над деревней повисла неловкая тишина, когда Сакура, словно сова, моргнула. "Что... это было?" — неуверенно спросила она. Наруто на мгновение замолчал, отводя взгляд. «Скажем так, мой десятый хвост уже высунут, и мне пока не стоит вставать». «О боже мой!» — воскликнула Сакура, возмущенная. «Прости меня, Наруто! Я и понятия не имела, что ты можешь, ну, до сих пор так делать». «Всё в порядке. Я тоже до сих пор не знал», — заверил Наруто, довольный тем, что мех скрывал его румянец, и избегая зрительного контакта. "Как... ну, очевидно, я знаю, как, но куда вообще можно пойти...?" — с болезненным любопытством подумала Сакура. «Только никаких шуток о том, что вы позаботитесь об этом за меня, иначе я никогда не успокоюсь», — совершенно серьезно предупредил Наруто. «И, знаете ли, всем следует избегать таинственных новых озер в будущем». "Слишком много информации! Слишком много информации! О, я сегодня никак не смогу выбросить этот образ из головы!" — простонала Сакура. "Ну, я никогда этого не забуду. Дома будет странный разговор", — сказала Сакура, опустив голову в отчаянии. «Просто скажи им, кого ты сегодня ударил, уверен, это привлечет больше внимания», — с некоторым весельем посоветовал Наруто, прежде чем нахмуриться и дернуть ушами. «Ладно, это испортило мне настроение», — сказал он с глубоким вздохом. "А? Что случилось?" — растерянно спросила Сакура. Наруто ничего не ответил, лишь слегка кивнул в сторону, молча прося её слезть. Сакура так и сделала, направившись к краю монумента Хокаге, и быстро поняла, что именно расстроило Наруто. Это должно было случиться рано или поздно, но Наруто просто хотел поскорее с этим покончить. Жители деревни медленно выходили из бункеров и возвращались в деревню; все они, задыхаясь, смотрели на него с испугом, недоверием и... ненавистью. Он изо всех сил старался игнорировать их, просто лежал и притворялся спящим... «Это Кьюби!» "Но это же золото, как и этот ребёнок!" «Я так и знала! Я знала с самого начала, что он именно тот, кто мне нужен!» «Почему ниндзя ничего не делают?» "Кто-то его приручил?" «Мама, лиса нас съест?!» ...но с таким слухом, как у него, он просто не мог игнорировать их все. В конце концов он крякнул, открыл глаза и посмотрел на толпу испуганных и растерянных жителей деревни. Прежде чем он успел что-либо сказать, они вздрогнули, а некоторые даже закричали, когда его взгляд упал на них. Он замер, когда все их чувства сменились ужасом перед ним из-за самого его существования. В итоге он глубоко вздохнул. «Да-да, вы все были в порядке. Ура вам», — проворчал Наруто, повернувшись на бок, отвернувшись от деревни. «Сейчас они просто издеваются над нами». "Может, он всё ещё слишком слаб?" «Может, есть какая-то герметизация, которая не позволяет ему причинить нам вред?» Наруто незаметно для всех сжал кулаки и стиснул зубы. Ему нужно было уйти; ему нужно было сбежать, прежде чем он что-нибудь сломает, например, ударив кулаком по земле. Ему нужно было… Это что, ноги у него на носу? «Эй, Наруто». Услышав этот голос, Наруто широко раскрыл глаза. Его взгляд сосредоточился на мужчине, стоящем на заднице, с израненным лицом, улыбающемся ему. «Ирука-сенсей?» — прошептал он, заставив всех жителей деревни замолчать, услышав это имя. «По-моему, я тебе много раз говорил, что твоя диета из одного только рамена совсем тебя подведет», — насмешливо упрекнул Ирука, скрестив руки на груди. Наруто лишь медленно моргнул, заметив, как слегка опустились его уши; это не осталось незамеченным его инструктором из академии. «Я бы предложил тебе пообедать, но думаю, ты разоришь всю деревню, если мы хотя бы попытаемся», — пошутил Ирука, искренне улыбаясь Биджу. «Жаль, ты это заслужил после одного из своих самых больших успехов в миссии. Особенно учитывая, что ты буквально донёс домой большую часть команды». Наруто молчал, но Ирука чувствовал, как пасть дрожит под ним, а огромные голубые глаза засияли чуть ярче. Не от силы или чакры, а от сияния солнца на непролитых слезах. Сакура улыбнулась, глядя на происходящее из-за деревьев, и сердито окинула взглядом деревню. «Тебе лучше это до них дойти, старый извращенец». «ВНИМАНИЕ, ЖИТЕЛИ КОНОХИ! Я, ДЖИРАЙЯ САННИН, СДЕЛАЛ ОБЪЯВЛЕНИЕ! НЕ БОЙТЕСЬ ЗОЛОТОГО ЛИСА, ЭТО НЕ ТО САМЫЙ КЬЮБИ ИЗ ДРЕВНИХ ВРЕМЕН!» Тем временем Саске Учиха стиснул зубы, находясь в своей камере. На первый взгляд, его ограничения казались в лучшем случае умеренными, но ниндзя знал лучше. Пара перчаток, похожих на металлические, были скреплены вместе ладонями, обращенными друг от друга. Это мешало ему использовать ручные знаки, и, если он не ошибался, что-то в запястьях перчаток нарушало контроль чакры, даже если бы он их сломал. Кроме того, ему завязали глаза чем-то, что, как он был уверен, предназначалось для защиты глаз Хьюг и Учих. Всё это происходило, пока он находился под сильным наркозом в целях оказания медицинской помощи — ради безопасности персонала, а не ради собственной, — и, честно говоря, он уже некоторое время испытывал галлюцинации. К счастью, большая часть лекарств уже вывелась из его организма, оставив его с глубоким чувством разочарования от неудачи. Как шиноби и гордый Учиха, он не был удивлен тем, насколько осторожно его держали под стражей. Он знал, что будет означать неудача, как только он ступит за пределы Конохи. Это место больше не будет просто сдерживать его, а приковывать цепями. Он не был уверен в своей участи, поскольку был последним Учихой, который у них остался, но он не питал особых надежд на лёгкое наказание или что-то подобное. Он был искренне благодарен, когда услышал громогласный голос Наруто, едва слышно эхом разносившийся в его камере во время самых громких выступлений Биджу. Не столько из-за беспокойства Наруто за свою жизнь в схватке с допрашивающими, сколько потому, что это подтвердило, что он не сошёл с ума, вспомнив, как Наруто превратился в какого-то там Кьюби-но-Кицунэ. В его голове складывались и другие вещи: статус Наруто как изгоя, его красная чакра, его дата рождения. Головоломка была собрана, он это знал, просто не был в том состоянии, чтобы увидеть её как следует. Игра слов не была преднамеренной. Возможно, его больше всего расстраивало не столько неспособность сбежать из деревни, неспособность выбраться из этого заключения и нежелание покинуть его, сколько то, что он был абсолютно уверен, что ему это не кажется. «Это» относилось к ощущению, которое он воспринимал как взгляд Наруто. Как «гигантский лис» мог точно знать, где он находится, он не понимал. Может, он слышал, как охранники говорили о нём, может, он чувствовал его чакру? Это не имело особого значения, но он знал, что этот придурок знает о нём, знает, где он находится. Саске усмехнулся пустой улыбкой. Он был в отчаянии, он это признаёт, но пожизненное заключение было равносильно смерти, так что попытка стоила того. «Наруто», — произнес он так, словно его товарищ по команде находился в той же комнате. «Ты меня слышишь?» Он усмехнулся, почувствовав отчетливый гул. Не настолько сильный, чтобы дрожать, но ощущаемый всем телом. «Мне нужна услуга», — сказал Саске, и он был уверен, что почувствовал, как гнев и чакра Наруто нарастают. И всё же Учиха усмехнулся. «Пожалуйста... убейте Итачи за меня». Он расслабился, освободившись от пут, когда Наруто что-то сделал. Что бы это ни было, раздался довольно сильный стук, поэтому он воспринял это как согласие. Тем временем Наруто стонал и хныкал, потирая грудь, лежа на спине, свесив уши с памятника Хокаге. Лицом Четвертого Хокаге, как он полагал, но проверять не стал. После полуправдивого объяснения Джирайи жители деревни в основном успокоились, но сказать, что они не боялись, было бы ложью. Тем не менее, как и ниндзя, они постепенно привыкали к нему. По крайней мере, до такой степени, что не начинали впадать в панику по всей деревне каждый раз, когда он двигался. «Ты в порядке, Наруто?» — с беспокойством спросил Ирука. — Дело ведь не в том, что было раньше, правда? — спросила Сакура, неловко покраснев. «Нет, не поднимай эту тему!» — быстро ответил Наруто. «Просто немного болит, наверное». «Да, думаю, мы все можем жить, не переживая этот образ снова и снова, Сакура», — сказал Ирука, а Сакура смущенно посмотрела на него строгим взглядом своего учителя из академии. Обычно ей такое не случалось. Оказалось, что хотя масса живой чакры не чувствовала такой сильной боли, как плоть и кровь, удар ножом в грудь всё равно причинял адскую боль. Или, может быть, это потому, что он был новым Биджу? Суть в том, что ему всё ещё было больно. Это дало ему удобный повод ответить Саске, перевернувшись на другой бок. Да, большая часть братской любви, которую он испытывал к своему предательскому товарищу, умерла вместе с человеческим телом Наруто Узумаки, но он не видел в этом ничего плохого. Независимо от действий Саске, Итачи Учиха всё равно был в списке тех, кому Наруто хотел бы надрать задницу. Старший брат, похоже, охотился за Кьюби, и, поскольку теперь это был Наруто, он был почти уверен, что они ещё пересекутся. На что Саске, вероятно, тоже рассчитывал. Не говоря уже о принципе дела. Саске был лишь отчасти неправ, утверждая, что Наруто не понимает, каково это — когда у тебя отнимают всё. Правда, у Наруто никогда не было таких крепких связей, как у Саске, да ещё и с такой большой семьёй, но Наруто часто думал о том, что бы он сделал, чтобы защитить подобные узы. Одиночество было адом, из которого Наруто, как ему казалось, недавно вырвался, и ему нетрудно было представить себе жгучую ненависть, которая охватила бы его, если бы его снова загнали в него. Сама мысль о том, что кто-то убивает свою мать, отца, дядей, тёток и многочисленных двоюродных братьев и сестёр, и так вызывала у Наруто отвращение. Нет, Наруто не возражал бы отомстить Итачи от имени Саске, если бы представилась такая возможность. Конечно, в настоящий момент это едва ли было для него приоритетом. «Я бы сказал, что целителей никогда не бывает достаточно, но я даже не уверен, что традиционные лечебные техники сейчас на него подействуют», — пробормотал Ирука, задумчиво почесывая голову. «Ну, если он, по сути, весь состоит из чакры, то это должно сработать либо ещё лучше, либо вообще не сработать... Думаю, лучше всего спросить об этом госпожу Цунаде», — задумчиво произнесла Сакура. «Ребята, мне просто нужно отдохнуть», — заверил он, осторожно перевернувшись и закрыв глаза. Они обменялись неуверенными взглядами, прежде чем решили, что сейчас с ним продолжать разговор не стоит. «Если ты уверен, Наруто», — с обреченностью сказал Ирука. «До скорой встречи», — пообещала Сакура. «Все меня видят, Сакура», — пошутил Наруто, услышав, как они уходят, оставляя его одного… почти одного. Ему следовало подумать о чем-то более важном: когда же приближающаяся Хината наберется смелости заговорить с ним? Это правда, он мог поговорить с кем угодно. У них, по сути, не было выбора, поскольку он слышал всех. Но Сакура была права; подняться сюда было практически равносильно встрече лицом к лицу с кем-либо из его окружения. Но это также означало, что нужно было выяснить, кто готов не только подойти к этому огромному лису, но и встать вплотную к его пасти, полной зубов и огромных когтей. Он взглянул на дерево, за которым, как он знал, она ждала, прежде чем снова закрыть глаза; очевидно, не сегодня. "...Дело не в том, что ты Биджу", — прошептал Хината, и его слова легко дошли до его ушей. Его глаза широко распахнулись от этого непонятного заявления, но когда он посмотрел на неё, она уже убегала. Не потому, что он был Биджу? Что это значило? Если не это, то почему она так боялась встретиться с ним лицом к лицу? Он смотрел на заходящее солнце и гадал, насколько сложнее станет жизнь хвостатого зверя.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать