Сокровище Пожирателей Смерти

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Слэш
В процессе
NC-17
Сокровище Пожирателей Смерти
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Том Реддл был кем угодно — безжалостным убийцей, манипулятором, гением, — но слепцом он точно не был. Он прекрасно знал, что именно чувствует Гарри. И, что самое важное, ему нужно было держать его как можно дальше от любопытных глаз тех оставшихся Светлых волшебников, которые все еще видели в Гарри Поттере своего потерянного мессию. Но Том недооценил одного человека. — Пятнадцать лет он провел в самом сердце змеиного гнезда. Думаю, пришло время вернуть мальчика домой, — пробормотал Дамблдор.
Примечания
Другие метки: Гарри Поттер воспитывался Пожирателями Смерти
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 9

Гарри передвигался по коридорам в центре фаланги слизеринцев — темное солнце, вокруг которого начинали вращаться амбициозные студенты. Но Альбус Дамблдор не был человеком, готовым уступить без последней, отчаянной попытки. В пасмурное утро четверга на досках объявлений появилось сообщение: «Защита от Темных искусств. Шестой курс. Проводит директор в Большом зале». Когда шестикурсники вошли в Зал, они обнаружили, что он лишен своего привычного тепла. Зачарованный потолок был тусклым, а в центре помещения стоял одинокий, обгоревший пьедестал. На нем находилась маленькая почерневшая серебряная птица — музыкальная шкатулка, которая выглядела так, будто ее протащили через адское пламя. Дамблдор стоял рядом; его пестрые мантии сменились глубоким, мрачным угольно-серым одеянием. Он выглядел как настоящий древний чародей, и его сила расходилась волнами, делая воздух тяжелым. — Магия, — начал Дамблдор, и его голос гулко разнесся по залу, — это не просто инструмент. Это отражение. Когда мы творим заклинание, мы не просто меняем мир; мир меняет нас. Он указал на почерневшую птицу. — Когда-то это был шедевр французской магии. Она пела песни, способные исцелить разбитое сердце. Но ее создатель, гениальный волшебник по имени Готье, стал одержим идеей сделать ее песню вечной. Он обратился к искусству душ — темнейшему из проводников. И преуспел. Птица стала петь вечно. Дамблдор коснулся птицы пальцем. Раздался звук — высокий, пронзительный, диссонирующий вой, заставивший нескольких студентов закрыть уши руками. Это звучало как чудовищный крик. — Ценой, — произнес Дамблдор, встретившись взглядом с Гарри в толпе, — стал рассудок Готье. К тому времени, когда он закончил, он забыл, как звучит настоящая птица. Он так глубоко извратил свою собственную магию, что больше не мог воспринимать красоту — только холодную, жесткую вечность своего творения. Такова правда о Темных искусствах. Гарри стоял в первом ряду слизеринцев, скрестив руки на груди. Он не выглядел напуганным. Он выглядел… скучающим. — Трагичная история, директор, — сказал Гарри, и его голос прорезал диссонирующий вой птицы. — Но с изъяном. В Зале повисла тишина. Никто и никогда не перечил Дамблдору. — С изъяном, Гарри? — спросил Дамблдор, вскинув брови. — Вы говорите о Готье так, словно в его провале виновата магия, — ответил Гарри, делая шаг вперед. — Но Готье потерпел неудачу, потому что был сентиментален. Он хотел сохранить чувство и попытался использовать бесконечную силу Тьмы для служения конечной, человеческой эмоции. Естественно, это его сломало. Нельзя использовать дракона, чтобы зажечь свечу, директор. Темные искусства — это не «пятно» на душе, если только душа не слишком рыхлая, чтобы их удержать. Моя мать… — он заметил, как при этом слове вздрогнули в рядах гриффиндорцев, — …учила меня, что магия подобна кузнечному горну. Если ты войдешь в огонь как дерево, ты станешь пеплом. Если войдешь как железо, станешь сталью. Вы видите в Готье жертву Тьмы, но я считаю, что он был человеком, который оказался попросту слишком слаб для инструментов, которые решил использовать. — Власть без морали — это клетка, Гарри, — предостерег Дамблдор. — А мораль без власти — это могила, — бросил в ответ Гарри. — Свет веками твердил нам, что мы должны ограничивать себя, чтобы быть добрыми. Зачем? Чтобы защитить тех, кто не может защитить себя сам? Но нам не стоит бояться и Тьмы, потому что мы подчинили себе тот свет, который обитает внутри нее. К всеобщему шоку, Гарри достал волшебную палочку. Он направил ее не на Дамблдора, а на воющую, почерневшую птицу. — Этерна Люкс. Это не было Темным заклинанием. Это были древние чары управления светом высочайшего уровня, требовавшие колоссальной внутренней стабильности. Луч чистого, бело-золотого света ударил в музыкальную шкатулку. Вой прекратился. Черная сажа начала осыпаться хлопьями, обнажая серебро под ней. Но свет не просто очистил птицу; казалось, он перестроил ее изнутри. Птица начала петь. И это был не искаженный крик, как раньше, и не та простая мелодия, вложенная в нее при создании. Она запела сложную, завораживающую песню. — Магия не сломала птицу, директор, — сказал Гарри, опуская палочку. — Это сделала ограниченность видения волшебника. Я очистил Темное влияние своей собственной волей. Я не вернул ее к тому, чем она была; я сделал ее лучше. Это гниль в моей душе? Или это просто прогресс в изучении магии? Дамблдор посмотрел на поющую птицу, затем на Гарри. Впервые в глазах директора мелькнула вспышка неподдельного страха. Это был страх человека, осознавшего, что его оппонент шагнул далеко за пределы его способности обучать.

***

Если урок Дамблдора должен был стать предупреждением, он возымел абсолютно обратный эффект. В тот же вечер гостиная Слизерина была забита битком. Но там были не только слизеринцы: три когтевранца, Чжоу Чанг, которая выглядела заинтригованной и дерзкой, и даже пара пятикурсников-пуффендуйцев, которые, казалось, ждали, что их сейчас проклянут, но все равно не смогли остаться в стороне. Гарри сидел в изумрудном кресле с высокой спинкой у камина. — Министерство называет это Тьмой, — говорил Гарри собравшимся спокойным, гипнотизирующим голосом. — Они используют это слово, чтобы заставить вас бояться. Они хотят, чтобы вы верили, будто не всю магию можно использовать. Но почему когтевранцу должно быть отказано в изучении Рун Крови просто потому, что какой-то клерк в Лондоне считает их опасными? Знания опасны только для тех, кто хочет держать вас в подчинении. — Но что начсет цены? — прошептал пуффендуец. — Директор сказал, что темная магия меняет тебя. — Все меняет тебя, — ответил Гарри, подавшись вперед. — Любовь меняет тебя. Потеря меняет тебя. Подготовка к СОВ меняет тебя. Вопрос не в том, изменишься ли ты, а в том, в кого ты превратишься. Вы хотите быть овцой, которая в безопасности ждет своего палача в загоне? Или вы хотите быть тем, кому принадлежит вся ферма? Он встал и подошел к меловой доске, которую установил заранее. Он написал на ней не названия проклятий, а серию ментальных упражнений, предназначенных для построения «Внутренней независимости». — Первый урок — это не заклинание, — произнес Гарри. — Это отказ от мышления жертвы. Наша магия принадлежит только нам. Она не принадлежит Министерству. Она не принадлежит директору. Она принадлежит нам. В течение следующих двух часов Гарри не учил их, как причинять людям боль. Он учил их, как не позволять причинять боль себе. Он обучал их основам Окклюменции, искусству «Холодного разума» и тому, как распознавать моменты, когда преподаватель использует эмоциональную манипуляцию вместо логики. К концу вечера студенты вовсе не выглядели как будущие Пожиратели Смерти. Они выглядели как нечто куда более опасное для Ордена: как независимые мыслители. — Он делает это, — прошептал Драко Блейзу Забини из тени. — Он строит новое поколение Министерства.

***

На следующий день Невилл Лонгботтом, который после дуэли был лишь бледной тенью самого себя, стоял посреди двора. В его руке, сияя неистовым, неземным светом, был зажат Меч Гриффиндора. Собралась толпа. Меч был шедевром гоблинской работы: из чистого серебра, с рубинами, инкрустированными в рукоять. Он пульсировал ритмичным золотым светом, который, казалось, бился в такт с сердцем Невилла. Гарри вышел из замка в сопровождении своей обычной свиты. — Поттер! — крикнул Невилл. Его голос больше не дрожал. Он был жестким, закаленным неделей изнурительных тренировок в Выручай-комнате. Гарри остановился в десяти футах от Невилла, глядя на меч с легкой, насмешливой улыбкой. — Меч, Невилл? — спросил Гарри. — В мире волшебства? Это очень… в духе маггловских историй об Артуре. Ты вытащил его из камня? — Это меч Годрика Гриффиндора, — сказал Невилл, крепче сжимая рукоять. — Он приходит только к тем, кто по-настоящему храбр. Это единственное, чего у тебя не может быть, Гарри. Какую бы магию ты ни использовал, ты никогда не будешь достоин его. Гарри начал медленно, небрежно кружить вокруг Невилла. Палочку он не доставал. — Достоин. Какое тяжелое слово. Ты думаешь, раз кусок серебра не обжег тебе руку, то ты — герой этой истории? Думаешь, этот меч делает тебя равным мне? — Он сделает меня твоим концом, — ответил Невилл, поднимая клинок. Свет от рубинов вспыхнул ярче. Гарри остановился. Он посмотрел на меч, а затем прямо в глаза Невиллу. — Рассказать тебе историю этого клинка, Невилл? — голос Гарри был подобен бархату поверх гравия. — Годрик Гриффиндор не «заслужил» этот меч своей добродетелью. Он его украл. Он заказал его у гоблинов, а затем отказался платить. Он заявил, что это его «право», потому что он был «лучшим» из людей. Твой символ храбрости на самом деле является памятником воровству. — Ты лжешь, — выплюнул Невилл. — Спроси у гоблинов, — пожал плечами Гарри. — Но дело не в этом. Дело в том, что ты держишь в руках реликвию прошлого в надежде, что она спасет тебя от будущего. Ты думаешь, этот меч прорубит мою магию? Думаешь, он защитит тебя? Гарри шагнул ближе — опасно близко. Острие меча оказалось в нескольких дюймах от его горла. — Тогда убей меня, — прошептал Гарри. — Если Свет так праведен, если этот меч так «свят», покончи с угрозой прямо сейчас. Стань убийцей ради «Высшего Блага». Ведь именно этого хочет Дамблдор, не так ли? Чемпиона, которого не смущает кровь на руках, пока ему говорят, что эта кровь — «злая». Рука Невилла начала дрожать. Золотой свет меча замерцал. — Ты не сможешь этого сделать, — сказал Гарри; в его голосе звучала насмешливая ласка. — Потому что ты «хороший» мальчик. А «хорошие» мальчики ждут разрешения. Ты ждешь, когда Дамблдор кивнет. Гарри протянул руку. С мучительной медлительностью он положил два пальца на плоскую сторону серебряного клинка и отодвинул его в сторону. Невилл не сопротивлялся. Он выглядел так, словно меч внезапно стал свинцовым в его руках. — Оставь меч себе, Невилл, — сказал Гарри, наклонившись так, что его дыхание коснулось уха мальчика. — Носи его с собой. Полируй. Молись на него. Из него выйдет прекрасный трофей для каминной полки моей матери, когда я в конце концов решу забрать его у тебя. Но запомни вот что: Годрик Гриффиндор мертв. Его мир мертв. Гарри повернулся спиной к Невиллу и Мечу Гриффиндора. Он не оглядывался, пока шел в Большой зал на обед. Невилл остался стоять один посреди двора; меч бесполезно поблескивал в лучах полуденного солнца. Гриффиндорцы, собравшиеся, чтобы поддержать его, отводили взгляды, не в силах смотреть ему в глаза. Чемпион Света выглядел сейчас более жалким, чем когда-либо.

***

Поздно вечером Гарри сидел в библиотеке; его перо летало по пергаменту.

Мама,

Дамблдор попытался использовать музыкальную шкатулку, чтобы прочитать мне лекцию о «гнили» Темных искусств. Я починил ее и использовал, чтобы унизить его философию перед всем шестым курсом. Это было даже слишком легко. Он забыл, что для магии важна сила воли.

Лонгботтом нашел меч Гриффиндора. Он думал, что это меня напугает. Я рассказал ему правду о его происхождении, предложил убить меня им и наблюдал. Очевидно, он еще слишком мал, чтобы использовать такие игрушки.

Школа меняется, мам. Теперь ко мне приходят студенты со всех факультетов. Они хотят той силы, что есть у нас. Я строю здесь собственный двор.

Передай мои приветствия Лорду. Скажи ему, что мои владения расширяются.

Люблю тебя.

Гарри.

Запечатав письмо, Гарри выглянул в окно. Что-то старое умирало в этих стенах, а что-то новое ждало своего часа, чтобы родиться. И именно он станет тем, кто разобьет эту скорлупу.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать