Оливер Джостен-Миньярд

Сакавич Нора «Все ради игры»
Слэш
Перевод
В процессе
PG-13
Оливер Джостен-Миньярд
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Спустя долгие годы Нил и Эндрю решают усыновить ребенка. Они хотят дать ему жизнь лучше, чем у них двоих. Как Оливер справиться с жизнью вместе с Нилом и Эндрю? Как Нил и Эндрю справятся с ребенком?
Примечания
Метки я ставила сама, тк зайти на ао3 у меня не получилось, но мне кажется, это не очень важно. Поставьте за меня кудосы на ао3 и на ватпаде тоже. Люблю
Посвящение
Мне, которая нихера не знает английский
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Первая ночь

Нил помог ему выйти из машины и взял его за руку, когда они входили внутрь. — сними свою обувь. Мы не ходим в ней внутри, — сказал ему Эндрю. Оливер делает так, как ему говорят и снимает обувь после Эндрю. Он замечает, что взгляд Миньярда задерживается на нем дольше перед тем, как он зашел в зал. — ты хочешь сперва увидеть свою комнату, или познакомиться с котами? — спрашивает Нил, когда они шли за Эндрю. — коты? — Оливер хочет удостовериться в том, что услышал. Слово «кошки» привлекает внимание Оливера. Ни у одной из его прошлых семей не было питомцев. Ещё одна причина, почему Нил и Эндрю нравятся ему больше. Оливер любит кошек. Нил кивает и садиться на коврик в зале. — у нас два кота. Король Пушистинкс и Сэр Толстикус МакКэтэрсон. (перевод имен взят от Muskrat Glomus) — Оливер слушал Нила и смотрел, как Эндрю идет на кухню. Джостен уловил, что он смотрит на Эндрю и улыбнулся. — он готовит ужин сегодня. Мы подумали, что ты, наверное, голодный. Оливер голоден. Он кивает и опять смотрит на Нила. — коты, — говорит он и следит за его реакцией. Он не уверен в том, как они реагируют на что-либо. Он должен быть осторожнее. — хорошо. Давай положим им еду, и они сами придут к нам. Это сэкономит время, — сказал Нил. Он улыбется Оливеру и понижает свой голос. Он ни разу не крикнул, Оливер начинает доверять ему больше. Нил делает то, что хотел сделать, из-за этого он чувствует себя немного лучше. Он кивает и проверяет в порядке ли Мр.Поластик и то, что его рюкзачок с ним. Он не может его забыть. Эндрю мог пойти сюда, пока Нил отвлекал Оливера. Он не хочет, чтобы его вещи трогали. Оливер догнал Нила в кухне и увидел то, как Нил открывает дверцу шкафчика. Его взгляд переходит на другую сторону комнаты, где Эндрю берет что-то из холодильника. Мальчик хочет знать, что он готовит. Эндрю развернулся, чтобы положить ингридиенты на столешницу и поймал взгляд Оливера. Он не улыбнулся и ничего не сказал. Просто посмотрел в его глаза, пока Оливер не развернулся. Его не волновало то, что Эндрю не улыбается. Хотя бы, он не притворяется хорошим. Для него проще, когда люди показывают свои чувства. Когда они не пытаются понравиться ему. Нил приседает рядом с тремя мисками на полу. Он взял большой пакет кошачьей еды. Вскоре, когда корм наполнил миски, Оливер услышал царапанье кошачих когтей об пол, когда кошка вбежала в комнату. Она была красивая, большая и полностью чёрная. Оливер не видел и не слышал вторую. — это Сэр. Кинг немного стесняться, но он скоро придет, — сказал ему Нил. Он встал, убрал кошачий корм в шкафчик и подошёл к Эндрю. Оливер кивнул и сел на пол. Он ждал, пока Сэр доест, не хотел беспокоить кошку. Сэр повернулась, чтобы посмотреть на него и Оливер позволил понюхать его колено. Она просто смотрела на него несколько минут, пока не решила плюхнуться рядом. Сэр легла на спину и дала Оливеру погладить себя. Он любит эту кошку. Она хорошая. Оливер почувствовал, что кто-то смотрит на него и повернул свою голову. Нил и Эндрю смотрели на него, Нил улыбался. Эндрю нет, но он тоже не выглядел злым. Оливер встречается взглядом с Эндрю и быстро переводит своё внимание обратно к Сэру. Он не любит, когда кто-то на него смотрит. Он чувствует, что делает что-то не так. Или он сделает что-то не так, потому что он очень боится своих ошибок. Оливер не любит это. Он положил Мр. Полосатика на пол рядом с собой и Сэр забралась к нему на колени. Оливер гладил её шёрстку, а она мурчала и пихала головой его руку. Кинг появляется в дверном проходе, её мех коричневато-оранжевый. Она внимательно смотрит на Оливера и медленно уходит к миске с едой, чтобы поесть. Оливер не тянется к ней и продолжает гладить Сэра, которой больше нравится внимание. — хочешь сейчас посмотреть твою комнату? Ужин скоро будет готов, — предложил Нил. Оливер кивнул, подождал, пока Сэр уйдёт, и встал. Когда она ушла, он взял Мр. Полосатика с собой. Оливер взял руку Нила в свою и позволил Джостену провести его на верх. — в конце коридора наша спальня. Если мы тебе нужны ночью, ты можешь прийти к нам. — Нил показал ему второй этаж. Ванная и гостевая комната были на другой стороне коридора от их комнаты. — это твоя комната, — сказал Нил, когда открыл дверь в комнату, ближайшую к лестнице. На противоположной стороне от их комнаты. — ты можешь оставлять дверь открытой или закрытой. Если дверь закрыта, то мы постучим, прежде чем зайти, — объяснил он. Нил прошёл в комнату и Оливер близко шёл за ним. Комната была реально большая. Наверное, в два раза больше комнат, которые были у него до этого. Стены были зеленные и большие окна с зеленными шторами на против двери. Кровать была под окнами, ближе к левой стене от двери и книжный шкаф справа. На нём были игрушки и книги. Большая часть не открытая. — игрушки и книги от некоторых наших друзей. Они хотели купить тебе приветственные подарки, — сказал ему Нил и позволил ему рассмотреть комнату. Там была дверь, ведущая куда-то. Он не уверен в том, что может посмотреть что там, потому он повернулся на Нила. — тебе нравится? Если нет, то мы поменяем, что хочешь. — мне нравится, — ответил Оливер. Ему правда нравилась комната, он любил зелёный. Нил улыбнулся, кажется, он испытывал облегчение. Оливер хотел узнать, что за дверью. Он показал на неё пальцем. Нил посмотрел куда он указывает. — о. Это твоя ванная, — пояснил он. У него была ванная? У Оливера никогда не было ванны до этого. Он кивает и ищет глазами место, где он может положить свою сумку. Где-нибудь, где безопасно. — в твоём шкафу есть сейф. Если хочешь, можешь положить туда какие-то свои вещи. Ключ в замке, — сказал Нил. Он смотрел на Оливера. Оливер не понимал, почему они так интересуются в нём. Он не помнил, что делал что-то неправильно. И, если они дают ему столько, то он не сделал ничего плохого. Так что, почему они смотрят на него? — я пошел вниз сервировать стол. Если хочешь пойдем со мной или останешься здесь? — спросил Нил. — я останусь тут. Это было хорошее время, чтобы спрятать его вещи и посмотреть на игрушки. Он не хотел открывать их. По крайней мере, сейчас. Нил кивнул: — позови кого-то из нас, если тебе понадобиться что-то, — сказал он и вышел из комнаты, оставляя Оливера одного. Оливер осмотрел комнату. Он искал лучшее место, чтобы спрятаться, и есть ли у него способ побега. Он посмотрел в окно. Было очень высоко, чтобы прыгать. Так что у него есть только выход с помощью двери. Оливер подошёл к другой двери и медленно открыл её. Он осмотрел комнату через щёлку. Это была ванная, и она была пуста. Никого не было внутри, так что он в безопасности. Он прошёл внутрь и проверил, работает ли замок. Он работал. Он осмотрел вокруг, дабы найти место, где он мог бы спрятаться. Ничего не было. Ванная комната была маленькая с ванной, туалетом и раковиной. Ничего больше. Это было хорошо для него. Более чем. Он вернулся в комнату и сел на пол. Он открыл свой рюкзачок. Оливер посмотрел на его раскраску и карандаши. Он вытащил их и положил Мр. Полосатика вниз около себя. — ты думаешь Нилу и Эндрю понравится это? Может быть, кошка, — Оливер спросил Мр. Полосатика. Он всегда всё знал. Он смотрит на Мр. Полосатика и кивает. — Кошка. Он просматривает книжку и находит понравившуюся картинку. Нил и Эндрю достойны достойны лучшей. Он надеется, что им понравится. Может быть, они прикрепят его на холодильник. Он закончил раскрашивать до того, как Эндрю пришёл за ним. — еда готова, — сказал Эндрю из дверного проёма. Это заставило Оливера поднять глаза от раскраски и посмотреть на Миньярда. Он не понимал, почему Эндрю не позвал его снизу. Он прошёл весь путь из кухни до его комнаты. Оливер встал, положил свою раскраску и карандаши в рюкзачок. Он не хотел их злить, оставляя вещи где попало. Эндрю терпеливо ждал в дверях. Когда Оливер убрался, он взял Мр. Полосатика с собой и подошёл к Эндрю, который протягивал ему руку. Оливер взял её без колебаний. Он любил держаться за руки. Это давало ему чувство безопасности и спасало от одиночества. Когда его держат за руку, его не покинут. Они дали ему выбрать место, куда он хотел бы сесть. Он выбрал место в углу, откуда было видно всю комнату. Нил дал ему тарелку с едой и сел на своё место, не сказав ничего. Он удивился тому, что еда ему понравилась. Это не его любимое блюдо, но это было вкусно. Он быстро съел всё блюдо и просто сидел, ожидая пока Нила и Эндрю закончат с едой. Нил заметил, что он закончил и улыбнулся. — тебе нравится? Не хочешь ещё? — спросил он. — было вкусно, но я наелся, — ответил ему Оливер. Он был всё ещё голоден, но всё хорошо. Он будет в порядке к утру. Когда они доели, Нил спросил его устал ли Оливер. Он был уставшим и кивнул. Нил улыбнулся и провёл Оливера в его комнату. У Нила в руках была сумка. Оливер хотел узнать, что внутри. Нил дал её ему, когда они дошли до комнаты. Внутри были: новая щётка и зубная паста, пара мягких носков и пижама с динозавром. Он удивился тому, что он получил всё это. — мы можем пойти пошопиться завтра, если хочешь. — он по-благодарил Нила и положил сумку на свою кровать. Оливер правда устал и хотел лечь в кровать, но Нил сказал, что он должен почистить зубы и сменить одежду. Он не хотел. Он просто хотел спать. Но Оливер сдается, когда Нил предлагает почистить ему зубы. В итоге, он не мог двигать своими руками. Нил помог ему подготовиться ко сну и уложил его. Он прижал Мр. Полосатика к своей груди. Ему было страшно. Оливеру не нравилось то, как темно было в комнате. К счастью, Нил это заметил. — ты в порядке? — спросил он. — тут темно, — пробормотал Оливер. Он не любит, то что такая мелочь волнует его. Ему не хотелось бояться темноты. Он должен быть смелым. — тебе не нравится темнота? — спросил Нил. Он сел около кровати Оливера. Оливер потряс головой. Он правда не любил темноту. — хорошо. Что насчёт света в ванной? Я оставлю дверь немного открытой, — предложил он. Оливер кивнул и Нил встал, чтобы сделать это. Сейчас он видел больше света. Он расслабился, когда смог увидеть всё вокруг него. — лучше? — спросил Нил. Он улыбался и не выглядел раздражённым, так что Оливер кивнул. — ты можешь почитать мне? — спросил Оливер. Он надеялся, что Нил останется, пока он не уснёт. Оливер не хотел засыпать одному. — конечно. Я могу выбкрать книгу? — ответил Нил. Оливер кивнул и подождал, пока Нил выберет книгу и сядет рядом с ним. Нил начал читать ему и это не заняло много времени. Оливер правда устал после всего, что случилось сегодня.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать