Построить дом

Сверхъестественное
Слэш
В процессе
NC-17
Построить дом
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Двадцать три года безумной, всепоглощающей преданности и любви, любви, любви к мужчине с ясными глазами и темными волосами. Четырнадцать лет дружбы — самой крепкой дружбы, вечной неразлучности. И один-единственный миг отвержения.
Примечания
Девять лет в разлуке. Девять лет разбитого сердца, девять лет на разных континентах: без единого слова, без признания, без общения, без завершения, без покоя. Без счастья. Девять лет жизни Дина, превратившейся в череду механических действий, в существование по инерции: постоянное, холодное и автоматическое, словно часовой механизм. Девять лет одиночества. Боже. Девять лет. Многое изменилось. И всё же Дин любит Каса всё так же. Пусть теперь его сердце болит совсем иначе. В день похорон Джимми Новака Дин видит Каса впервые за девять лет. Он боготворил Кастиэля с первой же минуты их встречи, когда ему было всего четыре года. Но после четырнадцати лет дружбы, разрушенной одним мгновением душевной боли, и девяти лет молчания Дин убеждён: Кас не захочет иметь с ним ничего общего. И это убивает его. Скачивание и распространение запрещено 🚫 ПБ. Включена. ***
Посвящение
Почему же я пишу четвёртую историю, когда у меня уже три находятся в работе?! Честно, не могу объяснить. Но я влюбилась в саму мысль о том, что Дин и Кас любили друг друга ещё в детстве, и решила написать об этом невероятно красивую и пронзительную историю. Эта работа причинит боль, но она того стоит (клянусь всем, что есть на свете, у неё будет счастливый конец, даже если поначалу в это не верится). «To Build a Home» группы The Cinematic Orchestra и «Holding On» Джонни Стимсон.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 30. Где я чувствую себя в безопасности

— Я боюсь… Кастиэль держался за пальто отца. Его пальцы сжимали ткань, и он тревожно ковырял землю ногой. Джимми пытался успокоить Кастиэля перед этим днём, купил ему рюкзак со шмелём в жёлто-чёрную полоску и с усиками, читал с ним истории о первых днях в школе и о других детях, которым тоже было страшно, и это сработало, просто… Сейчас это не работало, когда он стоял у двери класса. — Я не хочу туда заходить, — решил Кастиэль, потянув отца назад, всё ещё держась за его пальто. — Можно мы пойдём домой? Пожалуйста? Джимми печально посмотрел на него, но это только ухудшило положение. — Я хочу домой, — заявил Кастиэль, его глаза наполнились слезами, когда он посмотрел на отца. — Мне здесь не нравится… — Тебе понравится, — пообещал Джимми. Он наклонился к Кастиэлю, как всегда делал, когда они собирались серьёзно поговорить, приседая на корточки, чтобы посмотреть своему младшему сыну в глаза. — Обещаю, Касси — ты только дай этому шанс, пожалуйста? Дин уже там, смотри. Отец Кастиэля указал внутрь, где Дин сидел на ярком ковре с геометрическим узором, довольно счастливо играя с железной дорогой, болтая с мальчиком рядом с ним — с каштановыми волосами, в красной футболке, чёрных шортах и синих кедах. Дин ярко улыбался, но это только сильнее расстроило Кастиэля. Дин уже завёл нового друга, а Кастиэль не завёл никого — у него ничего не получится, и Дин бросит его ради нового друга с каштановыми волосами и в красной футболке. Папа Кастиэля привёз Дина и Кастиэля в детский сад вместе. Дин сидел на краешке сиденья от волнения, подпрыгивал, пинал переднее сиденье, весело смотрел на Кастиэля и спрашивал, сколько, по его мнению, друзей он заведёт, и будет ли их воспитательница доброй, и можно ли им будет играть со всеми игрушками или только с некоторыми. Кастиэль сидел неподвижно, опустив взгляд, сжимая руки и желая, чтобы он снова оказался в своей спальне. Как только они прибыли, Дин вбежал внутрь, даже не оглянувшись, полный энергии, буквально не мог усидеть на месте и сразу же бросился решать, с какими игрушками поиграть в первую очередь. Уговорить Кастиэля было немного сложнее. Дин заметил, что Джимми и Кастиэль смотрят на него, и посмотрел в ответ, прервав игру, вопросительно подняв брови, а затем начал хмуриться. Кастиэль заплакал — настоящими, крупными, круглыми слезами, горячими и постыдными на его лице. Дин сказал что-то мальчику рядом с ним, встал и направился к Кастиэлю и его папе. — Кас, — Дин наклонился, чтобы серьёзно заглянуть в глаза Кастиэлю, потому что Кастиэль упрямо уставился в пол, чтобы скрыть смущение от слёз. Кастиэль попытался отвернуться. Дин взял Кастиэля за руки. — Ты в порядке? Почему ты плачешь? Кастиэль хотел вырваться и понял, что плачет слишком сильно, чтобы ответить. — Касси немного нервничает, Дин, — тихо объяснил папа Кастиэля, чтобы никто в комнате не услышал их. — О, — сказал Дин, ошеломлённый. Его зелёные глаза расширились и оторвались от Кастиэля, устремившись вдаль. Кастиэль чувствовал себя ужасно неловко, его лицо горело. Дин считает его малышом за то, что он боится детского сада. Это не страшно. Кастиэль ведёт себя как ребёнок. Дин сжал его руку. — Я не знал, что ты нервничаешь, — сказал Дин. Его взгляд снова обратился к Кастиэлю и был таким искренним, что темноволосый мальчик сделал крошечный шаг назад. — Прости, — сказал он, его зелёные глаза были красивыми и большими, когда они честно смотрели на Кастиэля. — Я просто так волновался. Я не знал, что ты, возможно, беспокоишься. Прости. Кастиэль покачал головой и попытался заверить Дина, что это не его вина, но слова не выходили. — Чего ты боишься? — спросил Дин. Его рука скользнула к манжете пальто Кастиэля и вцепилась в неё так крепко, что Кастиэль не мог бы убежать, даже если бы захотел. Темноволосый мальчик пожал плечами, глядя вниз, пристыженный. — Это из-за людей? — спросил Дин. — Потому что они действительно милые. И если они не такие, мы не будем с ними дружить, так что всё в порядке. Мы будем дружить только с хорошими людьми, хорошо? Губы Кастиэля дрогнули в улыбке. — И помнишь, как ты испугался, когда впервые встретил меня? — спросил Дин со смехом. — Ты думал, что я страшный. А теперь я твой лучший друг. Может быть, там есть ещё люди, с которыми ты можешь стать лучшими друзьями, — Дин указал на класс. Но Кастиэль хотел быть лучшим другом только с Дином. Дин почувствовал, что теряет почву под ногами, поэтому продолжил в другом направлении. — И я покажу тебе людей, с которыми уже подружился. Ты тоже можешь с ними подружиться. Они действительно милые — и ты тоже! Это будет легко, обещаю. Он слегка потянул Кастиэля. Кастиэль сделал шаг вперёд, ближе к дверному проёму. Джимми молча наблюдал, сидя на корточках, с интересом и с самой крошечной улыбкой на губах. — У них даже есть уголок с книжками, с подушками и всем остальным, — добавил Дин, и при этих словах Кастиэль действительно улыбнулся. Дин улыбнулся в ответ. Он потянул Кастиэля немного дальше. — И ты мой лучший друг! — взволнованно воскликнул Дин. — Так что я уже знаю, какой ты замечательный. Просто подожди, пока все остальные узнают! Джимми улыбнулся и встал, Кастиэль оглянулся на него, когда его потащили, немного нервно, но папа Кастиэля ободряюще улыбнулся, показав ему два больших пальца. — Веселись, — прошептал он. — Я люблю тебя! — Ты вернёшься? — спросил Кастиэль, обращая вопрос к отцу. Джимми тепло рассмеялся, нежно улыбнувшись сыну. — Через пару часов я буду стоять прямо за этой дверью и ждать тебя. Обещаю. Хорошо? — Хорошо, — согласился Кастиэль. Его папа помахал рукой. Кастиэль помахал в ответ. Затем Дин развернул его и усадил на пол перед поездами. — Это Самандриэль, — Дин указал на мальчика в красной футболке и синих кедах. — Он любит поезда, как я! Самандриэль, это Кас. На самом деле его зовут Кастиэль. — Дин обнял Кастиэля за плечи. — Он мой лучший друг во всём мире. Хочешь подружиться с ним? — Хорошо, — Самандриэль широко и приветливо улыбнулся. — Хочешь посмотреть, куда мы должны вешать наши рюкзаки? — спросил он, указывая на рюкзак Кастиэля со шмелём. — Хм… — Кастиэль заколебался, не уверенный, что хочет расставаться с ним, и крепче сжал лямки. — Ты заберёшь его в конце дня, — объяснил Дин. — Смотри, мы покажем тебе! И он потащил Кастиэля в другой угол комнаты, к аккуратно выстроенным вешалкам для пальто с именами и картинками под ними. Самандриэль последовал за ними, подпрыгивая так же, как Дин. — Вот, — Дин указал на вешалки. — На них написаны наши имена — но я не знаю, какая твоя — та женщина показала мне мою… — Он оглянулся на молодую женщину, сидящую за столом в углу комнаты и отмечающую имена в журнале. Это была та же женщина, которой Джимми объяснял, что Кастиэль нервничает, та же женщина, которая сказала, что Кастиэль может подождать снаружи с папой, пока не почувствует себя достаточно смелым, чтобы войти. Она подняла взгляд сейчас и заметила, что Кастиэль смотрит на неё, широко улыбнулась и помахала ему. Кастиэль улыбнулся в ответ, уже не так нервно. Затем он повернулся обратно к вешалкам. — Вот, — Кастиэль указал, с облегчением заметив, что имя «Кастиэль» было написано жёлтым, рядом с «Дином» — красным, над соседним крючком. — Она рядом с твоей. — Отлично! — улыбнулся Дин. — Моя картинка — собака. А у тебя что? Кастиэль посмотрел на картинку под своим крючком. — Жираф. Он повесил рюкзак и пальто, уже чувствуя себя более спокойно. — Жаль, что не пчела. — Ничего, — улыбнулся Кастиэль. — Я люблю жирафов. Они одного из моих любимых цветов. — У меня картинка зебры, — заявил Самандриэль, указывая на крючок в конце ряда. — Но я не рядом с вами. — Крючки расположены в алфавитном порядке, — Кастиэль указал на своё имя, затем на имя Дина, затем на имя Самандриэля. — «К» рядом с «Д», но «С» почти в конце. — Кас — самый умный человек, которого я знаю, — парировал Дин, обнимая Кастиэля и прижимая его к себе. — А кто самый умный человек, которого ты знаешь? Самандриэль задумчиво промычал, скорчив задумчивое лицо. — Может быть, мой старший брат, — решил он с улыбкой. — У меня тоже есть старший брат. У меня их два! — Как их зовут? — Майкл… — …И Габриэль, — взволнованно закончил Дин за Кастиэля. — Я встречал Габриэля. Он очень взрослый. Но Майкл ещё старше. — Моему брату девять. — У меня есть брат, но он младший, — объяснил Дин. — Хочешь снова поиграть с поездами? — Хорошо! Дин снова взял Кастиэля за руку и потянул его обратно на разноцветный ковёр, чтобы сесть и играть. Руки и ноги Кастиэля расслабились, в груди стало легче, глаза больше не щипало от слёз. Он улыбнулся Дину, который поднял взгляд в нужный момент, почувствовав взгляд Кастиэля на себе, и широко улыбнулся — весь зубастый, веснушчатый, зеленоглазый, красивый и громкий, и, бесспорно, абсолютно лучший друг Кастиэля на всём белом свете.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать