Не дать увидеть

Куоритч зажал коммуникатор на шее, вызывая капрала Лайла. В ответ была лишь тишина. Мужчина раздраженно прижал уши к голове и закрыл глаза. Здесь он похоронил слишком многих. Теперь рядом оставались лишь Джейк Салли и Паук. Первого он ненавидел всей душой, а второй от него отвернулся. Что оставалось неизменным — Майлз Куоритч всегда был, есть и будет. — всего лишь царапина, — отмахнулся полковник, глядя как Джейк задирает его штанину на левой ноге, — не нужно. Он отбил чужую руку, как только капрал хотел притронуться к нему. — боитесь боли? — Джейк встретился с ним взглядом. Они снова начали припираться. Майлз не боялся. Он просто не хотел, чтобы Джейк ему помогал. Полковник чувствовал тяжелый груз на сердце, когда капрал был рядом. Он пытался себя убедить, что рекомбинант совершенно другой человек. Лгал себе, чтобы было легче смириться с происходящим. Не получалось. Они не были близки, но могли понимать поведение друг друга. Джейк точно знал, что Майлз любил задирать голову, когда чувствовал свое превосходство. Куоритч знал, что Джейк любил кивать и томно смотреть на собеседника, когда чего-то хотел от него. Как и сейчас он наклонил голову, просто испытывая терпение полковника. — она глубокая, — вновь кивнул Джейк, — животные почувствуют запах крови и найдут нас. Если рана воспалится, вы не сможете нормально ходить. Салли знал, что такое быть обузой. Быть брошенным и никому не нужным, потому что ты слаб. Потерять здоровье на поле боя без шанса на поправку. Он просто хотел помочь, чтобы с другим не случилось того же, что пережил он. Куоритч угрюмо промычал, но расслабился. — только не читай мне лекции, — дал он добро разобраться со своей раной. Салли одержал маленькую победу над полковником. Он улыбнулся, явно желая сказать какую-то колкость в ответ, но промолчал. Его пальцы были холодными, Куоритч это точно почувствовал. И даже когда капрал убрал руку, он все еще чувствовал фантомный холодок на своей коже. — я сейчас, — быстро сказал Джейк, встав на ноги. Майлз напрягся, когда капрал стал отходить от него. Ему не стоило спускать с него глаз, несмотря на своё состояние. Он наблюдал, как синяя фигура от него постепенно отдаляется. К черту. Майлз не собирается сидеть и ждать, когда он вернется. Но он тут же пожалел о своем поспешном решении. Адреналин прошел и он отчетливо почувствовал адскую боль в ноге. Кровь ручейками стекала по его голени. Мужчина качнулся, облокотившись о дерево. — я же сказал. Салли мрачно прорычал, вновь появляясь рядом. В его руке был широкий лист с водой. В полевых условиях нет возможности обеззаразить ранения, поэтому приходилось справляться подручными средствами. Он недовольно замахал хвостом, видя чужую кровь. Его ноздри задрожали. Куоритч почувствовал, как на его плечо давят, чтобы усадить вновь на землю. Он просто машинально стал сопротивляться. Что этот сопляк себе позволяет? Это уже до ужаса смешно. — да что ты… — я пытаюсь помочь, а ты мне мешаешь, — зашипел капрал, прерывая речь Майлза, — сядь уже и не дергайся. И, к удивлению Майлза, это сработало. Он перестал сопротивляться и опустился на землю. Реком сел перед ним на колени, поднося лист к ране. Хвост Куоритча нервно задергался, когда вода потекла у него по ноге. Это хотя бы что-то, раз очистить ее нормально нет возможности. Перевязать, кстати, тоже было нечем. Но даже в таких условиях Джейк нашел выход. Он достал свой нож и стал резать свою футболку. — ужасно, но сойдет, — отозвался о своей проделанной работе Джейк. Полковник смотрел на перевязанное бедро. И правда ужасно. Морпех в медсестры не годится.

***

Началось затмение, а они так и не нашли потерявшегося Уэйнфлита. Они пытались связаться с базой по коммуникатору, но ничего не вышло. Видимо, в этой месте пропадает связь. Майлз недовольно вздохнул, он застрял в этой дыре с Джейком. И все бы ничего, они бы нашли какую-нибудь равнину, где можно поймать сигнал. Но крик с неба развеял эту идею очень быстро. Разведчики на’ви. Видимо, произошедшее не осталось незамеченным. Рекомы спрятались под деревьями, снизу наблюдая как летят несколько икранов на место их прошлой базы. Куоритч сжал челюсть. Только этого ему не хватало. Если одним из всадников окажется знакомый Турука Макто, то жди беды. Он не знал, насколько умные эти дикари, но старшие могли запомнить лицо прошлого вождя. А Джейк ни капли не изменился. Разве что исчезли морщины и вечная усталость во взгляде. Салли с интересом смотрел на небо. Всадники вызывали у него странное чувство чего-то потерянного. Он не испытывал восторга сидя в вертолете, но глядя на них, в его крови что-то бурлило. Из мыслей его выдернул Куоритч, он рукой хлопнул его по плечу, позвав за собой.

***

— ты еще здесь, капрал? Вопрос Куорича заставил Джейка вернуться в реальность. Он любопытно повел ушами, его зрачки расширились, а хвост выгнулся. Майлз наклонил голову, глядя на мужчину перед собой. Эти тела не могли скрыть эмоций. Иногда это играло на руку. Салли тяжело вздохнул, и сел на камень рядом с полковником. Им пришлось далеко пройти, чтобы убедиться в своей безопасности. Они нашли пещеру, в которой можно было бы передохнуть во время затмения. Всего-то пару часов посидеть друг с другом. Только для душевного спокойствия Майлза это было целым испытанием. — как самочувствие? — спросил Салли, поднимая на полковника взгляд. Куоритч почему-то опешил. То ли от неожиданности вопроса, то ли от пронизывающего его душу взгляда. — жить буду. Мужчина гордо развел ноги и прижался спиной к пещере, словно рана его не беспокоила. Хотя по правде нога все еще болела и он прихрамывал. Салли посмотрел на выход из пещеры. — думаю, мы провалили задание. Полковник молчал. Ну да, что им теперь там защищать? Сломанный забор? Должно быть дикари в восторге от своих живучих сорняков. Он лишь закрыл глаза, стараясь выровнять дыхание и очистить мысли. — и давно подобное происходит? — снова задал вопрос Джейк. «После твоей смерти» — подумал Куоритч. — уже второй год. Эта планета и так странная, но за последнее время подобное участилось. То животные вторгаются на территорию и все громят, то растения внезапно разрастаются, то погода резко меняется. Не всегда получается решить проблему пушками, сам видишь. Наступила кромешная тьма, только благодаря ночному зрению аватары могли видеть дальше своей руки. — это и есть мое «незавершенное дело»? — горько усмехнулся Джейк. Майлз наконец открыл глаза и уставился на сидящую рядом фигуру. — я только вернулся, а уже провалил задание, — Салли раздраженно махал хвостом, ударяя полковника по ноге. — и как прикажете разбираться с этим? Это просто бред. Мне что, по деревьям стрелять? Салли обернулся к мужчине. — это просто трата времени, — рассмеялся он, — это же смешно. Вы серьезно воюете с животными и цветами? Чем вы вообще занимались все эти несколько лет? В горле Майлза застряло рычание. Если бы не Джейк Салли, они бы не потратили столько времени на колонизацию Пандоры. Это все его вина, что люди не могут продвинуться дальше, не могут наконец покинуть Землю. И сейчас он сидит перед ним и насмехается над всей проделанной работой. — зачем я вам нужен? Подобный вопрос заставил волосы Майлза встать дыбом. Джейк не тупой, как думал полковник. Если Салли не остановится, он сам узнает правду. И кто знает, может он вновь станет Турук Макто. Этого нельзя допустить. Куоритч хищно оскалился, гнев бурлил в его крови. Боль в ноге уже не казалась такой значительной. — чтобы исправить все. Пока ты лежал под землёй, погибли тысячи хороших людей. Салли встал с насиженного места, и Куоритч встал вслед за ним. В воздухе витало что-то зловещее, от чего они скалили друг на друга зубы. — звучит так, словно это моя вина. — ты даже не представляешь, насколько сильно ты подвел нас, — Майлз услышал в своем голосе рычание. Он и не знал, что так умеет. Салли зашипел. — да? и что я такого сделал? — ты правда хочешь это знать? Джейк тихо рассмеялся. Он просто не верил в то, что сейчас происходит. Это было уже не остановить. Позабыв о ноге, Майлз с шипением кинулся на капрала. Они сцепились на полу пещеры, стараясь подмять друг друга. Джейк был виноват почти во всех проблемах Куоритча. Это синее тело, которое он ненавидел, было сделано с целью поймать предателя. Потом Джейк отнял у него сына и воспитал, как собственного. И наконец отобрал его смысл жизни. И после этого Джейк имеет наглость задавать эти вопросы? Смеяться ему в лицо? Требовать ответов? Люди должны были знать, что они делают, отдав рекомбинанта Джейка прямо полковнику в руки. За эти годы у него накопилось много претензий к капралу, и ему было некуда деть этот негатив. Он старался забыться с Варанг, просто разделяя с ней постель. И эта женщина была горяча. Чертовски горяча, что рядом с ней можно было сгореть. И глядя на то, как его враг пыхтит и щелкает зубами у него над горлом, Майлз внезапно ощутил прилив энергии. Ему не хватало именно этого. Ему не хватало их бессмысленных драк и колкостей. Если бы он знал, что потеряет, он дал бы ему сбежать. Что угодно, лишь бы снова обменяться с Джейком ударами, пока один из них не будет при смерти. Куоритч рассмеялся. Он сходит с ума. И в этом виноват Джейк. Еще одна причина для ненависти. Салли ударил полковника в скулу и подгадав момент пнул мужчину в живот. Мужчина рухнул на спину и оказался прижат к земле под весом чужого тела. У обоих зазвенело в ушах от ударов. Они уже не понимали зачем бьют друг друга, но не могли остановиться. Запах чужой крови их дурманил. Джейк схватил Куоритча за перевязанное бедро, когтями вцепившись в рану. Импровизированная повязка вновь стала мокрой. Он наклонился, злобно зашипев в лицо мужчине. На мгновение оба остановились, ловя взгляд друг друга. Их грудь тяжело вздымалась, на лбу проступил пот. Они были словно звери. И это пугало, потому что они не могли это контролировать. Только сейчас Майлз понял, чем пахнет Джейк. Влажной корой, мокрыми листьями и лесом после дождя. Он неосознанно принюхался, стараясь запомнить эту ассоциацию, чтобы она закрепилась у него в голове. Зрачки Салли расширились, на лице проступила паника. Боже, что они делают? Он испуганно сполз с чужих бедер, падая назад. Куоритч приподнялся на локтях, облизывая разбитую губу. Как он мог пропустить знакомый прием? Салли выглядел не лучше. Расцарапанная грудь, растрепанные волосы и несколько синяков на лице. И словно вишенка на торте — разбитый нос. Майлз еще никогда не испытывал такого удовольствия. Видеть Джейка таким помятым ощущалось чем-то правильным. — я… — Джейк вытер свой нос, не зная что сказать. — все в порядке, — Куоритч отмахнулся, начиная потихоньку вставать, — мы просто поддались моменту. Ничего плохого в этом нет, чтобы выпустить пар. Джейк закрыл глаза, запрокинув голову назад. В голове крутилась куча мыслей. Ему это казалось знакомым. Прижиматься к Куоритчу и осыпать его ругательствами словно на подкорке сознания. Места после его ударов горели. И это было приятно. Салли словно нашел что-то важное в этом хаосе после своего пробуждения. Он думал, что Майлз Куоритч был важной частью его жизни до смерти.