Сокровище на ладони молодого генерала (军少掌中宝)

Ориджиналы
Слэш
В процессе
R
Сокровище на ладони молодого генерала (军少掌中宝)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Юнь Чэ был легендой апокалипсиса, но погиб из-за предательства тех, кому доверял. Получив шанс на перерождение, он возвращается в прошлое с одной целью: защитить себя и отомстить, не считаясь с моралью. Однако судьба сводит его с Син Фэном — наследником военной династии, оставившим службу ради бизнеса. В хаосе гибнущего мира Син Фэн находит в «свирепом» Юнь Чэ свое главное сокровище. Это история о сильных героях, мести и любви, ради которой стоит попрать любые принципы.
Примечания
Сеттинг: Классический зомби-апокалипсис с системой суперсил и прокачкой. Главный герой: Юнь Чэ — не «белый лотос». Он расчетлив, временами жесток и не прощает предательства. Динамика отношений: «Сильный + Сильный». Здесь нет слабого героя, которого нужно постоянно спасать; это союз двух мощных личностей. Бонусы: Несмотря на суровость мира, в истории много внимания уделяется семье, воспитанию детей и боевым питомцам. Большая просьба к читателям, если вы видите что какие-то предложения немного корявые, кидайте мне их в публичную бету пожалуйста. А то У меня немного послетали главы и второй раз я уже не так внимательно прочитываю их. Могут попадаться иероглифы, их тоже кидайте в бету, сделаем вместе этот перевод отличным. Заранее спасибо. История завершена. В оригинале 499 глав. Ищу бету, которая сможет выкладывать главы. А то перевела я уже много всего, а вот с выкладыванием проблемы, я не успеваю. Если будет желание пишите в личку.
Посвящение
Спасибо автору и читателям.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

131-132

Глава 131. Уничтожение мутировавших волков, принудительное подчинение вожака! — Р-р-р… Первым подоспел мутировавший волк. Он широко раскрыл пасть, обнажив острые клыки, и вонзил когти в генерала Цяня. В самый последний момент, когда на волоске висела жизнь, генерал Цянь наконец очнулся и отшатнулся назад. Острые когти прошли мимо, оставив лишь глубокие кровавые полосы на плече. Кровь хлынула фонтаном. — А-а-а… Спасший свою жизнь генерал Цянь, держась за раненое плечо, шатаясь, попятился назад, но его тут же настиг другой волк и вцепился в шею. Пронзительный крик разорвал ночную тишину. Не успел он оказать сопротивление или вырваться, как на него набросились четыре или пять волков. — А-а-а-а… — Старина Цянь! — Товарищ командующий! Крики резко оборвались так же быстро, как и начались. Мо Вэньян и остальные, бежавшие за волками, остановились как вкопанные. В глазах каждого застыл глубокий ужас. Всего одно мгновение — и генерала Цяня буквально разорвали на части мутировавшие волки. Обладатель способностей третьего уровня против мутировавших волков второго уровня оказался совершенно бессилен. Потрясение, страх, паника — эти эмоции волной накрывали сознание. Но реальность не давала времени привыкнуть. Растерзав генерала Цяня, волки не стали его есть. Они выплюнули оставшиеся в пастях куски тел, развернулись, и их зелёные, жаждущие крови глаза снова уставились на живых. — Вперёд! Сегодня или они нас, или мы их. — Да! Подавив все эти мрачные мысли, Мо Вэньян громко выкрикнул приказ. Лэн Ехань и остальные переглянулись и первыми бросились вперёд, применяя свои способности. Увидев, что они начали, Лэй Дашань, Чэнь Хуа и солдаты, пришедшие посмотреть, тоже не решились медлить и, как и раньше, стали рассредоточивать волков, разводя их на безопасное расстояние для индивидуального боя. — Ау-у-у-у-у… — Ты лучше не вой. Групповая драка — это не твоё. Позаботься лучше о себе. Вожак, обладавший высоким интеллектом, увидев, что стая снова рассредоточилась, открыл пасть, чтобы завыть, но длинный меч в руке Юнь Чэ со свистом полетел вперёд, вынудив вожака уклоняться от атаки. Человек и волк снова завязали в жестокой схватке. У Юнь Чэ были мощные способности, богатый практический опыт, он действовал гибко и изменчиво. Вожак обладал невероятной физической силой, острыми когтями и клыками, был быстр и ловок. Но он не был силён в дальнем бою. Юнь Чэ, заметив это, решительно и бесстыдно перешёл на дистанционные атаки. Какое-то время никто не мог взять верх. — Бах! Бах! Бах… Тем временем Цзян Шан и другие обладатели способностей третьего уровня уже захватили инициативу. Особенно после того, как к ним присоединился Е Синчэнь, который вовремя вмешивался, управляя мутировавшими волками в критический момент и давая товарищам преимущество. Примерно через полчаса волки, сражавшиеся с Цзян Шаном и остальными, один за другим падали. В отличие от генерала Цяня, они не стали радоваться. Как только волк падал, они сразу же переключались на ближайшее поле боя и вместе с другими окружали оставшихся волков. — Почти всё. Теперь осталось только подождать, что будет с Сяо Чэ. В общей сложности прошло больше часа. Сто с лишним человек против тридцати с лишним мутировавших волков наконец одержали победу. Син Фэн перевёл внимание с остальных полей боя и сосредоточился на схватке между Юнь Чэ и вожаком. — Р-р-р-р-р… — Чёрт возьми! То ли Юнь Чэ устал, то ли вожак, увидев, что почти вся его стая погибла, пришёл в такую ярость, что сумел увернуться от дистанционного удара мечом. Его огромное тело в несколько прыжков оказалось прямо над головой Юнь Чэ, и острые когти обрушились вниз. Юнь Чэ выругался сквозь зубы, с помощью воздушной способности резко отступил назад, а затем взмыл вверх. Его стройное тело взлетело в воздух. — Ау-у-у-у-у… Вожак инстинктивно поднял голову, но увидел только острое лезвие, падающее с неба. Уклониться было уже поздно. Клинок вонзился прямо в его глаз. От дикой боли волк взревел так, что земля содрогнулась. Передней лапой он с трудом вырвал клинок, пронзивший глазное яблоко, и его огромное тело стремительно отступило назад. — О, не убегаешь? Значит, у тебя ещё есть характер. А что, если перейдёшь ко мне на службу? Будешь есть в своё удовольствие — разве это не лучше, чем в горах? Уже захвативший преимущество Юнь Чэ, держа меч на плече, снова приблизился. — Р-р-р-р-р… Из пронзённого глаза вожака хлынула кровь. Казалось, он понял, что сказал Юнь Чэ, и яростно зарычал в ответ. — Тогда придётся тебя побить, пока не согласишься! — Бах! Бах! Бах… — Р-р-р-р-р… Голос Юнь Чэ внезапно стал жёстче. Он приблизился, и с небес с оглушительным грохотом обрушились раскаты грома, с треском ударяя в огромное тело вожака. Тот от боли завыл и заскулил. Раны на его теле с каждым мгновением множились на глазах. Юнь Чэ действовал совершенно бесстыдно: каждый последующий удар молнии он направлял прямо в открытые раны, разнося их в клочья, пока волк не истёк кровью, а его шкура не превратилась в сплошное месиво. — Чёрт возьми, настоящий домашний сторожевой монстр. Ну и жестокий! — Какой же он жестокий? Это Чэ-гэ бесстыдный. Второго такого бесстыдника не найти. — Братец Цзэюй, тебе не кажется, что так говорить о своём командире Чэ — не очень хорошо? Не боишься, что он и над тобой так же поиздевается? — Да иди ты… Не накликай беду… — Ха-ха… Тем временем Мо Вэньян и остальные, уже закончившие бой, сидели на земле и смотрели издали на схватку Юнь Чэ с вожаком. Раненый вожак реагировал всё медленнее и медленнее, его тело, которое раньше было словно щитом, было полностью пробито. Вскоре он, конвульсивно дёргаясь, рухнул на землю. Юнь Чэ, держа длинный меч, встал прямо перед мордой волка. — Даю тебе последний шанс. Сдаёшься или нет? Чёрное остриё меча было направлено прямо ему в шею. Стоило ему снова зарычать, как раньше, — и Юнь Чэ, не сомневайтесь, одним ударом отрубил бы ему голову. — У-у-у-у-у… Даже если бы вожак и хотел зарычать, у него уже не было сил. Тяжело раненный, он опустил голову и жалобно заскулил. Подоспевший Е Синчэнь поспешно сказал: — Чэ-гэ, он говорит, что согласен. Укротитель зверей не только управляет зверями, но и может свободно общаться с ними. — Умница. Не волнуйся, я тебя не обижу. Убрав длинный меч, Юнь Чэ повернулся к Е Синчэню. — Волки от природы хитры и коварны. Возьми его под контроль своей способностью. Он станет одним из твоих главных помощников. Как же укротитель зверей может быть без своего боевого зверя? Юнь Чэ подчинил этого вожака специально для Е Синчэня. Если позже попадётся подходящий, он поможет ему заполучить ещё. — Хорошо. Е Синчэнь не стал кривить душой и отказываться. Для укротителя дикие звери — это его оружие. Этот вожак обладал высокой боевой мощью и большим умом — несомненно, самое острое оружие. — Готово. Е Синчэнь, который ещё во время боя повысил уровень до третьего, быстро справился с волком. Он подошёл и, присев на корточки, протянул руку, чтобы погладить его по волчьей голове. — Верни свой обычный размер. — У-у-у-у… Вожак жалобно заскулил, и его огромное тело медленно уменьшилось, пока не стало размером с крупную овчарку. Мутировавшие звери — не Хэй Юй. Они не могут менять размер как захотят. У них есть максимум две формы: до мутации и после. — На, выпей это. Должно помочь залечить раны. Юнь Чэ достал две бутылочки с разбавленной родниковой водой и протянул Е Синчэню. Дикого волка можно приручить, но у него на всю жизнь будет только один хозяин. Юнь Чэ не хотел им становиться, поэтому и не стал кормить его сам. Волк должен как можно быстрее установить связь с Е Синчэнем. — Хорошо. Е Синчэнь тоже понимал, что тот имеет в виду. Он взял воду, поднял волчью голову и влил ему в пасть. Подоспевший Цзян Шан тут же бросился помогать. Юнь Чэ, увидев это, развернулся и, покачав головой, пошёл обратно. — А я думал, что ты подчинил вожака для меня. Син Фэн, шагнувший навстречу, сказал это в полушутку-полуобидчиво. Он и правда думал, что вожак достанется ему. Всё-таки он недавно говорил, что хочет завести какого-нибудь зверя. — Волк тебе не подходит. В следующий раз мы сходим с Хэй Юем в горы. Мне кажется, тебе больше подошёл бы орёл. Он не только может сражаться, но и после мутации его размеры позволяют летать верхом. С ним ты будешь выглядеть гораздо эффектнее, чем с волком. Юнь Чэ, казалось, предвидел такую реакцию, поэтому заранее приготовил успокаивающую речь. И он не шутил. Он и вправду собирался пойти вместе с ним, чтобы добыть какого-нибудь орла-вожака. С тех пор как он узнал, что в присутствии Хэй Юя ни один зверь не осмелится и пикнуть, он уже потихоньку обдумывал эту идею. — О, это интересно. Вернёмся — займёмся. Глаза Син Фэна тут же загорелись. Он заинтересовался. Откуда ни возьмись вынырнул Чжоу Цзэюй и с воодушевлением заявил: — Чэ-гэ, и мне тоже такого! Как же он может упустить возможность покрасоваться? — Добывай сам! Юнь Чэ сердито зыркнул на него, обошёл и направился к мёртвым мутировавшим волкам. В несколько прыжков он обежал их, взмахивая руками, и туши волков исчезли одна за другой. — Как удобно. Запах крови мог привлечь ещё больше свирепых зверей. Мо Вэньян, который как раз ломал голову над тем, как избавиться от туш, с облегчением выдохнул. Юнь Чэ небрежно спросил: — Какие у нас потери? — Трое погибших, восемь тяжелораненых, больше тридцати лёгких. Жаль генерала Цяня — очень нелепая смерть. Это число потерь было совсем небольшим. Мо Вэньян в конце для приличия изобразил печаль. Генерал Цзэн и солдаты армии Ван, не заметившие ничего подозрительного, тоже опустили головы и молчали — то ли скорбели, то ли просто поминали. — Ладно, возвращаемся. Кивнув, Юнь Чэ достал стопку носилок, выбрал одну, а остальные отдал Мо Вэньяну. Тот не стал отказываться и тут же велел адъютанту раздать их солдатам, наказав бережно обращаться с ранеными. На этот раз у них не было обладателей светлой способности, поэтому раненым приходилось рассчитывать только на свои силы. К счастью, обладатели способностей быстро восстанавливаются — лёгкие раны заживают за два-три дня, а тяжёлые, если не смертельные и без заражения, заживают за семь-восемь дней на семь-восемьдесят процентов. Что касается погибших, их можно было похоронить прямо здесь. Пока солдаты со знанием дела убирали поле боя, Юнь Чэ отдал носилки Е Синчэню. Вожак был тяжело ранен, и его, наверное, придётся нести. — Командир Юнь, вы уверены, что эти твари были второго уровня? К нему подошли Лэй Дашань и Чэнь Хуа, легкораненые. Оба были обладателями способностей третьего уровня, но даже против мутировавших зверей второго уровня они сражались с большим трудом и оба были ранены. Удар по их самооценке был серьёзным. Если бы враг был третьего уровня, они бы, наверное, уже давно отправились к праотцам. — Да. Волки от природы свирепее людей, и после мутации они сильнее нас — это естественно. Юнь Чэ, заметив их переживания, улыбнулся и успокоил. Это были только волки. А если бы им встретились тигры, львы или медведи — вот тогда было бы действительно хреново. Даже второго уровня они могли бы легко их убить. Но, кажется, в Юго-Западном регионе медведей нет, разве что в зоопарках. Зато здесь водится зверь, который ничуть не уступает медведю в свирепости, — панда. Местная достопримечательность. До апокалипсиса они только и умели, что мило валять дурака, но после мутации стали довольно жестокими. — Похоже, нам нужно и дальше становиться сильнее. Интересно, когда же этот проклятый апокалипсис закончится. Они оба были командирами отрядов. Удар по самооценке — это одно, но до такой степени, чтобы обмочиться от страха, они не дошли. Просто иногда бывает нужно немного пофилософствовать и повздыхать. — Будет у апокалипсиса конец или нет — единственное, что мы можем делать, это постоянно становиться сильнее и силой отвоёвывать жизненное пространство у всех остальных живых существ. Юнь Чэ остановился и посмотрел на них. В свете луны его чёрные фениксовые глаза сверкали решимостью и твёрдостью. Лэй Дашань и Чэнь Хуа на мгновение замерли, а потом одновременно кивнули. К этому нужно привыкнуть. Человек давно уже не единственное существо на вершине пищевой цепочки. Чтобы продолжать жить, нужно сражаться, сражаться и снова сражаться. Глава 132. Кольцевая дорога, двойной тип зомби Генерал Цянь из армии Ван погиб. Мо Вэньян, как само собой разумеющееся, принял под своё командование сто воинов-обладателей способностей армии Ван. Генерал Цзэн из армии Вэй, который поначалу не придавал этому значения, внезапно насторожился и стал тихонько напоминать себе быть осторожнее, чтобы не повторить судьбу генерала Цяня. Иначе их сотня воинов-обладателей способностей, чего доброго, тоже достанется Мо Вэньяну бесплатно. Что касается смерти генерала Цяня, никто не заподозрил неладное — всё-таки его на глазах у всех растерзала волчья стая. Целый день в пути, а потом ещё ночная битва с волчьей стаей — все в «Чаоян» и «Вершине» очень вымотались. Вернувшись во двор, где они остановились, никто ничего не сказал, только слегка умылись, перекусили и тут же завалились спать. Другие обладатели способностей хотели расспросить, что случилось, но даже рта не успели раскрыть. Ночь прошла без происшествий. На следующее утро, ещё до семи часов, все начали просыпаться. Кто умывался, кто завтракал. Услышав историю о волчьей стае, многие испытали запоздалый страх, но никто не проронил ни слова о смерти генерала Цяня и двух других воинов-обладателей способностей. В апокалипсисе смерть — дело обычное, все к ней уже почти привыкли и очерствели. Перед выездом Юнь Чэ нашёл безлюдное место и выпустил Хэй Юя. Отдохнув всю ночь, тот, кто вчера вечером еле жив был, снова бодр и весел. В его присутствии волк, который на самом деле вовсе не был искренне подчинён, трясся как осиновый лист. Только тогда Юнь Чэ, Син Фэн и остальные окончательно убедились, что в его присутствии все звери покоряются. И это было не единственное его достоинство. — И это он ещё что делает? Увидев, что Хэй Юй сам выдавил из себя каплю крови и отправил её в пасть волку, Юнь Чэ с любопытством спросил. Остальные тоже недоумённо переглянулись. Хэй Юй смерил их откровенно презрительным взглядом. — Чего зря болтать? Конечно, чтобы усилить контроль и заодно подлечить его. «Ну вот, кто бы мог подумать, что твоя кровь и на такое способна?» Юнь Чэ, Син Фэн и остальные, возглавлявшие группу, один за другим закатили глаза. Но, как ни крути, когда они присмотрелись, то с удивлением обнаружили, что раны на теле волка затягиваются с невероятной скоростью — не уступая светлой способности исцеления. Даже такие много повидавшие люди, как они, не могли скрыть удивления. Ну и круто же! — Не надо слишком сильно восхищаться вашим божественным зверем. Он такой крутой, это правда. Угадав их мысли, Хэй Юй самодовольно вздёрнул голову. Его вид был настолько невыносимым, что хотелось отвесить ему подзатыльник. Но в этот раз никто не стал его осуждать. Юнь Чэ даже достал энергетический батончик, разорвал упаковку и сам сунул ему в пасть. — Господин Хэй, вы очень сильны. Ваша кровь — ещё сильнее. Интересно, помогает ли она людям? — Хозяин, у тебя с каждым днём всё хуже с мозгами. Я — зверь, вы — люди. Как ты думаешь, поможет или нет? Даже если бы и помогла, вы всё равно не можете её использовать. Ты не слышал, что я сказал? Лечит она и одновременно подчиняет. Или вы хотите, чтобы я и вами управлял? Что касается подкалывания хозяина, Хэй Юй всегда был безжалостен. Представив себе картину, как он управляет ими, все — от Юнь Чэ до самого последнего обладателя способностей — невольно замотали головами. Чёрт возьми, эта картина была слишком прекрасной, чтобы на неё смотреть! Утренние разборки на этом закончились. Ровно в восемь утра отряд снова двинулся в путь. Ещё вчера они договорились: с кольцевой дороги въехать в столицу провинции, добраться до Третьего кольца, а оттуда прорваться в государственный научно-исследовательский институт, находившийся во Втором кольце. Как и вчера, Хэй Юй прокладывал путь впереди. В этот раз к нему добавился ещё и волк. Но скорость, наоборот, снизилась. Машины еле ползли. Дело было не в том, что препятствий стало больше, а в том, что зомби стало гораздо больше — в несколько раз больше, чем вчера. И среди них было немало зомби третьего уровня. А с зомби третьего уровня не так-то просто справиться дистанционными атаками. — Бах! Бах! Бах… — Чёрт возьми, а это, оказывается, металлический зомби! Вскоре после того, как они въехали на кольцевую дорогу, их машина чуть не расплавилась. В прямом смысле — расплавилась, это не фигура речи. Какой-то металлический зомби третьего уровня, затесавшись в толпу зомби, пробрался к их машине. Хорошо, что среди них было несколько металлических, и Син Фэн вовремя почуял неладное — они успели выскочить из машины. Военные грузовики сзади тоже остановились. Обладатели способностей один за другим выпрыгивали и начинали зачищать окрестных зомби. Юнь Чэ с помощью воздушной панели вычислил местонахождение зомби третьего уровня — неважно, был ли он тем самым металлическим, он, не говоря лишних слов, обрушил на него клинок, наполненный электричеством. Син Фэн тоже смешался с толпой зомби и людей, используя металлическую способность для непрерывных атак. Вокруг стоял сплошной хриплый рёв зомби. — А-а-а-а-а… Внезапно раздался пронзительный крик. Не успели все опомниться, как одному из обладателей способностей, только что спустившемуся с военного грузовика, пронзили сердце и утащили в кучу зомби. Когда остальные пришли в себя и отогнали окруживших его зомби, на земле лежал только окровавленный изуродованный труп. — Держитесь вместе, не рассредоточивайтесь! У Мо Вэньяна не было времени сокрушаться, что погиб ещё один обладатель способностей третьего уровня. Он проревел приказ и начал стягивать силы. И солдаты, и обладатели способностей — все стали стягиваться к нему. Люди из задних грузовиков последовали их примеру: воины-обладатели способностей из каждой машины выстраивали небольшие оборонительные порядки. Те, кто был силён в атаке, атаковали, а те, кто был хорош в защите, например земляные, отвечали за безопасность всех. — Мо Вэньян, берегись! — Дзынь! Вместе с криком Юнь Чэ длинный чёрный меч со свистом вылетел вперёд. Дзынь — над головой Мо Вэньяна раздался металлический лязг, посыпались искры. Какая-то острая металлическая труба, неизвестно откуда взявшаяся, упала на землю. Люди, сгрудившиеся вместе, в одно мгновение рассыпались. Юнь Чэ подлетел и схватил застывший в воздухе длинный меч. На воздушной панели тот зомби, которого он только что засек, снова исчез. — В чём дело? Мо Вэньян недоумённо спросил. Его удивило не то, что Юнь Чэ внезапно вмешался, а то, почему он сейчас нахмурился. — Осторожнее. Это двойной зомби — металлический плюс ускорение. Без ускорения он не мог бы исчезнуть так быстро. А то, что он управляет металлом, уже доказывает его двойную природу. — Чёрт возьми, вот это наглость. У зомби тоже бывает двойной тип? Не стоит винить Мо Вэньяна в неосведомлённости — просто им раньше никогда не попадались зомби выше одного типа, и он был слегка ошарашен. — Чего зря болтать? У людей бывает несколько типов способностей, и у зомби, конечно, тоже. Не забывай, они тоже раньше были людьми. Юнь Чэ бросил на него презрительный взгляд и сделал шаг вперёд. — Будьте все осторожнее. Этот зомби очень быстрый и к тому же управляет металлом. Одна неосторожность, и… Берегись! Не успел он договорить, как его тело превратилось в поток света и стремительно понеслось вперёд. На этот раз все увидели: с другой стороны вереница теней несла ещё одну острую металлическую трубу, нацеленную на Син Фэна, которого охраняли Хэй Юй и волк. Скорость Юнь Чэ, казалось, была не выше. И вот уже труба готова вонзиться прямо в сердце Син Фэна. — Бах! Но тут Хэй Юй взмахнул острыми когтями, отбросил трубу в сторону и заодно заставил зомби пошатнуться. Затем его огромное тело подпрыгнуло в воздух. — Пошёл ты, чёрт! Смеешь препираться с божественным зверем? Сейчас я тебя так отделаю, что ты полетишь куда подальше! — Р-р-р-р-р… Двойной зомби, казалось, тоже разозлился. Он зарычал на Хэй Юя и быстро заскользил среди зомби. Бесчисленные металлические предметы градом полетели в преследующего его Хэй Юя. Но физическая сила Хэй Юя была такова, что его не могли ранить даже способности, не говоря уже об управляемом металле. Его огромное тело в несколько прыжков догнало двойного зомби, и огромные острые когти с грохотом обрушились вниз. — Р-р-р-р-р… — Ой, даже это тебя не прикончило? Ну давай ещё! Держи «непрерывные лапы божественного зверя»! Зомби, придавленный его лапами к земле, не раздавил голову, как обычный зомби. Хэй Юй, как всегда, начал бесстыдно развлекаться. Он слегка уменьшился, и когда зомби поднялся, начал лупить его по голове то левой, то правой лапой, наслаждаясь процессом. С хрустом ломались кости черепа. — Эй? А где голова? Внезапно какой-то предмет размером с футбольный мяч отлетел в сторону. Хэй Юй, который только что с упоением надирал задницу, растерянно остановился. Юнь Чэ догнал отлетевшую голову, одним ударом меча разрубил её пополам и достал кристалл размером с шарик для пинг-понга. — При такой твоей игре, даже если бы его голова была стальной, она бы улетела. «И правда, ну и жестокость!» Все, кто видел эту сцену, невольно подумали про себя, но в то же время облегчённо выдохнули. Двойного зомби Хэй Юй просто прикончил забавы ради, и можно было больше не бояться внезапных атак. — Хватит развлекаться! Быстро зачищаем зомби! Зомби бесконечны, и они не могут вечно здесь стоять. Юнь Чэ громко крикнул и достал новый микроавтобус. — Господин Син, Синчэнь, забирайтесь в машину. Зомби третьего уровня поблизости он уже выследил и уничтожил, а с остальными можно будет справиться дистанционно. — Хорошо. Син Фэн, который не мог в полной мере демонстрировать свои способности, сел за руль. Е Синчэнь, который умел сражаться только с помощью зверей, тоже приказал волку разогнать ближайших зомби. Вскоре колонна снова тронулась. Юнь Чэ, забравшийся в машину и севший на пассажирское сиденье, с удовольствием промывал семь или восемь кристаллов третьего уровня. Син Фэн, который был за рулём, украдкой взглянул на него. — Богатый улов. Благодаря воздушной панели Юнь Чэ охотился исключительно на зомби третьего уровня, и все добытые кристаллы были третьего уровня. Это был первый раз с момента его перерождения, когда он собрал за один раз так много кристаллов третьего уровня. — Ещё бы! Как тебе? Давно не испытывал такого чувства, когда смерть была на волосок? Убрав промытые кристаллы, Юнь Чэ повернулся и, улыбаясь, посмотрел на него. Другой на его месте непременно решил бы, что он снова включил режим насмешки, но Син Фэн только усмехнулся в ответ. — Ничего, не так уж и страшно. На самом деле, даже если бы Хэй Юй не вмешался, с ним всё равно ничего не случилось бы. В тот момент он уже был готов раскрыть свою боевую способность. Зомби, который вздумал играть с ним в металл, мог только погибнуть. — Ха-ха… Ты всё скрываешь да таишься. Смотрю, скоро по базе пойдут слухи, что ты — командир-обуза. Пространственная способность в наши дни, конечно, большая редкость. Но в бою, кроме как обузой, его и не назовёшь? Теперь он наконец понял, почему в прошлой жизни о нём ходила молва как о самом слабом командире отряда. Всё это он сам нарочно устроил. — А ты думаешь, любой может стать командиром-обузой? Неожиданно Син Фэн приподнял бровь — ему было совершенно всё равно. Юнь Чэ мог только признать его правоту. Он повернулся к Е Синчэню. — Как привыкаешь? Первый раз управляешь боевым зверем. Он только вчера повысил уровень до третьего, а сегодня уже управляет волком того же уровня. Вряд ли это легко. — Нормально. Кровь Хэй Юя очень помогла. Волк больше не пытается сопротивляться, и моя способность расходуется не сильно. Если быть точнее, эти затраты можно было вообще не учитывать. С приручённым свирепым зверем ему нужно только выделить небольшую часть своей способности, чтобы установить связь, — неважно, управляет он им или нет. Он может просто отдавать команды голосом. — Похоже, тебе довольно легко. В будущем можно будет собрать ещё несколько боевых зверей. Если так пойдёт и дальше, ты, наверное, станешь самым сильным бойцом среди нас. Глядя на него, Юнь Чэ не удержался от шутки. «Укротитель зверей» — звучит, конечно, не очень, но, похоже, есть смысл его развивать. — Ха-ха… Ты шутишь. Десять таких волков не стоят одного Хэй Юя. Е Синчэнь всегда разговаривал с Юнь Чэ довольно свободно. Они переглянулись и улыбнулись, а затем продолжили сражаться — путь до цели был ещё неблизкий. Комментарии к переводу «Домашний сторожевой монстр» (镇宅凶兽) — шутливое прозвище Хэй Юя, которое впервые употребил Мо Вэньян. В предыдущих главах пояснялось. «Непрерывные лапы божественного зверя» (霸王连爪) — Хэй Юй придумывает пафосное название для своего действия, когда он лупит зомби лапами по голове. Это в его стиле — называть обычные вещи громкими именами.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать