Автор оригинала
Nonethereal
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/64745266/chapters/166360123?view_adult=true
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда над миром нависает смертельная угроза, Империя Ангелов Чена (ИАЧ) — тайская спецслужба, действующая вне закона, в тени и за гранью воображения — призывает своих лучших агентов.
Три элитных оперативника со всего света: Бекки — британский гений, Нам — римский ураган, и Фрин — безмолвный убийца из Азии. Вместе они — Святая Троица.
Но по мере того как хаос охватывает планету и раскрываются тайны, между Фрин и Бекки вспыхивает запретная искра. Это ставит под угрозу главное правило ИАЧ
Посвящение
Большое спасибо автору за разрешение на перевод.
1. Прибытие Ангелов
21 июня 2026, 08:07
Далеко за пределами досягаемости спутников и правительственных карт, глубоко под заброшенным промышленным комплексом скрывался самый совершенный разведывательный центр Восточного полушария — штаб-квартира CAE.
Скрытая иллюзией, питающаяся от зашифрованных энергосетей и погребённая под слоями бетона и тайны, эта территория была известна лишь избранным. Даже правительство не знало всего, что происходило в её стенах...
И именно этого хотел П'Чен.
Комплекс простирался на мили — каждый его угол дышал целью и опасностью. Здесь можно было услышать ритмичные удары кулаков по боксёрским мешкам, электрическое гудение передовых технологий, тестируемых в звукоизолированных лабораториях, и почти бесшумные шаги агентов, обучающихся растворяться в толпе подобно призракам.
Это был не просто офис — это был живой организм шпионажа и гениальности.
Здесь располагалась Арена для боёв, где бойцы оттачивали рефлексы до уровня мышечной памяти, позволяющей уклоняться от пуль.
Была Палата Гаджетов и Оружия, залитая холодным синим светом, где инженеры создавали инструменты прямиком из научной фантастики. В одном крыле мерцала Техно-сетка с голограммами и потоками данных со всего мира. А за зеркальной стеной прятался печально известный «Хамелеон-клуб» — симуляционный полигон для обучения агентов искусству перевоплощения, соблазнения и социальной инфильтрации.
Языки здесь звучали как танцевальные па.
Улыбки были оружием.
Взгляды — ложью.
Это был город секретов.
И он только что вспыхнул беззвучной тревогой.
Глобальная угроза нарастала — неуловимая, непредсказуемая и безжалостная. Буря, с которой могли справиться только Ангелы Чена. Когда мировые лидеры паниковали за полированными трибунами, П'Чен сохранял спокойствие в своём угловом кабинете, наливая себе порцию чёрного кофе и отправляя три зашифрованных приглашения, каждое из которых было запечатано тишиной и защищено голосовым распознаванием.
Миссия началась.
В уютном уголке Кембриджа Бекки потягивала горячий чай в подсобке библиотеки, маскируясь под аспирантку, расшифровывающую мёртвые языки. В тот момент, когда её телефон завибрировал фирменным сигналом Чена — двойным импульсом, который могла почувствовать только она, — девушка захлопнула книгу, резко выдохнула и вышла так, словно никогда не существовала.
В Риме Нам плела истории и продавала билеты в туристическом агентстве, очаровывая путешественников ямочками на щеках и опасными тайнами за яркими глазами. Она извинилась перед клиентом, вошла в звуконепроницаемую комнату и сняла кардиган, обнажив серебряный браслет, светящийся сообщением: «Вернуться на Базу. Сейчас.» Она ухмыльнулась: «Наконец-то».
А в самом сердце Бангкока Фрин стояла у холста, её пальцы были испачканы оттенками охры и индиго.
Восходящая звезда галереи для всего мира — но внутри тренированный призрак. Как только её скрытый телефон моргнул один раз, она опустила кисть и выключила свет. Ассистент даже не заметил её исчезновения.
Три личности испарились.
Три легенды вернулись.
***
В штабе CAE воздух изменился.
Настало время их прибытия.
И мир уже никогда не будет прежним.
Первой пришла римская красавица Нам.
Она была первой, кто прошёл через раздвижные хромированные двери штаба CAE, и казалось, сам воздух затаил дыхание.
Нам.
Рожденная от смелых кровей Рима, взращенная на страсти, хаосе и элегантности — ей было почти тридцать, но время сделало её красоту лишь глубже.
Её кудрявые волосы подпрыгивали при каждом шаге, щёки всё ещё хранили мягкий румянец, а улыбка — приправленная историями и сарказмом — могла осветить или уничтожить комнату, в зависимости от того, как она ею пользовалась.
С головы до ног одетая в строгий чёрный костюм-тройку и высокие сапоги до колен, эхо шагов которых напоминало объявление войны, она выглядела как ходячий кроссовер между Чудо-женщиной и девушкой Бонда с примесью невозмутимой римской аристократии. Уверенность следовала за ней, словно аромат дорогих духов.
Она ворвалась в кабинет П'Чена и рухнула в кожаное кресло так, будто оно принадлежало ей, крутанувшись на нём один раз, позволяя своему восторгу заполнить пространство.
П'Чен едва поднял взгляд от папок.
— Не слишком ли ты вырядилась? Это брифинг миссии, а не премьера блокбастера.
Нам театрально прижала руку к груди, глаза широко распахнулись в притворном возмущении.
— Простите? Я ждала этого камбэка пять лет. Думаешь, я бы заявилась в джинсах и с хвостиком? Пожалуйста. Мой час настал. Мне предстоит спасти мир, и я должна выглядеть соответствующе.
Она сияла, буквально вибрируя энергией — слишком много эмоций, слишком громкий голос, слишком много Нам — и каким-то образом именно это и нужно было комнате.
П'Чен выдохнул, мягко улыбнувшись и покачав головой в лёгком неодобрении, но его глаза были тёплыми. Под маской хладнокровия он был счастлив видеть Нам.
По-настоящему счастлив.
— Тот же старый драматичный огненный шар, — пробормотал он себе под нос.
Так первый ангел вернулся домой.
Затем, с драматизмом идеально рассчитанного киношного кадра, входит Британский Шторм.
Дверь кабинета распахивается.
И вот она стоит — Ребекка Патриция Армстронг.
Британская красавица, чьё присутствие не просто входило в комнату — оно владело ею.
Она выглядела так, словно только что сошла с обложки лучшего международного издания Vogue — вся стать, грация и отполированная сила. Её облегающее платье сидело на стройной фигуре так, словно его создали боги ткани, волосы были безупречно уложены, а кожа сияла той мягкой фарфоровой белизной, которая казалась нереальной при флуоресцентном освещении. Изящно красивая, но пугающе собранная. Каждый её шаг ощущался как молчаливый приказ.
У Нам отвисла челюсть.
Она вскочила с кресла, сканируя женщину с головы до пят.
— Этот ребёнок? Этот ребёнок будет работать над нашим проектом? — спросила она, драматично поворачиваясь к П'Чену, словно новость лично оскорбляла её.
П'Чен даже не успел ответить.
Бекки вступила в разговор, её тон был чётким и прохладным, но глаза блестели лукавым озорством.
— Привет, я Ребекка Патриция Армстронг, — сказала она с изящной улыбкой. — Вы, должно быть, Нам — турагент, который обманывает туристов ради лишней комиссии, будучи пугающе сверхквалифицированной. Жаль, правда.
Она протянула руку к Нам, словно королевское приглашение. Нам, открыв рот, смотрела на неё в полном недоумении.
— Откуда ты вообще... тьфу, забудь, — буркнула она, пожимая руку Бекки с вынужденным смешком поражения.
Они обе заняли свои места — фейерверк и айсберг друг напротив друга. Искры не полетели. Они вспыхнули, замерли и начали тлеть. Это была не просто встреча — это было столкновение двух мощных стихий.
А из-за своего стола П'Чен просто усмехнулся.
Два есть.
Осталась одна.
— Чего мы ждём, П'Чен? Давайте начнём, — сказала Бекки отрывистым и нетерпеливым тоном.
Она села, скрестив лодыжки, и легонько постукивала пальцами по полированному подлокотнику — очевидно, не фанатка опозданий.
П'Чен проверил наручные часы, слабая ухмылка тронула уголок его губ.
— Ещё несколько минут. Мы действительно не можем начать без неё.
Бекки фыркнула, закатывая глаза с остротой, доступной только британцам.
— Не могу поверить, что вы нанимаете агентов, которые явно не понимают концепцию времени.
И тут — БАБАХ!
Боковое стеклянное окно кабинета П'Чена разбилось с грохотом, порыв ветра ворвался в гладкое пространство, как внезапный шторм. Все инстинктивно вздрогнули.
Снаружи донёсся оглушительный рёв лопастей вертолёта.
Прибытие Хаоса в Чёрном — Фрин Сароча.
Спускающаяся с вертолёта, как главная героиня чрезмерно пафосного болливудского блокбастера.
Её ботинки коснулись пола с решимостью. Чёрные брюки костюма облегали длинные ноги ровно настолько, чтобы демонстрировать бунтарскую строгость кроя. Распущенные волосы слегка развевались от ветра, всё ещё гуляющего по комнате, а огромные солнцезащитные очки блеснули в свете ламп, прежде чем она медленно сдвинула их на макушку, открывая эти дерзкие глаза и пухлые сливово-бордовые губы, которые смотрелись бы уместнее на плакате... или в списке разыскиваемых.
Голосом, гладким как шёлк и пропитанным вызовом, она ухмыльнулась и произнесла реплику, которую, вероятно, репетировала сотню раз перед зеркалом:
— Меня ждали?
Все уставились на неё в оцепенении.
Нам дважды моргнула. Рот Бекки слегка приоткрылся от недоверия. Даже П'Чен выглядел на мгновение потрясённым.
Фрин отстегнула лётную сбрую с хореографией из шпионского триллера. Она не торопилась. Она владела моментом. Каждый её шаг к ним отдавался эхом, как появление злодея, в которого невозможно не влюбиться.
А Бекки? Бекки медленно провела рукой по лицу, массируя висок, словно чувствуя, как поднимается её давление.
— Ты издеваешься, — прошептала она достаточно громко, чтобы услышали все.
Тем временем Нам встала и предложила преувеличенные аплодисменты.
— ВАУ. Я уже фанат. Обожаю экшен-охрененое появление. Десять из десяти. Без замечаний.
П'Чен, сидя за своим столом с безмятежностью человека, который точно знал, что он организовал, просто улыбнулся самому себе.
Три агента.
Три экстремума.
Каким-то образом он смешал огонь, лёд и абсолютный хаос в одну команду.
Фрин наконец упала в пустующее кресло, сев с расставленными ногами, как какая-нибудь роковая женщина из неторопливого мафиозного романа. Её энергия практически излучала: прохладу, самоуверенность и полное отсутствие беспокойства.
— Фрин Сароча, — лениво представилась она. — Но поскольку вы обе девочки, можете звать меня Папочка. Только не падайте слишком сильно, ладно?
Бекки, теперь смотревшая на Фрин взглядом женщины, находящейся на грани нервного срыва, повернулась к П'Чену с измождённым выражением лица.
— Можем мы, пожалуйста, начать сейчас? — процедила она сквозь сжатые зубы.
П'Чен хлопнул в ладоши один раз и наклонился вперёд.
— Ладно, девочки. Начнём.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.