Без права на чувства: семейная жизнь она такая

Со-ён устроилась на диване так, как было удобно именно ей: облокотившись плечом о мужа и закинув босые ноги на мягкий диван. В руках у неё был телефон — на экране очередное видео про косметику, обзор новой коллекции теней. Она то и дело недовольно морщила носик, комментируя: — Господи…опять хайпят на одинаковых оттенках. Это ж всё то же самое, что и в прошлой линейке. Ин Хо только хмыкнул, не отрываясь от планшета. Его внимание было приковано к каким-то деловым новостям, но он всё равно машинально сжимал плечо жены, обнимая её. — Может, в этот раз хоть коробочка у них другая, — спокойно заметил он. — Угу…коробочка, — Со-ён усмехнулась, ткнув пальцем в экран. — Ты понимаешь, что у меня этих коробочек скоро будет больше, чем твоих галстуков? Ин Хо скосил глаза на её телефон, потом вернулся к своей статье. — А у тебя и нет галстуков, — бросил он в шутку. — Вот именно! — Со-ён фыркнула и ткнула его в бок. — Мне даже сравнивать не с чем. Он улыбнулся краем губ, не отвечая. В этот момент их дочь, Со Ми, решила, что папа слишком увлёкся планшетом. Она стояла на своих ещё немного неуверенных ножках у кофейного столика и держала в руках яркую игрушку — погремушку-зайчика. Немного пошатываясь, она сделала два шага вперёд и уткнулась в колено Ин Хо. — Па-па! — радостно выкрикнула малышка и протянула игрушку. — На! Ин Хо оторвался от планшета, посмотрел вниз — и встретился с сияющими глазами дочери. — О, подарок? — он принял зайчика, покрутил его в руках. — Спасибо, милая. Со Ми засмеялась, хлопнула ладошками и тут же пошла за следующим «подарком». Она вернулась с какой-то мягкой книжкой для детей. — На! — снова воскликнула она и положила её прямо на планшет. — Ну всё, — Ин Хо поднял брови, глядя на жену. — Мне кажется, кто-то считает, что новости мне вредны. — Так и есть, — поддакнула Со-ён, даже не отрываясь от видео. — У тебя теперь другие новости: какая игрушка следующая. И словно в подтверждение её слов, малышка, шатаясь и держась рукой за диван, притащила огромные, чуть ли не больше неё, геймерские наушники Со-ён. Вид у неё был такой серьёзный, будто она совершала важнейшую миссию. — Мааа! — пробормотала Со Ми, и, пошатываясь, с трудом дотащила наушники до дивана. — На! — Боже, — Со-ён едва не уронила телефон от смеха. — Ты посмотри на неё! Ей срочно нужно в мою команду геймеров. — Сначала пусть научится не падать каждые три шага, — заметил Ин Хо, осторожно забрав наушники и положив рядом. — А потом уже — киберспорт. Малышка же гордо расправила плечики и начала хлопать в ладошки, довольная, что её «добыча» удалась. Ин Хо посмотрел на жену и сказал мягко: — По-моему, она решила нас перевоспитать. Ты — меньше косметики, я — меньше планшета. — И что? — Со-ён лениво повернулась к нему. — Ты готов отдать новости ради зайчика? Он поднял зайца-погремушку и покрутил им, издавая звонкий треск. — Ради неё — да, — просто ответил он. Со-ён чуть замерла, глядя на мужа, и на секунду её сарказм растворился. Но потом она вернула себе обычный тон, ткнув его ногой в бок: — Хм. Ну смотри. Сначала она вытеснит у тебя планшет, потом ноутбук, потом кабинет займёт… — Тогда придётся мне переселиться на балкон, — спокойно сказал Ин Хо. — Ага, — фыркнула Со-ён. — Сиди там со своими галстуками. В это время малышка снова подползла к папе, потянула его за рукав и сказала самым требовательным голоском, на какой только была способна: — Па-па…на! И вручила ему пустую пластиковую бутылку, найденную неизвестно где. Ин Хо рассмеялся, поднял её на руки и сказал: — Всё, я понял. Новости подождут. У меня новый начальник. Со-ён улыбнулась, положила голову ему на плечо и пробормотала: — Начальник пижамке и слюнявчике. Малышка захохотала так громко, будто поняла, что речь о ней. Она, кажется, вошла во вкус. Едва Ин Хо усадил её обратно на ковёр, она тут же снова поковыляла в сторону своей корзины с игрушками. Вернулась с резиновым утёнком и гордо втиснула его папе в руку. — На! — Спасибо, командир, — серьёзно сказал Ин Хо, положив утёнка поверх книжки и зайчика. — Я уже начинаю подозревать, что у нас тут своя складская логистика. — Угу, — протянула Со-ён, лениво повернувшись к нему. — Знаешь, чем это закончится? У тебя на коленях будет гора мусора из игрушек, а у неё — пустая комната. — Ну хоть порядок будет, — не согласился Ин Хо, принимая следующую жертву — плюшевого медвежонка. Со Ми, довольная, что её труд ценят, захлопала в ладоши и отправилась за новой добычей. На этот раз принесла пластмассовую пирамидку и, пошатываясь, чуть не упала, но всё же торжественно вручила её папе. — На! — Ещё один! — Ин Хо уже не выдержал и рассмеялся. — Ты серьёзно думаешь, что я всё это удержу? Со-ён тихо усмехнулась и ткнула мужа локтем: — Смотри-ка, какая деловая. Я ж говорила: перевоспитывает тебя. Пока родители обменивались репликами, малышка снова скрылась из виду. Но на этот раз — подозрительно надолго. Ин Хо, не поднимая головы, заметил: — Что-то тихо стало… — Угу, — Со-ён зевнула. — Наверное, ищет что-то потяжелее. Но тут из коридора донёсся стук маленьких ножек и знакомое: — На! Со Ми гордо вернулась, крепко прижимая к себе яркий блестящий прямоугольник. Когда она протянула его вперёд, Со-ён замерла. — О, нет, нет, нет! — Со-ён мгновенно подскочила с дивана, в два шага преодолев расстояние до дочери. — ЭТО НЕЛЬЗЯ! В руках малышки была её самая дорогая палетка теней — лимитированная, с гравировкой на крышке. Та самая, которую Со-ён берегла, как святыню, и даже Ин Хо знал: тронешь без спроса — смерть. — Со Ми! — воскликнула она и осторожно, но быстро выхватила палетку из маленьких ручек. — Ты хоть понимаешь, что это? Малышка удивлённо моргнула, потом обиженно сморщила носик и жалобно протянула: — Ммм… — Нет уж, дорогая, — Со-ён прижала палетку к груди, словно сокровище. — Это мама никому не отдаст. Даже тебе. Ин Хо сидел на диване и давился смехом, прикрывая рот рукой. — Вот это да, — сказал он, усмехаясь. — Маленькая едва не лишила тебя смысла жизни. — Ты смеёшься?! — Со-ён резко повернулась к мужу, прижимая палетку так, будто её хотели украсть. — Да ты знаешь, сколько она стоит?! — Ну, я вижу, — хмыкнул он. — Судя по твоему лицу — минимум, как квартира в центре. — Почти! — парировала Со-ён. — Её больше нигде нет! Это лимитка! Ли-ми-тка! Со Ми, чувствуя, что что-то пошло не так, надула щёки и жалобно потянула ручки к маме: — Мммм… — Нет! — Со-ён опустилась на колени, поцеловала дочь в макушку, но палетку не отпустила. — Вот хочешь всё что угодно — вот игрушки, книжки, мои наушники даже! Но это — нет. Ин Хо не выдержал и засмеялся в полный голос. — Ты выглядела так, будто она тебе гранату притащила. — Это и есть граната, — огрызнулась Со-ён, усаживая малышку на ковёр. — Только косметическая. Со Ми захлопала в ладошки, будто радовалась, что устроила весь этот переполох. Со-ён, прижимая спасённую палетку к груди, вернулась на диван и уселась рядом с мужем, но явно не собиралась отпускать ситуацию. — Ты вообще ничего не понимаешь, — заявила она, укоризненно покачав головой. — Ни в косметике, ни в моде, ни в том, что для женщины важно. Ин Хо отложил планшет на столик и усмехнулся: — А мне нужно? — Конечно нужно! — вспыхнула она. — Это часть моей жизни, между прочим. Я не только жена и мама, я ещё и женщина. А женщина должна чувствовать себя красивой. — Ты и без этой коробочки красивая, — спокойно заметил он, кивнув на палетку. — Коробочка?! — Со-ён возмущённо округлила глаза. — Ты назвал её коробочкой?! Ин Хо рассмеялся. — Ну а что? На вид — обычная коробочка с блёстками. — О, боже, — простонала она, театрально закинув голову на спинку дивана. — Как же мне тяжело жить с мужчиной, который думает, что «просто коробочка» и «лимитированная палетка мирового бренда» — это одно и то же. — А разве не одно и то же? — нарочно поддел он. — Ин Хо! — Со-ён тут же повернулась к нему, сверля его глазами. — Ты специально, да? Я тебе серьёзно говорю, а ты издеваешься. — Ну а что мне остаётся? — пожал плечами он, стараясь не рассмеяться снова. — Если бы я начал разбираться в тенях, помадах и коллекциях, ты бы испугалась и решила, что я ненормальный. — Ничего бы я не испугалась! — возмутилась она, но в её голосе явно проскользнула капризная нотка. — Наоборот, гордилась бы. Вот у Чун Хи парень, к примеру, вообще в теме — он ей сам подбирает сумки под платья. Ин Хо хмыкнул. — Сумки под платья? Серьёзно? Мне кажется, этот парень просто смирился, что она ему весь мозг вынесла. — А я тебе разве выношу мозг? — Со-ён подняла бровь, прищурившись. — Только что целых пять минут, — ответил он, и уголки его губ дёрнулись от сдерживаемого смеха. — Всё, — отрезала она и, повернувшись к нему боком, демонстративно пихнула его локтем в рёбра. — Ты безнадёжный. — Ай, — только и сказал Ин Хо, но по его улыбке было видно, что он вовсе не обиделся. Со-ён же, сцепив руки на груди, отодвинулась от него на диване, всем видом показывая, что смертельно оскорблена. Её взгляд, полный «праведного гнева», был направлен прямо в мужа, и если бы он умел сжигать — диван бы уже тлел. — Даже не подходи, — процедила она. — Я оскорблена. Ин Хо наконец не выдержал и рассмеялся вслух. — Ты невозможная. — А ты бессердечный, — парировала она и отвернулась, вскинув подбородок. Рядом на ковре Со Ми радостно лепетала и стучала игрушкой о другую, а её родители продолжали свой маленький спектакль из серии «она злится, он смеётся». Ин Хо протянул руку и попытался обнять жену, но Со-ён ловко отодвинулась, даже не глядя на него. — Всё, — заявила она с ледяной интонацией. — На этой неделе диван твой лучший друг. Ин Хо поднял брови. — Неделю? За коробочку? — За палетку! — тут же поправила она, бросив на него испепеляющий взгляд. — И за то, что ты смеялся надо мной. Женщины не прощают такое, между прочим. Ин Хо вздохнул и на секунду посмотрел в потолок, будто молясь о терпении. Потом наклонился ближе к её уху. — Знаешь…даже если бы ты вообще перестала краситься, всё равно бы сводила меня с ума. Со-ён чуть дрогнула, но быстро собралась и высокомерно хмыкнула: — Поздно. На диван. — А глаза у тебя, между прочим, самые красивые в мире, — не сдавался он. — Даже без теней и этих…блёсток. — Это шиммер, — сухо поправила она, но голос уже был не таким грозным. Ин Хо улыбнулся и продолжил, мягко отодвигая её руки от груди. — А ещё у меня самая упрямая, капризная, но невероятно красивая жена на свете. Я честно не понимаю, как я заслужил такое счастье. Со-ён чуть прищурилась, стараясь сохранить образ неприступной. — Это ты сейчас подлизываешься. — Конечно, — согласился он без тени стыда. — Потому что я не собираюсь спать на диване. Она на секунду закусила губу, и было видно, что вот-вот сдастся. Но потом резко отодвинулась, театрально взмахнув рукой. — Да как ты…Нет! — отрезала она. — Я непреклонна. На диван! Ин Хо посмотрел на неё, потом перевёл взгляд на дочку, которая в этот момент сидела на ковре и с интересом наблюдала за перепалкой родителей, посмеиваясь своим лепетом. — Видишь, даже Со Ми за меня, — сказал он. — Она не хочет, чтобы папа спал один. — Со Ми не в счёт, — твёрдо заявила Со-ён, но глаза её уже блестели от того, что улыбка всё-таки пробивалась наружу. Ин Хо медленно наклонился к ней, почти вплотную. — Ладно…тогда я завтра привезу тебе новую…как её? Палетку. Самую лимитированную. — Ты даже названия брендов не знаешь, — язвительно усмехнулась она, но голос её стал мягче. — Не знаю. Но узнаю. — он коснулся губами её щеки. — Потому что хочу видеть тебя счастливой. Со-ён вздохнула, закатила глаза и наконец повернулась к нему лицом. — Ладно… — протянула она. — Но это не значит, что я тебя простила. — Значит, не диван? — осторожно уточнил он. — Сегодня — не диван, — великодушно кивнула она. — Но вообще-то наказание ещё в силе. Ин Хо усмехнулся и обнял её крепче, пока Со Ми радостно хлопала в ладошки, будто тоже празднуя победу папы. Устав наблюдать за перепалкой родителей, она решительно забралась на диван. Немного пошатываясь, но с гордым видом, она втиснулась между ними, потянувшись к папе и маме одновременно. — Вот, видишь? — усмехнулся Ин Хо, аккуратно усадив дочь между собой и Со-ён. — Наш миротворец. Со Ми радостно захлопала ладошками и что-то пробормотала, явно довольная своей победой. Со-ён скривилась, но тут же не выдержала и засмеялась. — Ладно, в этот раз спасена, — сказала она, легонько ткнув мужа пальцем в грудь. — Но всё равно диван на заметке. Ин Хо качнул головой, усмехаясь уголком губ. Он немного помолчал, а потом, будто между делом, сказал: — Кстати…раз уж у нас в семье принято справедливое наказание, я решил сам себе устроить испытание. Со-ён подозрительно прищурилась: — Испытание? — Угу, — он убрал планшет на столик и посмотрел прямо на неё. — Я давно думал, что надо Со Ми показать море. Настоящее. Не картинки, не бассейны. Чтобы она почувствовала песок, услышала шум волн. — Хван Ин Хо… — протянула она с недоверием, но глаза уже загорелись. — Не говори, что ты… Он кивнул. — Мы летим на Мальдивы. На её день рождения. На секунду воцарилась тишина. Даже Со Ми, будто почувствовав важность момента, перестала лепетать. — Ты…серьёзно?.. — голос Со-ён дрогнул, и она замерла, будто боясь поверить. — Ты реально это сделал? — Уже всё забронировано. Вилла, перелёт, трансфер. Только чемоданы собрать останется, — спокойно сказал он, будто речь шла о походе в магазин. И тут выдержка Со-ён дала сбой. С глухим возгласом она развернулась и буквально запрыгнула на мужа, усевшись на него сверху, обняла за шею и прижалась так крепко, будто боялась отпустить. — Ты… — выдохнула она, уткнувшись лицом ему в плечо. — Ты даже не представляешь, как я этого хотела. Ин Хо улыбнулся и обнял её одной рукой, другой придерживая Со Ми, чтобы та не свалилась с дивана. — Знал, — тихо сказал он ей на ухо. — Поэтому и сделал. Со Ми в этот момент тоже полезла к ним и, не понимая сути, попыталась разжать мамины руки, чтобы тоже обнять папу. В итоге получилось, что вся троица слиплась в одну большую обнимашку. Со-ён, не отпуская мужа, всё же подняла голову и посмотрела на него сияющими глазами. — Ладно…про диван забудем, — сдалась она наконец. — Но знай, это только из-за Мальдив. Ин Хо рассмеялся, притянул её ближе и тихо сказал: — Ну, значит, всё правильно рассчитал. Со-ён, прижимаясь к мужу, уже не могла усидеть спокойно. В голове сразу завертелась буря мыслей — море, солнце, белый песок, коктейли, фотографии, новые платья, купальники. Она резко отстранилась, уставилась на него загоревшими глазами и выдала: — Так! Мне нужно срочно всё продумать. Купальники, кремы, платья, аксессуары…О Боже, у меня же половина летних вещей уже вышло из моды! — она схватилась за голову. — Нужно будет новое всё брать! Ин Хо вздохнул, прекрасно понимая, во что сам себя втянул. — Со-ён… — он потёр переносицу, но уголки губ предательски дёрнулись в улыбке. — Мы едем на две недели… — На две? — возмутилась она, отодвинувшись и обиженно прищурившись. — Ты думаешь, я справлюсь одним чемоданом? — Я так надеялся, — спокойно сказал он, хотя уже внутренне смирился. Со-ён театрально фыркнула, соскочила с него и встала посреди комнаты, будто уже мысленно представляя шкаф. — Нет, дорогой. Там будет минимум три чемодана. Один мой, один твой, один для Со Ми. И это я ещё экономлю! — Три… — Ин Хо покачал головой, прижимая ладонь к лицу. — Это не поездка, а эвакуация. Со Ми, сидя рядом, радостно захлопала в ладоши, будто поддерживая маму. — Видишь? Даже дочка согласна, — тут же подхватила Со-ён, поднимая малышку на руки. — Мы же должны выглядеть идеально, правда, принцесса? Со Ми, не понимая, но уловив тон, радостно выдала: — Да! Ин Хо засмеялся, откинулся на диван и покачал головой: — Всё ясно…Меня даже союзники дома не поддерживают. — Тебя предупреждали, — хитро сказала Со-ён, наклонившись к нему. — Женщинам доверять опасно. Особенно, если у них чемоданы. Он поднял руки, будто сдаваясь: — Хорошо. Но знай: если мой чемодан займёт половину твоих платьев — я обижусь. — У тебя там рубашки и пара шорт, — отмахнулась она. — Влезешь. Он рассмеялся и потянул её обратно к себе, но Со-ён, сияя, уже строила в голове списки покупок. Ин Хо смотрел на неё и понимал: да, чемоданов будет гора, но оно того стоило.

***

Вечером, когда Со Ми уже сладко спала в своей кроватке, а в квартире воцарилась редкая тишина, Со-ён устроилась на кровати с ноутбуком. Она подтянула к себе подушку, облокотилась и, уткнувшись в экран, скроллила сайт за сайтом. — Ага…новая коллекция, — пробормотала она, щёлкая мышкой. — Вот это купальник…ммм… — на её лице появилась хитрая улыбка. Ин Хо вышел из душа, в футболке и шортах, и остановился у изножья кровати. Скосил взгляд на экран — и сразу нахмурился. — Это что? — его голос был тихим, но с подозрительной ноткой. — Купальники, — совершенно спокойно ответила Со-ён, даже не взглянув на него. — Купальники? — он подошёл ближе, заглянул через плечо и моментально помрачнел. — Это…это не купальники. Это…это полоски ткани, которые еле держатся. Со-ён, не отрываясь от экрана, фыркнула: — Ты ничего не понимаешь. Это стиль. Это тренд сезона. — Это позор сезона, — буркнул он, обходя кровать и усаживаясь рядом. — Ты серьёзно думаешь выйти в таком на пляж? — Ага, — кивнула она с самым невозмутимым видом. Ин Хо поднял брови: — Нет. — Да, — упрямо парировала она. — Нет, Со-ён. Вообще-то у тебя есть муж. Да и в конце концов ты мать. Ты же не можешь… — О, началось, — Со-ён закатила глаза и повернулась к нему, театрально откинувшись на подушки. — Я мать, значит, я должна ходить на пляж в халате и с платком на голове? Или может сразу в парандже?! Ммм? — Ну… — он замялся, но нашёлся. — По крайней мере не в верёвках. — Это не верёвки, — возмущённо вскинулась она, ткнув пальцем в экран. — Это Louis Vuitton. Ин Хо устало провёл рукой по лицу: — Louis Vuitton или верёвки, сути не меняет. Со-ён прищурилась, губы тронула упрямая усмешка: — Ты ревнуешь. — Я… — он замолчал, но взгляд выдал всё. Со-ён победоносно улыбнулась и снова уткнулась в экран: — Отлично. Значит, беру два. — Ты не берёшь ни одного, — буркнул он, хватая ноутбук и закрывая крышку. — Эй! — возмущённо пискнула она, пытаясь вырвать технику из его рук. — Верни! Ин Хо прижал ноутбук к себе и покачал головой: — Нет. — Тиран, — Со-ён надула губы, скрестила руки на груди и отвернулась. Ин Хо усмехнулся, глядя на её демонстративное “обиженное” лицо. — Знаешь, — тихо сказал он, — если ты наденешь такой купальник, я никуда не отпущу тебя одну. Буду стоять рядом весь день. — Отлично, — Со-ён вскинула подбородок. — Тогда будешь моим личным телохранителем. — Уже им являюсь, — заметил он и легко коснулся губами её виска. Она только фыркнула, но уголки губ всё же предательски дрогнули. Со-ён всё-таки выхватила ноутбук из рук мужа, хитро улыбнувшись и мгновенно снова открыв вкладку с купальниками. — Я всё равно их закажу, — заявила она с торжествующим видом. — И даже не пытайся спорить. — Со-ён… — Ин Хо протянул её имя так, словно вёл переговоры с террористом. — Поздно, абьюзер, — перебила она, щёлкая по кнопкам. — Не мешай женщине реализовывать свои права. — Абьюзер? — он хмыкнул, покачав головой. — Это я-то абьюзер? — Конечно! — возмущённо всплеснула руками она. — Лишил меня ноутбука, ограничил выбор купальников, назвал верёвками произведение искусства. Это абьюз! — Абьюз… — Ин Хо рассмеялся, не выдержав. — Ты хоть сама слышишь, что несёшь? — Абьюз! — упрямо повторила она и ткнула пальцем в его грудь. — С таким жить невозможно! — Конечно, невозможно, — спокойно согласился он, удобно развалившись на подушках. — Вот бедная ты. Со-ён прищурилась, губы тронула довольная усмешка: — Бедная? Ты даже не представляешь, насколько! Каждый день борюсь за свои права, страдаю от мужского давления, но при этом остаюсь сильной и красивой женщиной. Ин Хо тихо фыркнул и потянулся к ней, но она отодвинулась и демонстративно откинулась на подушку, уткнувшись в экран. — Не трогай. Я обижена. Абьюзер. — Она намеренно громко щёлкала мышкой, не глядя на него. — Сколько раз ты меня так назвала за вечер? — спокойно спросил он. — Мало ещё, — буркнула она. — Это только начало. И весь остаток вечера Со-ён, листая новые коллекции купальников, платьев и косметики, то и дело поднимала глаза и шептала: “Абьюзер”, “Тиран”, “Ужасный муж”, “Гнёт патриархата”, — и тут же снова возвращалась к ноутбуку. Ин Хо сначала пытался спорить, потом возражать, но в итоге только смеялся и качал головой. Со-ён же была полностью довольна: ноутбук у неё, заказ оформлен, внимание мужа приковано, и к тому же она в роли мученицы, которой «так тяжело живётся». Со-ён уже полчаса сидела на кровати, устроившись с ноутбуком, и с серьёзным видом комментировала новые коллекции. Каждый раз, когда Ин Хо пытался что-то вставить, она лишь поднимала палец и отрезала: — Тссс…молчи, абьюзер. Женщина работает. Он только тяжело выдохнул и продолжил наблюдать, как она откладывает в корзину уже третий купальник подряд. — Ты собираешься на пляж или устраивать показ Виктории Сикрет? — наконец не выдержал он. — Показ! — без колебаний отрезала она и гордо вскинула подбородок. — А ты абьюзер, который мешает мне блистать. Ин Хо закатил глаза и откинулся на подушку. — Нет, знаешь что? Я подаю в суд. За клевету. Со-ён медленно подняла на него взгляд из-за ноутбука. — В суд? На меня? — её голос прозвучал угрожающе тихо. — Именно. — Он невозмутимо кивнул. — Я честный мужчина, примерный отец и муж, а меня весь вечер оскорбляют. Это всё чистая клевета. Со-ён прищурилась, закрыла ноутбук и поставила его в сторону. — Ага…Значит, я ещё и клеветница, да? — она медленно подползла ближе и ткнула его в плечо. — Ты вообще знаешь, кто я? — Конечно знаю, — ухмыльнулся он, слегка наклоняясь ближе. — Ты тиранша. — ЧТО?! — Со-ён возмущённо распахнула глаза, схватила ближайшую подушку и с силой запустила ему прямо в голову. — Ай! — Ин Хо схватил подушку руками, но тут же рассмеялся. — Подтверждаешь обвинение, спасибо за доказательства! — Сам ты тиран! — Со-ён тут же схватила вторую подушку и ударила ещё раз. — Ещё и наглый! Ин Хо, прикрываясь, хохотал, а она, обиженно надувшись, снова села на своё место, поджав ноги и сделав вид, что разговора больше нет. — Всё, я с тобой не общаюсь, — заявила она с самым серьёзным видом. — Спи на диване. Он вытянул руку и осторожно притянул её за запястье обратно к себе. — Тиранша, — тихо сказал он, едва сдерживая улыбку. — Но моя. Со-ён фыркнула, но уголки её губ предательски дрогнули. Со-ён, демонстративно фыркнув, залезла под одеяло и отвернулась к стене. — Я серьёзно! — заявила она. — Ты неделю спишь на диване. Ин Хо тихо хмыкнул и потянулся выключить свет. — Ну-ну. Уже боюсь, — пробормотал он с лёгкой усмешкой. Она тут же резко обернулась. — Это не смешно! — Со-ён ткнула его пальцем в грудь. — Я реально обиделась! — Понял, понял, — покорно кивнул он, но глаза всё равно смеялись. — У нас в спальне теперь режим тирании. — Вот именно! — отрезала она, снова демонстративно отворачиваясь. — И не смей ко мне прикасаться! Ин Хо только вздохнул и устроился поудобнее. Несколько секунд стояла тишина, потом он почувствовал, как одеяло с его стороны кто-то слегка подтянул к себе. Через минуту Со-ён незаметно перевернулась, подползла ближе и, всё так же упрямо насупившись, уткнулась ему в плечо. — Я всё равно обижена, — пробурчала она сквозь сон. Ин Хо усмехнулся, обнял её и поцеловал в макушку. — Конечно. Ты у меня самая обиженная на свете, — тихо сказал он. — Спи, тиранша. Она ничего не ответила, только ещё крепче прижалась, и через пару минут её дыхание стало ровным и спокойным.

***

Вечером спальня выглядела так, будто там прошёл ураган. Чемоданы стояли раскрытыми прямо на полу, рядом лежали кучками сложенные вещи. Со-ён с серьёзным видом полагавшегося на себя генерала управляла процессом: то поднималась к гардеробу, то складывала аккуратные стопки одежды, то проверяла списки в телефоне. Ин Хо в это время сидел на краю кровати, подогнув одну ногу, и лениво протягивал жене то, что она просила. В другой руке у него был стакан воды, из которого он время от времени делал глотки. Со Ми же, как маленький ураган, носилась по комнате. Её главная задача заключалась вовсе не в том, чтобы помочь — напротив, она постоянно тащила что-то не туда. То зарывалась в стопку аккуратно сложенных детских платьев и вытаскивала оттуда то одно, то другое. То с радостным криком пыталась забраться в чемодан, будто в домик. — Со Ми, не трогай! — в очередной раз воскликнула Со-ён, отбирая у дочки маленький сарафанчик с вышивкой. — Я только что всё сложила! Малышка закусила губку, посмотрела на маму и виновато протянула платьице: — На! Ин Хо рассмеялся, откинувшись на локти: — Смотри, уже хитрит. Сначала украла, потом делает вид, что это подарок. — Это не хитрость, это саботаж! — фыркнула Со-ён, поправляя стопку. — Ты бы лучше её занял, а не сидел как царь на троне. — А я чем, по-твоему, занят? — спокойно возразил Ин Хо и протянул ей пару её джинсов. — Я тут главный помощник по подаче. — Да-да, великий помощник, — пробормотала она, забирая джинсы и складывая их в свой чемодан. — Если б не я, ты бы вообще одним чемоданом обошёлся. Он пожал плечами: — Мне и правда много не нужно. Шорты, рубашки, плавки. Всё. — Всё, говорит! — Со-ён резко обернулась и вскинула руки. — А если мы пойдём на ужин в ресторан? А если будет вечер попрохладнее? А если… — А если — ты всё равно соберёшь за меня, — перебил её Ин Хо с лёгкой усмешкой. — Уж поверь, соберу, — буркнула она, снова полезая в шкаф. Тем временем Со Ми, видимо, почувствовав, что внимания к ней стало меньше, гордо явилась к кровати с новой находкой. В маленьких ручках она сжимала белый пакет с золотыми буквами Louis Vuitton. — О-о-о нет! — Со-ён в ужасе вскрикнула и бросилась к дочке. — Со Ми! Это трогать нельзя! Это дорого! Малышка сжала пакет ещё крепче и, пятясь, заковыляла в сторону папы. — Папа! — радостно воскликнула она и протянула находку ему. Ин Хо, конечно, пакет взял, но как только заглянул внутрь, хмыкнул: — Ага. Ну вот и эти…твои «верёвочки». — Это не верёвочки! — мгновенно вспыхнула Со-ён, выхватывая пакет и прижимая его к груди. — Это шикарные купальники, между прочим! — Купальники? — скептически изогнул бровь Ин Хо. — Они скорее как аксессуар для фотографий. На пляже их и надеть-то страшно. — Это стиль! — возмутилась она. — Белый и чёрный! Идеально. — Идеально для кого? Для меня — точно не. Я не пущу тебя в таком, — спокойно ответил он и снова протянул ей футболку. Со-ён закатила глаза и демонстративно фыркнула: — Абьюзер. Настоящий абьюзер. Запрещает жене красивые вещи носить. Ин Хо не удержался от смеха: — Ага, абьюзер…а кто у нас тут тиранша, которая всю семью строит? — Я? — Со-ён изобразила полное возмущение и ткнула в него пальцем. — Это называется забота и организация. Он развёл руками: — Ну-ну. У нас дома демократия под названием «делай как сказала Со-ён». Она уже открыла рот, чтобы выдать очередную тираду, но в этот момент Со Ми снова полезла в чемодан и с победным визгом попыталась вытащить стопку крошечных костюмчиков. — Нет, моя хорошая! — Со-ён перехватила дочку на лету, подняла её на руки и слегка прижала к себе. — Ты нам так никогда чемоданы не соберёшь. — Мааа! — радостно заявила малышка, хлопнув в ладошки. — Да, мама. Только мама тут всё и делает, — Со-ён тяжело вздохнула, но на губах у неё всё равно появилась улыбка. Ин Хо посмотрел на них и чуть смягчился: — Если честно, у тебя талант. Ты умудряешься держать под контролем и чемоданы, и меня, и Со Ми. Со-ён прищурилась и подала ему белую рубашку: — Вот! Правильный настрой. Продолжай в том же духе, может и разрешу спать на кровати, а не на диване. — Помойму, я и так на кровати, — Он усмехнулся и аккуратно сложил рубашку в свой чемодан. А потом, когда Со Ми снова вывернулась и полезла к своим сарафанчикам, Со-ён только руками всплеснула: — Всё, я сдаюсь. С этой террористкой мы улетим не завтра, а через месяц. Ин Хо встал с кровати, взял дочку на руки и подкинул её чуть-чуть вверх, отчего та радостно засмеялась. — Не переживай, улетим. Завтра. В полном составе. Со всеми твоими купальниками-верёвочками. Со-ён метнула в него испепеляющий взгляд, но уголки её губ дрогнули, и она всё-таки рассмеялась. Ин Хо наконец поднялся с кровати, перехватил Со Ми на руки и отнёс её к другому краю спальни, подальше от чемоданов. — Так, маленькая вредина, — тихо сказал он, щекоча её за животик. — Маме нужно собирать вещи, а мы с тобой пока займёмся делами поважнее. Со Ми радостно захохотала и обняла папу за шею. Он сел на ковёр, посадил дочку к себе на колени и начал показывать ей свои большие ладони, пряча и снова раскрывая пальцы. — Смотри. Это называется «ладушки». Раз, два, три — хлоп! — он хлопнул в ладони, и малышка с восторгом повторила за ним. Со-ён, наблюдая за этим, только фыркнула, но уголки губ у неё дрогнули. — Да уж. Теперь точно не мешает, а развлекается. Хотя, если честно, выглядит так, будто ты сам веселишься больше, чем она. — Ну, хоть кто-то меня ценит, — усмехнулся Ин Хо и сделал вид, что прячет в кулаке воображаемый предмет. — А вот смотри, Со Ми, исчезло…и где? — он быстро перекинул «воображаемую игрушку» в другую руку. — Тада! Малышка взвизгнула от восторга и замотала ножками. — Хах, великий фокусник, — пробормотала Со-ён, складывая в чемодан аккуратную стопку своих платьев. Она подбирала их так, чтобы и на ужины хватило, и на прогулки. — Может, ещё голубя из рукава достанешь? — Голубя не обещаю, но вот этот носочек могу, — он сунул дочке в ручку её собственный маленький носочек, и та тут же попыталась натянуть его на голову. Со-ён прыснула со смеху: — Ну всё, цирк уехал, клоуны остались. — Ага, и директор цирка там, возле чемоданов, — спокойно ответил Ин Хо, но на лице мелькнула хитрая улыбка. Со Ми в это время уже карабкалась к его плечу, и он, смеясь, подхватил её, подкинул чуть выше, а потом прижал к себе. — Вот так, вот так! Летим! Вж-ж-ж! Самолёт! — он сделал руками вид, что они летят. — Вж-ж! — закричала малышка, повторяя за ним. Со-ён, аккуратно укладывая обувь в отдельный мешочек, остановилась и на мгновение посмотрела на них. На мужа, который совсем недавно казался ей строгим и сдержанным, а сейчас с таким увлечением играл с дочкой, и на Со Ми, которая сияла от счастья. Её губы невольно дрогнули, и на лице появилась мягкая, почти домашняя улыбка. — Хорошо хоть ты её занял, — тихо сказала она, — а то я уже думала, мы завтра в аэропорт приедем с пустыми чемоданами. — Нет-нет, — отозвался Ин Хо, покачивая малышку на коленях, — Со-ён всегда доводит дело до конца. — Вот именно! — гордо подняла подбородок она и добавила очередную вещь в стопку. Со-ён сложила свои последние вещи — аккуратные наборы платьев, несколько лёгких костюмов, парочку джинсов, обувь в мешочках, косметичку, нижнее бельё и те самые два купальника, из-за которых они недавно спорили. Чемодан с её одеждой уже был почти набит доверху, застёгивать придётся с усилием. — Так, с моим всё, — сказала она, вытирая ладонью лоб, будто после тяжёлой работы. — Теперь займёмся твоим, — и повернулась к мужу. Ин Хо приподнял бровь. — Моим? А я думал, у меня свои руки есть. — Ха! — Со-ён поставила руки в бока. — Если ты сам соберёшь чемодан, то туда попадут только две футболки и бритвенный станок. А мы что, на рыбалку едем? Ин Хо усмехнулся и ещё крепче прижал к себе смеющуюся Со Ми. — Вот и прекрасно. Меньше вещей — меньше проблем. — Меньше вещей — больше проблем для меня, — буркнула она и уже вытащила из шкафа его аккуратно сложенные рубашки. — Так, это идёт. Это тоже. Шорты…плавки…футболки парочку. Твою любимую белую я беру, не спорь. — Вообще-то это твоя любимая, и она мне никогда не нравилась, — заметил Ин Хо. — Зато тебе идёт. Мужчины такие, — она закатила глаза, складывая в стопку одежду. — Ничего не понимаете в стиле. Со Ми в это время с интересом тянулась к стопке рубашек, пока отец удерживал её на руках. — Папа! На! — малышка попыталась протянуть Ин Хо одну из своих игрушек. — Спасибо, помощница, — он принял её и с улыбкой показал жене. — Видишь, я не без дела сижу. У меня есть личный ассистент. — Ассистент, который через секунду начнёт раскидывать всё по комнате, — Со-ён тут же метнулась и выхватила у дочери маленький свёрнутый ремень. — А ну-ка, это нельзя. Со Ми надула губки, но Ин Хо сразу отвлёк её, подкинув игрушечную машинку в воздух и поймав. — Смотри, Со Ми, вж-ж-ж! Машина летает! — Ммм! — радостно завизжала малышка, хлопая в ладоши. Со-ён, застёгивая молнию на его чемодане, фыркнула. — Машина летает, мужчина пакуется…Всё у меня на контроле. Если б не я, вы бы вдвоём приехали в плавках и памперсах. Ин Хо тихо рассмеялся, подмигнув дочке. — Слышишь, Со Ми? Мама опять нами командует. — Да! — неожиданно выкрикнула малышка, словно поддерживая маму. Со-ён довольно усмехнулась. — Вот, ребёнок тоже за меня. — Предательница, — вздохнул Ин Хо, чмокнув дочь в щёку. — Мы с тобой должны держаться вместе, а ты уже переметнулась на её сторону. — Умная девочка, — хмыкнула Со-ён, застёгивая его чемодан. — Всё, папочка, можешь даже не благодарить. — Ну конечно, — серьёзно сказал он. — Всё, — сказала она, немного устало садясь на край кровати. — Осталось собрать чемодан дочке, и можно спать. Завтра нас ждёт долгий день. Ин Хо осторожно усадил малышку на колени, чтобы та не падала, и посмотрел на жену. — Так, этот чемодан ты тоже будешь собирать или доверишь мне? Со-ён резко повернула к нему голову и прищурилась. — Ты? Её чемодан? Ты серьёзно? Если ты туда начнёшь складывать вещи, то она будет ходить две недели в трёх футболках и одних шортиках. — Зато удобно, — невозмутимо ответил он. — Удобно будет вам обоим спать на коврике, а мне на шикарной кровати, — парировала она, и малышка почему-то захихикала, будто поняла шутку. Ин Хо только качнул головой. — Ладно. Командуй. — Вот и правильно, — с довольным видом ответила Со-ён, открывая третий чемодан — маленький, розовый, специально для их дочки. Со-ён открыла маленький розовый чемоданчик и оглянулась на мужа: — Так, у нас ответственное задание. Надо собрать для Со Ми всё самое нужное. — Это я могу, — уверенно кивнул Ин Хо, всё ещё удерживая дочку на коленях. — Начнём с игрушек. Со Ми, выбирай, что берём. Малышка радостно потянулась к своим кубикам, сгребла целую горсть и попыталась всучить их отцу. — Ба-ба! Ин Хо покорно сложил кубики в чемодан. — Отлично. Два килограмма счастья. — Ты с ума сошёл? — тут же возмутилась Со-ён, выхватывая половину. — На Мальдивах она не будет в кубики играть! Возьмём три-четыре штуки, не больше. — Милая, но ребёнок выбрал целую армию, — попытался отстоять дочь Ин Хо. — Армия останется дома, — отрезала Со-ён и уложила аккуратно ровно четыре кубика. Со Ми нахмурилась, но Ин Хо отвлёк её погремушкой. — Смотри, твоя любимая. Берём? — Да-а! — захлопала малышка ладошками. — Всё, идёт с нами, — заявил он и положил погремушку в чемодан. Со-ён вздохнула, улыбаясь краем губ. — Ладно, игрушки есть. Теперь одежда. Сарафанчики, платьица, несколько костюмчиков. На пляж — панамки. На вечер — лёгкие кофточки. Она аккуратно складывала яркие маленькие наряды, приговаривая: — Это — для завтрака. Это — на пляж. Это — на фотосессию. Это… — Подожди, — перебил её Ин Хо. — Ты реально собираешь чемодан для фотосессии? — Конечно! — возмутилась она. — У нас первый отпуск втроём. И первый день рождения дочери. Ты хочешь, чтобы у нас не осталось красивых фото? Ин Хо поднял руки, сдаваясь. — Ладно-ладно. Я молчу. Со Ми тем временем успела стащить один из сарафанчиков и крепко прижала к себе, будто игрушку. Со-ён рассмеялась: — Ну ладно, возьмём и этот. Пусть будет. Потом настала очередь памперсов и баночек. Ин Хо сам принес целую упаковку подгузников и поставил её рядом.        — Полчемодана займут. — Блин, ну ладно, — спокойно ответила жена. — Хочешь ты или нет, но ребёнок важнее твоих шорт. — Опять мои вещи страдают, — проворчал он, укладывая пачку в чемодан. Дальше пошли уходовые средства — крем, влажные салфетки, маленькие шампуни и детский лосьон. Со-ён всё аккуратно расставляла в боковом отсеке. — Без этого мы точно не обойдёмся. — Хорошо хоть фен не берёшь, — поддразнил Ин Хо. — Вообще-то там есть фен, — тут же отрезала она, отчего он усмехнулся. Вслед за этим она достала банку детской смеси. — Одной хватит? — Возьми две, — предложил Ин Хо. — На всякий случай. — Ладно, согласна. В чемодан легли и бутылочки — три штуки. — Всё должно быть идеально. Наконец настала очередь обуви. Маленькие сандалики, лёгкие тапочки и даже крошечные кеды. — Она что, будет играть в футбол на пляже? — удивился Ин Хо, глядя на кеды. — Это стиль, — невозмутимо ответила жена. В итоге чемодан оказался под завязку набитым. Со Ми с интересом наблюдала, а потом радостно хлопнула в ладоши: — Ура-а! Ин Хо устало откинулся на кровать. — Ну всё, миссия выполнена. Три чемодана. Целая экспедиция. Со-ён усмехнулась, застёгивая молнию. — Экспедиция в рай. Она посмотрела на мужа и дочь и не удержалась — вздохнула счастливо.

***

Аэропорт шумел и жил своей обычной жизнью — объявления в громкоговорителях, перекличка рейсов, чемоданы на колёсиках, спешащие пассажиры. Семья сидела в зале ожидания у огромных панорамных окон, через которые было видно, как по бетонной полосе медленно ползали самолёты. Со Ми устроилась на коленях у Ин Хо, но её буквально разрывало от желания выбраться. Она то дёргала его за ворот рубашки, то пыталась слезть и отправиться исследовать всё вокруг. — Па-а! — потянулась она к полу, выгибаясь всем телом. — Тише, — усмехнулся он, крепко удерживая дочку. — Если я тебя отпущу, то ты улетишь раньше нас. Со-ён, сидевшая рядом с ними и поправлявшая сумку у ног, посмотрела на это с усталой улыбкой. — Её энергии хватит, чтобы запитать самолёт, — фыркнула она. — А я вот хочу кофе. Купи, пожалуйста. Она вытянула руку и указала на «Starbucks», сияющий зелёной вывеской чуть поодаль. — Вон там. Латте на миндальном. — Ладно, — кивнул Ин Хо. — Американо мне, латте тебе…А Со Ми? — Ей возьми маленький яблочный сок, — сказала Со-ён. — Только не забудь трубочку. — Понял, — ответил он, аккуратно переложив дочку с коленей на руки, и посмотрел на малышку. — Ну что, марш-бросок в Старбакс? — Ура-а! — закричала Со Ми, хлопая ладошками, будто поняла, что её ждёт приключение. — Долго не ходи, — бросила ему Со-ён, слегка нахмурившись. — Я знаю тебя — сейчас ещё и по дороге на журналы залипнешь. — Окей, — усмехнулся Ин Хо и, подхватив дочку, направился к кофейне. Пока он стоял в очереди, Со Ми сидела у него на руках и глазела по сторонам, иногда тянулась к витрине с десертами. — Нет, — серьёзно сказал он, наклонившись к ней. — Мы договаривались: только на сок. — Ммм! — упрямо ткнула пальчиком девочка. — Маффин — это к маме, — отрезал он. — Я в это не вписываюсь. Потом будет мне выговор, что я кормлю тебя сладким. Наконец подошла их очередь. Ин Хо сделал заказ: — Латте на миндальном молоке. Один американо. И маленький яблочный сок, пожалуйста. Через пару минут он уже возвращался назад: в одной руке держал поднос с двумя стаканами, а в другой — маленький коробочек с соком, из которого торчала трубочка. Со Ми, довольная, уже пыталась дотянуться к соку и чуть не свалилась с его рук. — Эй, стой, маленькая хулиганка, — придержал он её. — Сначала мама, потом ты. Подойдя к своему месту, он поставил поднос на столик перед женой и протянул ей стакан. — Твой латте на миндальном, как заказывала. Со-ён взяла стакан и довольно улыбнулась. — Спасибо. Я знала, что хоть в этом на тебя можно положиться. — Только в этом? — с прищуром спросил он, усаживаясь рядом. — В остальном ещё под вопросом, — отрезала она, делая первый глоток. Тем временем Со Ми наконец получила свой сок и жадно присосалась к трубочке. Щёки её надуло, глаза засияли. Она счастливо бормотнула: — Мммм! Ин Хо усмехнулся, наблюдая, как дочка счастливо пьёт сок, а жена с серьёзным видом смакует свой латте. Он сделал глоток горького американо и подумал, что это, наверное, лучший аэропортский вечер в его жизни.

***

Они устроились в своём вип-секторе, где три широких кресла в ряд выглядели скорее как удобный диван, а сдвинутые вместе давали возможность разложить их в полноценную кровать. Между рядами стояли перегородки, и при желании можно было полностью закрыться, превратив пространство в небольшую личную комнату. Со-ён села у иллюминатора, сразу прижимая к себе дочь. Со Ми устроилась у неё на коленях, болтала ножками и то и дело тянулась к окну ладошкой, будто могла дотронуться до облаков. Ин Хо занял место рядом, пристёгивая ремень и проверяя, чтобы всё было правильно. — Ремень не жмёт? — спросил он, наклоняясь ближе к жене. — Всё нормально, — ответила Со-ён, поправляя застёжку на себе и проверяя, надёжно ли закреплена малышка. — Главное, чтобы эта непоседа не вздумала вывернуться. Со Ми действительно пыталась вывернуться, но когда самолёт начал движение, она вдруг замерла, широко распахнув глаза. — Ого, — выдохнула Со-ён, глядя, как полосы и здания за окном начинают стремительно отдаляться. Ин Хо усмехнулся, заметив, как жена, сама того не замечая, тоже уставилась в окно с тем же выражением восторга, что и дочь. — Кто из вас больше ребёнок, интересно? — Очень смешно, — фыркнула она, но не отвела взгляда. — Смотри, смотри, мы уже поднимаемся! И в этот момент колёса оторвались от земли. Со Ми пискнула, захлопала в ладоши и звонко рассмеялась. Она явно не понимала, что именно происходит, но чувствовала, что это что-то невероятное. — Даже не боится, — сказала Со-ён с лёгкой улыбкой, целуя дочь в щёку. — Смотри на неё, будто всегда летала. — В маму пошла, — отозвался Ин Хо. — Тоже сидит, заворожённая. Со-ён повернула голову и прищурилась. — А ты, между прочим, мог бы разделять наш восторг, а не сидеть с лицом бизнесмена, который думает о переговорах. — У меня ноутбук для этого, — кивнул он на сумку у ног. — Но пока предпочитаю смотреть, как мои девчонки наслаждаются полётом. Она скривила губы, пытаясь скрыть улыбку, и снова посмотрела в окно. Внизу уже оставались крошечные огоньки города, а впереди раскрывалось бездонное небо. Со Ми протянула ручку и коснулась холодного стекла. — Па-а, — пробормотала она, даже не глядя на отца, а указывая пальчиком на облака. Ин Хо наклонился, тоже посмотрел и сказал мягко: — Да, это облака. Скоро мы будем над ними. — Она запомнит? — спросила Со-ён тихо, продолжая гладить дочку по спине. — Может, и нет, — честно ответил он. — Но ты же сама видишь — эмоции остаются. Даже если память потом сотрётся, в ней всё равно что-то останется от этого восторга. Со-ён на секунду задумалась, потом положила голову на плечо мужа. — Ладно. Тогда буду радоваться за троих. Ин Хо усмехнулся и коснулся губами её виска. — Слушай, — Со-ён чуть подтолкнула мужа локтем. — Отсядь-ка на крайнее сиденье. Ин Хо приподнял бровь. — Это почему? — Потому что я хочу вытянуть ноги нормально, — безапелляционно сказала она. — И вообще, если разложить два кресла, получится кровать. Нам так удобнее будет. Он усмехнулся, но подчинился, пересел на край. Со-ён потянулась к кнопке сбоку кресла и с лёгким щелчком запустила механизм. Сиденье плавно начало выезжать и раскладываться, превращаясь в ровную поверхность. Она тут же занялась соседним креслом, и через минуту у них получилась вполне приличная «кровать», закрытая с боков перегородками. — Ну вот, другое дело, — удовлетворённо сказала она, поправляя подушки. — Теперь хоть не чувствую себя зажатой. Со Ми тут же завозилась у неё на руках, пытаясь выбраться. — Ладно, ладно, — Со-ён улыбнулась и поставила малышку на мягкое сиденье-кровать. — Только сначала снимем кроссовочки. Она ловко расстегнула липучки на маленьких белых кроссовках дочери и сняла их, отставив в сторону. Со Ми довольно засмеялась, почувствовав свободу, и сразу плюхнулась на мягкое покрытие, задорно задвигав носочками. — Смотри, как довольна, — заметил Ин Хо, опершись локтем о подлокотник и наблюдая за дочкой. — Конечно довольна, — ответила Со-ён, доставая из небольшой сумки игрушки. — Ей теперь и ползать удобно, и сидеть. Она положила рядом пару ярких погремушек и мягкого зайца. Со Ми тут же схватила игрушку за ухо и, покачав, ударила ею о сиденье, хихикнув от собственного звука. — Вот, держи лучше сок, — сказала Со-ён и достала маленький пакетик яблочного сока с трубочкой. — Будешь? Малышка с интересом схватила коробочку двумя руками, хотя трубочку ещё толком не понимала как вставлять. Она пару раз промахнулась, ткнув мимо, и Со-ён, смеясь, помогла ей направить. Со Ми наконец сделала глоток, а потом довольно закатила глаза. — Ну всё, теперь пассажир доволен, — пошутила Со-ён, убрав волосы с лица. Ин Хо посмотрел на неё, покачал головой и усмехнулся. — Ты прям как стюардесса, только персональная и самая красивая. — Ага, а ты пассажир, которому повезло, — парировала она, поправляя дочку. — И молчи, пока я добрая. Он тихо рассмеялся и вытянул ноги, устроившись поудобнее, наблюдая за ними. Со Ми, сделав пару неуклюжих глотков сока, вдруг заметила у отца на коленях блестящий предмет — ноутбук. Её глаза загорелись. Она скинула погремушку в сторону и, покачиваясь, поползла по раскладной «кровати» в сторону Ин Хо. — Ого…пошла в атаку, — с усмешкой сказал он, но ноут при этом не отодвинул. Малышка добралась до цели, схватила крышку обеими руками и радостно закричала что-то невнятное. — Эй-эй, нет-нет, малышка, это не игрушка, — Ин Хо мягко попытался отнять ноут, но Со Ми уже лупила по клавишам ладошками, издавая восторженные визги. — Ну вот, — Со-ён закатила глаза, отставила сок в сторону и перехватила дочь. — Сначала ноутбук, потом телефон, а там и до моей косметики доберётся. Ты посмотри, к кому она вся тянется. Она посадила дочь обратно рядом с собой и быстро стянула ноут у мужа. — Спасибо, кстати, мне как раз скучно, — сказала она, открывая крышку. Ин Хо нахмурился. — Минутку. Это мой единственный личный предмет на этот перелёт. — Ой, ну всё, не бурчи, — Со-ён уже листала экран. — У тебя же работа, работа, работа…А сейчас отпуск. Поэтому твой ноутбук теперь мой. Я фильм посмотрю. — Со-ён, — в голосе Ин Хо прозвучало лёгкое предупреждение. Она хитро прищурилась. — А что? Ты у меня отберёшь? Ну давай, попробуй. Ин Хо вздохнул, глядя на неё, потом на довольную дочь, которая снова играла со своим зайцем и казалась совершенно счастливой. — Знаешь что? — Со-ён потянулась и ткнула его пальцем в грудь. — Вместо того чтобы бурчать, раскладывай своё кресло. Давай уже объединяем всю эту конструкцию в нормальную кровать и придвигайся сюда. Нам будет удобнее втроём. Он усмехнулся, покачал головой, но подчинился. Нажал кнопку, и его сиденье тоже плавно выехало, соединяясь с остальными. Теперь у них получилась настоящая мини-комната с большой плоской поверхностью. — Вот, видишь, теперь семья лежит вместе, — сказала Со-ён победоносно и откинулась на подушки, устроив ноут у себя на коленях. — И ноут у меня. Всё честно. — Честно? — переспросил Ин Хо, глядя на неё исподлобья. — Честно — это когда я тоже им пользуюсь. — Ты можешь смотреть фильм вместе со мной, — отрезала она и подмигнула. — Но ноут остаётся у меня. Со Ми тем временем, довольная разложенной «кроватью», радостно барахталась между ними, стуча ножками и выдавая восторженные крики. Ин Хо вздохнул, сдался и придвинулся ближе, положив руку на плечо жены. — С тобой спорить — всё равно что с ураганом. — Правильно, — с довольной улыбкой сказала Со-ён. — Привыкай. Фильм шёл минут двадцать, но Со-ён смотрела его скорее ради фона. Она полулежала, слегка склонившись к Ин Хо, ноут стоял у неё на коленях, а вторая рука машинально гладила дочку по спинке. Со Ми сначала возилась, пыталась то встать, то перелезть к маме на живот, потом устала и постепенно улеглась между ними. Маленькие пальчики зажали мягкое ушко плюшевого зайца, и вскоре глазки начали слипаться. — Кажется, наша кроха сдаётся, — шёпотом сказал Ин Хо, слегка наклоняясь к дочке. Со-ён улыбнулась, поправила одеяло, накрыв маленькое тельце. — Она и так сегодня весь аэропорт пыталась покорить, — тихо заметила она. — Неудивительно, что устала. Малышка ещё пару раз перевернулась, вздохнула и уткнулась лбом в мамин бок. Через несколько минут дыхание стало ровным и глубоким. Ин Хо осторожно наклонился, поцеловал дочку в макушку и, откинувшись на подушки, глянул на жену. Та всё ещё держала ноут, но глаза у неё уже полуприкрылись. — Ты даже фильм толком не смотришь, — сказал он почти шёпотом. — Отдай, я закрою. — Ммм…ещё чуть-чуть, — пробормотала Со-ён, уткнувшись носом ему в плечо. Но ноут послушно протянула. Он убрал технику на столик сбоку и вернулся, обняв её за талию. Со-ён тихо вздохнула, прижалась к нему и устроилась удобнее. — Знаешь… — её голос звучал уже сонно. — Всё-таки хорошо, что мы летим…Вместе. Ин Хо провёл ладонью по её волосам, чувствуя, как она становится всё тяжелее на его плече. — Конечно вместе, — ответил он. — По-другому и быть не может. Через пару минут Со-ён уже дышала спокойно и глубоко, обняв его так крепко, словно боялась отпустить даже во сне. Ин Хо посмотрел на обеих своих девочек — жену и дочку, спящих рядом, — и впервые за долгое время почувствовал абсолютный покой. Он подстроился удобнее, подтянул одеяло, накрыв обеих, и тихо шепнул, сам не замечая: — Вот ради этого всё и стоит делать. Прошло несколько часов полёта. В кабине стояла тишина, лишь мягкий гул двигателей напоминал, что они находились на высоте десятков тысяч футов. Свет приглушили, и в их маленькой «комнатке» царила уютная полутьма. Со Ми давно уже проснулась и теперь во всю активничала. Она сидела у Ин Хо на коленях, громко гремела пластмассовыми кубиками, которые им выдали вместе с детским набором в полёте, и время от времени пыталась дотянуться до наушников, висящих у папы на шее. Ин Хо, чуть хмурясь, отодвигал их и качал головой. — Нет, маленькая пакостница, — сказал он тихо. — Эти наушники тебе не нужны. Играй лучше с кубиками. Малышка фыркнула по-своему, громко ударила кубик об другой и захихикала, будто специально дразнила папу. — Ага, смешно тебе, да? — буркнул Ин Хо, но уголки губ у него всё равно приподнялись. Он взял один кубик и постучал им в ответ по ладошке дочери. Та радостно хлопнула и снова захохотала. В этот момент Со-ён пошевелилась, сонно застонала и открыла глаза. Она пару секунд моргала, привыкая к освещению, а потом увидела картину: её муж, серьёзный, в строгой белой рубашке, сидел с дочкой на коленях и изображал, что «играет в кубики». — Боже… — её голос прозвучал сонно, но с оттенком смеха. — Хван Ин Хо, страшный фронтмен и хозяин бизнеса, играет в детские кубики. Ин Хо повернул голову к ней. — Ты проснулась? — Ага, — она потянулась, прикрывая рот ладонью. — Как же я уснула вообще… — Ты была вымотана, — спокойно ответил он. — Я не стал будить. Со Ми заметила, что мама открыла глаза, и сразу потянулась к ней, протягивая ручки и что-то лепеча. — Маа…ма! — прозвучало не очень чётко, но ясно. Со-ён тут же оживилась, протянула руки к дочке. — Иди сюда, моя девочка. — Она осторожно приняла её у Ин Хо на руки, прижала к себе и поцеловала в щёчку. — Ты уже тут папе мозги вынесла, да? — Не вынесла, — сухо заметил Ин Хо, подбирая кубики, которые малышка успела раскидать по сиденью. — Мы играли. — Угу, конечно, — Со-ён усмехнулась и погладила мужа по плечу. — А выглядело так, будто ты вёл переговоры с очень сложным клиентом. Он фыркнул, но глаза его мягко блеснули. Со Ми, обнимая маму за шею, всё ещё вела свои «разговоры» на детском языке, что-то лепетала и утыкалась носиком в её волосы. Со-ён прикрыла глаза на секунду и вздохнула. — Как хорошо, что мы полетели… — сказала она тихо, и на губах её мелькнула едва заметная улыбка. Ин Хо посмотрел на неё внимательно и чуть наклонился, коснувшись её щеки губами. — Я рад, что ты так думаешь. Когда свет в салоне снова чуть усилили, бортпроводница вежливо постучала по загородке и, получив разрешение Ин Хо, внесла на подносе их ужин. Всё выглядело аппетитно: традиционный корейский сет с рисом, кимчи, маринованными овощами и небольшими порциями мяса в соусе. Для Со Ми же они заранее попросили только простое — воду, яблочные снеки, маленькую мягкую булочку. И детское пюре. — Спасибо, — сказал Ин Хо, принимая подносы и ставя их на раскладные столики. Со-ён с интересом заглянула, сразу вдохнула аромат еды и улыбнулась. — Ну хоть что-то нормальное в самолёте. Обычно эту еду есть невозможно. — Это потому что мы летим не экономом, — сухо заметил Ин Хо, разворачивая салфетку. — Здесь стараются. Со Ми, завидев, что у родителей появилось что-то новенькое, сразу потянулась ручками к тарелке с рисом. — На-на! — громко и требовательно произнесла она, подражая маме, когда та обычно просила Ин Хо что-то подать. — Нет, моя хорошая, — засмеялась Со-ён и прижала её к себе. — Это для взрослых. Тебе мама сейчас даст твои вкусняшки. Она дала ей маленький пакетик яблочных снеков, открыла и насыпала дочке на её собственный маленький подносик. — Вот. Это для тебя. Ешь. Малышка тут же схватила один кусочек и запихнула в рот, потом второй, с гордым видом оглядела родителей, словно говорила: «Смотрите, какая я взрослая». Ин Хо покосился на неё и усмехнулся. — Вылитая ты, когда ешь чипсы за стримом. — Эй! — Со-ён прищурилась и ткнула его вилкой в бок. — Не сравнивай меня с ребёнком. — Я не сравниваю, — спокойно возразил он, разрезая мясо. — Я говорю, что одинаково упрямые. Со Ми, будто понимая, что речь идёт о ней, радостно замахала ручками и уронила кусочек себе на колени. Со-ён тут же подняла его и снова протянула. — Ешь, не отвлекайся на папины глупости, — сказала она дочке, но взгляд её всё равно скользнул к мужу. — А ты перестань подшучивать. Ин Хо только пожал плечами, взял ложку риса и спокойно начал есть, не отводя от неё взгляда. Со-ён фыркнула, но потом улыбнулась, откусила кусочек мяса и довольно протянула: — Ммм…Ладно. Это реально вкусно. Со Ми в это время решила, что её еды мало, и снова потянулась к тарелке мамы, целясь прямо в кусочек кимчи. — Э, нет! — Со-ён быстро перехватила её ручку. — Вот это тебе точно рано. Малышка насупилась, но, получив ещё один кусочек яблока, быстро забыла обиду и занялась им. — Видишь? — заметил Ин Хо, глядя на них с лёгкой усмешкой. — Уже показывает характер. В кого пошла, интересно? — В тебя, конечно, — не задумываясь ответила Со-ён. — Она же твоя копия. Упрямая, настырная… — Ага, — Ин Хо чуть наклонил голову. — Конечно… Со-ён замолчала, посмотрела на мужа и на дочку, и в уголках её губ появилась мягкая улыбка, которую она не смогла скрыть. После ужина стюардесса забрала подносы, и в их маленькой «кабинке» снова воцарился уютный полумрак. За иллюминатором мерцали звёзды, и самолёт ровно гудел, рассекая ночь. Со Ми уселась между родителями, доедая последние кусочки, а потом, устав, завалилась к Ин Хо на колени. Со-ён в это время полезла в свой рюкзак, вытащила пару тканевых масочек. Сначала одну аккуратно развернула, приложила к лицу и довольно вздохнула. — Ох…вот это кайф. Сразу чувствую, как кожа пьёт влагу, — протянула она, прикрыв глаза. Ин Хо, глядя на неё поверх очков для чтения, только качнул головой. — Ты как мумия. — Сам ты мумия, — буркнула она сквозь маску. — Ты просто не понимаешь, какой это must-have после сухого воздуха в самолёте. — Я нормально себя чувствую, — спокойно возразил он, поглаживая сонную Со Ми по спине. Но Со-ён, как только её маска подсохла, сняла её, посмотрела на мужа и хитро прищурилась. — Знаешь что? — сказала она, доставая вторую масочку. — Тебе тоже нужна. — Нет. — Ин Хо даже не дал ей договорить. — Да! — резко ответила она и села ровно, вытянув маску. — У тебя лицо отекло. Смотри! — она ткнула пальцем в его щёку. — Видишь? Отёк! Ин Хо фыркнул. — Это не отёк. Это твои фантазии. — Ага, конечно, — Со-ён закатила глаза. — Ты думаешь, что мужик обязан быть вечно грубый и уставший? Нет уж. Тебя ждёт преображение. Он покачал головой, но понимал, что спорить бесполезно. Со-ён уже нависла над ним с этой белой маской, как с каким-то оружием. — Со-ён, даже не думай… — Думать поздно! — она быстро развернула маску и, пока он отвлёкся на дочку, ловко шлёпнула её ему на лицо. — Та-да! Ин Хо замер, не двигаясь, с маской на лице, и медленно повернул голову в её сторону. — Фу…Ты серьёзно? Со-ён уже тихо давилась смехом, прижимая ладонь к губам. — Ооо, ты такой милый сейчас…даже страшно! — Сними, — сухо сказал он. — Ни за что, — отрезала она, устроившись поудобнее. — Десять минут, и будешь как новенький. Со Ми, услышав мамин смех, приподняла голову и уставилась на папу. Глазки у неё округлились, и она вдруг радостно захлопала в ладоши, будто увидела самое смешное в мире. — Па-па! — выдала она, ткнув пальчиком в его лицо. Со-ён расхохоталась ещё громче. — Видишь? Даже дочка считает, что это шедевр! Ин Хо закатил глаза под маской и устало выдохнул. — Я женился на тиранше. — О да, — гордо согласилась Со-ён, снова устроившись рядом и обняв его за руку. — И ты от меня никуда не денешься. Когда маска подсохла, Ин Хо снял её с явным облегчением и бросил на салфетку. — Всё. Довольно издевательств. — Подожди! — Со-ён мигом вытащила из рюкзачка маленький тюбик крема. — Теперь закрепим результат. — Нет, — тут же сказал он, откидываясь на кресло. — Да, — уверенно ответила она и вытянула руку. — У меня новый крем. Я должна быть уверена, что от него не будет высыпаний. Ин Хо прищурился. — Ты серьёзно сейчас? Ты собираешься проверить это на мне? — Конечно. У меня кожа слишком дорогая, чтобы рисковать, — абсолютно спокойно заявила она, будто это была аксиома. Ин Хо закрыл глаза ладонью. — Господи… я подопытный кролик в собственной семье. — Нет, ты любимый муж, — хмыкнула Со-ён и выдавила каплю крема себе на пальцы. — Сиди смирно. — Со-ён… — предупредил он, но было поздно. Она уже мазала ему щёку лёгкими движениями. — О! Отлично ложится, — бормотала она себе под нос, как настоящий косметолог. — Текстура приятная, впитывается быстро. Ну-ка, повернись. Ин Хо молча терпел, только изредка тяжело вздыхал. Со Ми, которая устроилась у него на коленях, наблюдала за процессом с неподдельным интересом и вдруг потянулась маленькой ручкой к папиной щеке, размазывая остатки крема. Со-ён прыснула со смеху. — Вот! Даже дочка помогает! Семейный уход за кожей. — Великолепно, — мрачно сказал он. — Осталось ещё накрасить меня твоей помадой, и полный набор. — Кстати… — протянула Со-ён с хитрой улыбкой. — Даже не думай, — резко перебил он, глядя на неё так, будто готов был встать и сбежать хоть в хвост самолёта. Со-ён засмеялась и прижалась к нему плечом, довольная своей проделкой. — Ладно, ладно, живи. Но знай, крем зашёл идеально. Утром посмотрю, нет ли реакции. — Замечательно, — буркнул он. — Теперь я официально твоя лабораторная крыса. — Ага, — весело подтвердила она и чмокнула его в щёку. — Самая любимая крыса. Ин Хо вздохнул и притянул её ближе. Со Ми, заметив, что родители снова прижались друг к другу, радостно забарабанила ладошками по его груди, как будто тоже требовала внимания. — Видишь? — пробормотал Ин Хо. — У меня два тирана дома. Со-ён самодовольно улыбнулась. — И оба тебя любят. Так что не ной. Через несколько часов полёта капитан объявил, что они начинают снижение. Со-ён, едва услышав это, оживилась, как ребёнок. Она потянулась к иллюминатору, прижалась лбом к стеклу и заулыбалась, заметив внизу яркую бирюзовую гладь океана, переливающуюся под солнцем. — Ин Хо… — позвала она его, словно впервые увидела это чудо. — Смотри, уже видно. Он чуть склонил голову, посмотрел поверх её плеча и кивнул. — Узнаёшь? — тихо спросил он. Со-ён коротко взглянула на него и улыбнулась. — Конечно узнаю. Ничего не изменилось…только теперь нас трое. Рядом завозилась Со Ми, которая устала сидеть у мамы на руках. Со-ён аккуратно поставила её на ножки прямо на раскладное кресло-кровать, придерживая за талию, и повернула лицом к иллюминатору. — Со Ми, смотри, — мягко сказала она, указывая пальцем в окно. — Видишь? Это океан. Как красиво, да? Малышка уставилась вниз, широко распахнув глазки. Сначала она замерла, как будто пыталась осознать, что именно видит. Потом губки приоткрылись, и из груди вырвалось восторженное: — Вааа! Ин Хо рассмеялся, глядя на дочь, и обнял Со-ён за плечи. — Похоже, ей нравится, — сказал он с гордостью. Со-ён улыбалась, не отрывая глаз от малышки. — Нравится? — спросила она тихо, будто Со Ми могла ответить словами. — Это океан, булка. Тот самый, про который мама тебе рассказывала. Со Ми протянула ручку к стеклу, словно хотела дотронуться до бирюзовой воды. Её пальчики вяло скользнули по холодному иллюминатору, и она снова выдохнула: — Вааа… — Вот и всё, — сказал Ин Хо. — Теперь у нас есть ещё одна любительница моря. — И не только моря, — фыркнула Со-ён. — Уверена, она будет в восторге от песка. И знаешь… — она чуть повернулась к мужу, её глаза светились. — Это будет самый красивый день рождения в её жизни. — Первый из многих, — кивнул он и, не удержавшись, поцеловал её в висок. Со Ми в это время начала весело хлопать ладошками, как будто аплодировала океану. Со-ён засмеялась. — Вот видишь? Даже дочка уже празднует. Ин Хо покачал головой, но улыбка не сходила с его лица. — Мне кажется, этот полёт она запомнит лучше, чем мы.