Рин

Когда Джо вернулся туда, где оставил Рина накануне, он застал его сидящего на кровати с голым торсом и забинтованной грудью и пришивающего заплатку к униформе в том месте, где был порез. Только вошедший собрался что-то сказать, Рин его опередил: — Где мои ножи? - спросил он, не поднимая взгляда. Джо многозначно посмотрел на кучу снаряжения возле кровати. Рин посмотрел туда же, а потом поднял взгляд на друга, - Когда я выходил, было одиннадцать. Здесь всего девять. Джо покачал головой. — В таком случае не представляю, - он сел на кровать, - Я говорил с лордом Низзом, - Рин не ответил. Он завязал узел и оторвал лишнюю нить, но продолжал смотреть на ткань, - Он сказал, ты подумал, что исключен, но он вовсе не это имел в виду. — А ты как думаешь? - Он наконец поднял взгляд на отравителя, который смотрел туда же, куда и Рин только что. — Мне показалось, что он не врет. Ты вернешься? — Конечно. А что мне еще делать? — Как себя чувствуешь? — Нормально. — А если серьезно? — Я правда хорошо себя чувствую. — Рин… сколько мы уже с тобой дружим? - Рин закатил глаза, мысленно говоря: «ну начинается». Джо это услышал. После всех врачебных манипуляций, отравитель заявил, что до полного восстановления наемнику необходима как минимум неделя отдыха, спокойно пресекая все возмущения. Когда Рин, заявил, что здоров, и вскочил на ноги, он только равнодушно посмотрел, как он падает, продолжая прокручивать в ухе серьгу, а потом помог подняться обратно на постель. — Просто надо размяться, и приду в форму… - обиженно пробормотал метатель. — Только попробуй. Твое тело сейчас ослаблено. Перенапряжешь его — снова потеряешь сознание. — Ты же сам говорил, что я бессмертный. — Должны же быть границы. Может, твой организм и поражает меня своей выносливостью, но с ним все равно нельзя обращаться так жестоко, как ты это делаешь. Рин молчал, но заговорил снова, когда Джо встал, собираясь уходить. — Это же был твой яд? - отравитель обернулся, - Ты его не так давно вывел. И так расхваливал, что даже я запомнил эффект. Может даже название вспомню с тем, как ты оригинально называешь свои изобретения. «C» или «D»… — «D». — И как он оказался у этого..? - он глазами показал на место где-то над собой, намекая на рост нападавшего. — У длинного лламедосца в пиджаке не по размеру? — Да. Ты его знаешь? — Ну… я его ему продал. — Продал? Свой яд? - Джо пытался безмолвно оправдаться, - Подожди, зачем тебе вообще продавать яды? — Ты же знаешь, на каких условиях я в Гильдии. Я получаю образование бесплатно, но мне не платят за заказы. — То было при Проблемсе. Низз тебе платит. — Да, но сейчас у меня обучение, и я не могу брать заказы. Надо же на что-то жить… — С деньгами я мог помочь. — Не все же мне просить твоей помощи. — На самом деле идея хорошая, - поразмыслив, сказал Рин, - То есть ты делаешь яды из ингредиентов, которые тебе предоставляет Гильдия в качестве снаряжения, а потом продаешь их, и процент твоей прибыли не уходит Гильдии. Круто. Я бы не додумался. — Ладно, я пойду. Надеюсь, тебе тут не слишком скучно. — Стой. Я хочу домой, в Гильдию. — А ты уверен, что дойдешь? - Рин промолчал, - Ладно, давай попробуем. В итоге путь до Гильдии Рин как ни старался пройти сам, получилось только с твердой поддержкой друга и несколькими остановками. * * * Джо, на тот момент живший в одиночестве в четырехместной комнате с номером 13, занимался вдумчивым чтением учебника по основной дисциплине начального курса отравителей (иногда он поднимал руку к мочке правого уха, но, не нащупав там сережки, разочарованно опускал. Его единственное колечко совсем недавно куда-то пропало), когда дверь впервые открылась не по его воле. В проходе показался доктор Проблемс в компании молодого человека чрезвычайно женской наружности. У Джо сразу появились сомнения. Если нового наемника заселяют в мужскую комнату и причисляют к мужской  компании, то, со всей определенностью, он мужчина. Но с другой стороны парня в вошедшем можно было увидеть только при наличии достаточного воображения, которым начинающий отравитель, увы, не обладал. Поскольку Джо, в силу своего умения найти общий язык абсолютно с кем угодно и тайной страсти к сплетням, знал поименно почти всех членов Гильдии, а новый работник — его новый партнер, в чем он почти не сомневался, он посчитал необходимым наладить с ним знакомство как можно скорее. Смущало отсутствие инициативы с другой стороны, но он все же попробовал с чего-то начать. — Меня зовут Джо, - его новый сосед промолчал, но посмотрел на него взглядом, громко говорящим «мне неинтересно» и начал обустраиваться в комнате, выбрав кровать у окна. Джо это молчание не понравилось, но он не оставил попыток. — Я ничего о тебе не знаю, а нам, по всей видимости, работать вместе. Если ты продолжишь молчать, я начну выстаивать впечатление о тебе, исходя только из внешности. А выглядишь ты как девушка школьного возраста, уж прости за откровенность. Пальцы Рина угрожающе сжали рукоять одного из метательных ножей на поясе. — Меня зовут Рин, - выдавленным голосом отозвался вошедший, -  И с тобой я работать не буду. — Ну да. Будешь со второй компанией? Женщин обычно ставят вместе… - он едва успел увернуться от ножа, который вонзился в дверцу шкафа примерно на уровне его лица. Новый сосед подошел к нему, чтобы забрать оружие и, пользуясь положением, навис над будущим отравителем, одной рукой держа торчащий из шкафа нож, а другой упираясь в стену. — Я мужчина, - прошипел он ему в лицо, - А работать с тобой я не буду, потому что ты мне не нравишься… травник, - кинул он, перед тем как отстраниться, таким тоном, какой используют женщины, презирающие своих мужей, в адрес последних. Излишне говорить, что Джо таким знакомством оскорбился. Он привык находить к людям подход, так что поведение Рина стало для него вызовом. — Допустим, - сказал он нарочито спокойно, - Твой вид ввел меня в заблуждение, как я и предупреждал… - он прервался, видя, что новому сотруднику решительно все равно, - Сколько тебе лет? - спросил он другим тоном, что заставило предполагаемого собеседника обратить на него внимание. — 15, - ответил он после паузы и явно нехотя. — Значит, я был прав. — В чем? — Что ты младше меня минимум на три года. — У тебя и на этот счет есть предрассудки? - движения младшего наемника стали заметно резче. — Нет, с чего ты взял? — Такие, как ты часто мыслят предрассудками, - Рин подошел ближе к Джо, но как будто без особого интереса к его персоне. — Такие как я? — Да… - он обвел его оценивающим взглядом с головы до ног, - Я таких видел. Выглядишь ты так, будто тебя растили нищие. Терпеливого только сейчас Джо начала пробирать злоба. Если до этого настолько грубая манера общения нового знакомого его интриговала, то сейчас продолжать разговор с этим человеком и пытаться как-то его узнать не осталось никакого желания. Но он попытался. — И о чем это говорит? — Ну, у меня есть убеждение, что рожденные в низах наверх не пробиваются, - ответил он с подобием небрежного тона (у столь немногословного человека небрежного тона не может быть априори), отходя к двери. Честно говоря, Рин сам не понимал, как его слова относятся к ситуации. Он говорил, что думал, надеясь, что это приведет его к желаемому результату, а именно, его оставят в покое. — Если тебе дорог язык… - начал Джо, едва сдерживая крик, но договорить ему не дал новый сосед, чему отравитель даже в тайне порадовался, ведь решительно не знал, чем нужно заканчивать угрозу. — Я недостаточно разговорчив, чтобы дорожить языком, и недостаточно счастлив, чтобы дорожить жизнью. Как бы ты ни старался, угрожать из нас двоих умею только я, - сказал он, уже держась за ручку. — Я всегда могу отравить тебя. — Удачи. Мне самому интересно, что же буду делать я, когда ты предпримешь такую попытку. Дверь за Рином закрылась. Джо старался понять свои ощущения, оставшиеся после общения с ним, особенности его характера и причины его поведения. Рин показался ему человеком с крайне низкой оценкой себя и старающимся поднять ее за счет принижения других. Джо встречал таких людей и знал, как вести себя с ними. Первое правило: избегать общения. Получалось хорошо. В основном потому что Рина действительно никак нельзя было назвать разговорчивым. За три дня совместной жизни Джо не услышал от Рина ни единого слова, из чего понял, что первое его впечатление о нем было ошибочным. Он ожидал, что тот будет сыпать оскорблениями при первой возможности, чего, разумеется не происходило. Однако продолжать изучение этой личности он не спешил: слишком неприятным была первая попытка, да и сам Рин взглядом приказывал не приближаться. Впрочем, в скором времени пришлось. — Рин, - он поднял взгляд, но отвечать не собирался, - Когда у тебя экзамен? — Через три дня, - он говорил нехотя и только при крайней необходимости. — У нас экзамен в один день. — У тебя еще нет лицензии? Сколько ты уже в Гильдии? — Восемь месяцев, а… — Ах да… на отравителя нужно долго учиться. Остается надеяться, что это было не напрасно, - он грустно усмехнулся. — Что ты имеешь в виду? — Я не собираюсь работать с навязчивым травником, и если для этого придется списать тебя со счетов, я, пожалуй именно это и сделаю. — И каким же образом, прости? — Победит сильнейший. Я не знаю, почему нас уже записали в одну компанию, хотя ни ты, ни я еще не работаем, но я пришел сюда работать один и не потерплю лишних разговоров. — Я тебя не понимаю. Почему ты ведешь себя так, будто для тебя слова платные? — Слова имеют большую ценность, травник, не говоря уже о том, что в силу внезапности смерти каждое слово может стать последним. — И это все? — Не все, но остальное тебе знать необязательно. Во всяком случае, не от меня. До вступления в Гильдию Рин восемь лет учился в женской школе-пансионе, где постоянно находился под надзором если не учителей, то одноклассниц. И это ему надоело до крайности. Он немногого хотел: всего лишь возможности иметь свои секреты и не подвергаться едким комментариям и неприятным вопросам изо дня в день. Он решил себе, что это возможно только в том случае, если тебя никто не знает, поэтому намеренно старался оградить себя от любого общения с другими людьми, не думая о том, что таким образом он становится только интереснее и подозрительнее. Однако поскольку он не знал иных способов свести интерес окружающих к себе к минимуму, он намеренно вызывал своим поведением в них отвращение. По мере приближения важного дня Джо начал бояться за свое будущее. Он мог с большой долей уверенности сказать, что о своих намерениях Рин не врет, а его способности можно было видеть своими глазами. Если он намерен «списать его со счетов», а именно это он и сделает, Джо не остается ничего, кроме как сделать это первым. Идея пришла мгновенно, но не один день понадобился, чтобы она укрепилась. Сперва он ее испугался, потом начал размышлять над ней, а потом уже не осталось сомнений. Яд был готов давно, оставалось только ввести его в организм, что для отравителя без лицензии было пока задачей почти неосуществимой. Но в своем намерении он не собирался отступать. Дождавшись, когда сосед заснет, он набрал нужную дозу в шприц и, стараясь ступать как можно бесшумнее, осторожно приблизился к чужой кровати. Рин спал лицом к стене и почти не двигался, причем так было абсолютно всегда. Слегка дрожащей рукой Джо готовился ввести препарат. Он медленно дышал, а его сердце гулко билось. Он надеялся только на то, что в работе ему не будет так страшно. Уже в считанных миллиметрах от шеи жертвы игла остановилась. Убийца сначала не понял, почему, но потом почувствовал на своей руке крепкую хватку, сжимающих ее пальцев. Поняв провал, Джо обреченно выдохнул и опустил руку. Рин сел на кровати и стал смотреть на соседа. Этот способ общения он предпочитал стандартному. — Видят боги, я не хотел этого делать, - начал Джо, который предпочитал стандартный способ общения, - Просто… Я слишком долго к этому шел, чтобы позволить тебе все отнять. Он посмотрел на Рина, пытаясь выразиться еще и на его языке. Видимо, он понял этот взгляд, потому что тоже перешел на непривычный для себя язык. — Пойми, я мог бы быть с тобой откровенен, но для меня в этом нет никакой выгоды. Может, ты не так уж сильно мне не нравишься… нет, зря я начал. Просто поверь, если меня кто-то и убьет, то это буду я сам. - Они помолчали немного. Каждый ждал, что заговорит другой. - Завтра решиться наша судьба. Помнишь, что сказал нам Проблемс? — «Это задание вы можете выполнять в паре, тогда лицензия достанется вам обоим. Но, поскольку вас такой вариант явно не устраивает, для вас это будет гонка» — Потрясающая память. Он, конечно, говорил в других выражениях, но смысл ты уловил. Победит сильнейший. Кто знает, может тебе еще и удастся обогнать меня. — Не говори ерунды. Наше задание — убить монаха в храме крокодила Оффлера. Может, яды более эффективны, как способ убийства, чем ножи, - Джо чувствовал на себе взгляд Рина, а потому избегал смотреть в его сторону, - … во всяком случае более гуманны. Но физически я сильно тебе уступаю. Мне никогда не пройти через все эти ловушки быстрее тебя. — Здравая оценка себя — это прекрасно. Тот, кто придумывал нам задание явно несправедлив к тебе, - в его голосе звучала наигранное пренебрежение. Джо показалось, что Рину искренне жаль его, но он быстро отбросил эту глупую мысль. — Это задание предназначено для выполнения в паре, - он грустно усмехнулся, - Лучше бы мне никогда не встречать тебя, - тихо проговорил бывший вор. Это был один из тех редких случаев, когда он был готов заплакать. Он пустыми глазами смотрел на шприц и колбу, из которой он наполнялся. Его мысли были полностью заняты его собственным будущим, поэтому он почти не услышал слова, произнесенные недавним знакомым. — Ты прав, - Это прозвучало без напускного безразличия или едкого сарказма. Джо обернулся, чтобы увидеть лицо Рина и понять его чувства, но тот уже лежал, отвернувшись к стене. Этой ночью Джо не смог уснуть. На следующий день они уже оба стояли перед массивными дверями храма бога крокодила Оффлера. Джо чувствовал, как сердце бьется о ребра и, смотря на Рина, поражался его спокойствию.Рин со своей стороны испытывал все тоже самое. В распоряжении Джо находилась сумка с заранее заготовленными ядами (некоторые из них его собственной разработки) и наиболее используемыми ингредиентами как для отравы, так и для противоядий. Его соперник же на первый взгляд был налегке, но самом деле при нем находилось все, что он когда-либо имел, то есть больше десятка метательных ножей. Продолжая поддерживать образ бесстрашного наемника, Рин первый толкнул дверь и вошел в храм. Джо постарался не отставать, уже настроенный на то, что придется. Сумрак и прохлада успокоили первого вошедшего. Он преодолевал ловушки одну за другой с потрясающей ловкостью, пересекал залы, не думая об отравителе, неотступно следующем за ним к центру здания, где и находится нужная им обоим цель. Оставалось всего два зала. Первый безобиден, если передвигаться осторожно, а во втором знаменитый ров с крокодилами. Рин остановился, чтобы перевести дух, где его и нагнал Джо. — Осталось два зала, - сказал он, запыхаясь, - а мы с тобой сравнялись, - он посмотрел на лицо соперника, не выражающее эмоций, кроме готовности к действию. В зал вошли одновременно. На пороге Рин стал внимательно осматриваться, Джо же стоял в замешательстве то оглядывая комнату, то переводя взгляд на лицо другого наёмника. Оба парня были далеки от религии и знали об устройстве храмов лишь отдаленно, но Рин даже в силу своей неосведомленности в теме иногда молился, а значит к богам был несколько ближе. Он был уверен, что в комнате есть подвох, но никак не мог его найти. Джо безопасная комната казалась подозрительной недостаточно сильно, чтобы искать подвох так сосредоточенно, а потому он первый ступил внутрь, решив не терять шанса хоть немного выйти вперед. К сожалению или к счастью, подвох был найден. Щелкнули механизмы, из стен справа налево стали вылетать дротики. Джо не составило труда понять, что они отравлены, опираясь на знания, полученные на курсе, Рин же сделал этот вывод, опираясь только на логику и интуицию. Ругаясь про себя, метатель стал со всей возможно скоростью пробираться к двери в противоположном конце комнаты, ловко уходя от обстрела. Отравитель, обладавший менее выгодной в такой ситуации комплекцией и не обладающий крайне выгодными в такой ситуации физическими навыками, был близок к панике и в этом состоянии оставался на прежнем месте, боясь двинуться, и исподтишка наблюдал за Рином, который быстро удалялся. Достигнув безопасного места, младший наемник выдохнул с облегчением, но, заметив отсутствие рядом с собой старшего наемника и представив себе всю безысходность его положения, вдохнул обратно, чтобы еще раз выдохнуть, но теперь раздраженно. Он развернулся и снова шагнул под обстрел, ругнувшись себе под нос. Джо следил за его действиями с нескрываемой надеждой. В какой-то момент появилось желание вслух попросить его о помощи, но, увидев, что Рин возвращается, решил не испытывать судьбу и нервы раздражительного человека, от которого в данный момент зависит его жизнь. Когда Рин остановился справа от Джо, тот не стал тратить время на удивление, только с готовностью принял его помощь и позволил и быстро провести себя до двери. Двигаться нужно было равномерно. Небольшое промедление в самом начале заставило Рина поморщиться от боли, когда его плечо оцарапал дротик. Дальше парни не сбавляли темпа. Сразу после пересечения комнаты с подвохом положение вещей резко сменилось. Теперь уже не Рин поддерживал Джо, а Джо поддерживал Рина, и, стоило ему перестать это делать, как он повалился на пол, тяжело дыша. Отравителю, как лучшему на своем курсе не составило труда определить, что это за яд. Он был выведен давно, состоял из более или менее доступных ингредиентов, но обладал особенностью быстрого влияния на организм. Судорожно он стал готовить противоядие, следуя давно заученному рецепту. Это не заняло больше пяти минут. По алгоритму из того же учебника, он применил противоядие на пострадавшем. Половину он залил в рот и заставил проглотить (возможно, его движения были чересчур грубыми, давали знать стресс и личные отношения к Рину), а половину вылил на чистую материю, которой перевязал рану, срезав лишнюю ткань с поврежденного места. — Все эти средства быстродействующие, - заговорил он с Рином, который с трудом дышал, - скоро должен будешь почувствовать себя лучше. С течением минут Рин стал дышать глубже и ритмичнее, а его глаза вновь приобрели способность фокусировать взгляд. Он воспользовался этой способностью, смотря на отравителя, в основном потому что больше смотреть было не на что.Джо заметил его взгляд. — Лучше? - Рин кивнул. После недолгих раздумий он все же встал, опираясь на протянутую ему руку. — Спасибо, - другим голосом проговорил метатель. — Мы квиты, - коротко ответил Джо. Идти дальше или предпринимать еще какие-то действия никто не решался. — Дальше вместе? - Рин наконец то озвучил общую мысль. На лице старшего наемника расцвела улыбка, о природе которой он мог лишь догадываться. Он остался благодарен маске за то, что Рин не смог увидеть выражение его лица. Они вошли в ту самую комнату с крокодилами. Рин сразу стал оглядывать стены и потолок, рассчитывая пробраться по балкам, чтобы остаться невредимым и незамеченным. — Если по тем выступам забраться вот туда… - начал он посвящать в свой план Джо, но тот быстро его его прервал. — Нет, подожди. Туда я при всем желании не залезу. Есть вариант проще. Немного затратный, но условий нам никто не ставил, так что… - договаривал он, уже роясь в сумке, а достал он оттуда небольшой пузырек черной жидкости  с выцветшей этикеткой. Рин задумчиво оглядывал флакон. Не говоря больше ни слова, Джо подошел ближе к воде, которая пошла кругами от движения там хищных существ, и вылил все содержимое пузырька. Вода быстро окрасилась в черный цвет, а приглушенное рычание рептилий стихло. Метатель пораженно смотрел через плечо отравителя. Тот развернулся к нему и пояснил, с нескрываемым чувством гордости: — Весьма сильнодействующая штука. На курсах о ней только рассказывают, готовить не рекомендуют, поскольку состав… специфический и в пропорциях легко ошибиться. Сыворотка Экзема называется, - Рин вздернул бровями как будто понял, но по глазам его читалось обратное. — А кто такой Экзем? - наконец спросил он. Джо усмехнулся. — Понятия не имею. Они спокойным неторопливым шагом стали пересекать зал с повышенной влажностью воздуха. — Значит, ты еще и лекарь? - спросил младший наемник. — Когда работаешь с ядами, - вдумчиво отвечал второй, - очень важно уметь готовить и противоядия. Многие этим пренебрегают, и их карьера и жизнь заканчиваются самым глупым образом. Рин только кивнул. Они оказались у последних дверей, за которыми находилось два монаха. Нужен им был только один. — Нам мешает второй, - сказал Рин. — Это решаемо, - улыбнулся его напарник и снова полез в сумку. На этот раз в его руке показалась круглая колба с ярко-голубой жидкостью и четкой надписью на этикетке, гласившей: «собственность Джо М.» Метатель прочитал этикетку, но ничего не понял и поднял глаза на Джо с немым вопросом. — Это яд? - все-таки спросил он вслух, слыша молчание отравителя. Вопрос показался ему очень глупым. — Почти. Эту штуку я сам приготовил… не специально. Но действует отлично. Как глубокий наркоз, - он встретил взгляд Рина и, не найдя там понимания, пояснил, - От ее запаха человек погружается в очень глубокий сон. Младший наемник закивал. — То есть ее надо разбить? - Джо кивнул, - Оставь это мне, - Рин улыбнулся под маской и, взяв один из ножей с пояса, приготовился к броску. — Стой, - его остановил Джо. Рин посмотрел на него, - Дай мне свою маску, - Рин не понял, -  Эффект наступает от запаха. Чтобы нам это не вдыхать, я пропитаю маску противоядием. Метатель кивнул и протянул маску напарнику. Тот вылил на нее немного прозрачной жидкости из небольшого флакона, а после проделал то же самое со своей. — Что это? - спросил его наемник, указывая на флакон. — Что-то вроде универсального противоядия. Вода со спиртом. — Я выпью? — Только попробуй, - если это была шутка, Джо ее оценил. Если же нет (он думал, что нет, поскольку не видел даже малейшей вероятности наличия у Рина чувства юмора), то стоит внимательнее проследить за отношениями этого человека с алкоголем. Вдруг его от того, чтобы спиться отделяет только отсутствие денег. Когда все было сделано, Рин распахнул двери. В ту же секунду, он выбросил колбу с синей жидкостью вперед, а вслед за ней метнул нож, который безошибочно разбил стекло, заставив яд вылиться наружу. У жертв не было времени опомниться. Меньше, чем через минуту они уже впали в беспомощное состояние глубокого сна. Наемники приблизились к бездвижному телу их сегодняшней цели. — Глава уверен, что мы соревнуемся, - сказал метатель, - Что лицензию получит только один из нас, - его взгляд устремился на Джо, он же смотрел себе под ноги, размышляя. Его рука поднялась к уху, но уже на полпути опустилась. — Что-то говорить будет бессмысленно. Судить они будут по способу убийства. Несколько минут они стояли молча, после чего отравитель вновь заговорил. — Дай свой нож. Есть идея, - Рин без колебаний подчинился. Джо наудачу достал из сумки еще один флакон (на этот раз жидкость в нем было ярко-розовой) и пропитал им лезвие клинка с помощью специальной тряпки. Отравленный нож отдал Рину. Тот вонзил его в грудь спящего монаха и оставил там. Отравленным оружием он не работал. Напарники пожали друг другу руки, скрепив таким образом сотрудничество и отметив окончание дела. — Кажется, соперничество больше не имеет смысла, - сказал Рин. — Определенно. — Так может, поклянемся? Раз уж мы в храме. — Я уж думал, ты не предложишь, - улыбнулся Джо. — Клятва - это серьезно, - его вид подтверждал важность слов. — Никто и не спорит, - отравитель попытался напустить на себя серьезный вид, но получилось плохо. Поддавшись привычке, он подмигнул самому себе правым глазом. Он был слишком счастлив. Они на крови поклялись друг другу в сотрудничестве и избежании ссор. Это было выгодно обоим. Из храма друзья вышли в сумерках, споря о том, куда пойти сначала: в Гильдию с докладом, или в бар, чтобы отметить. Сошлись на мнении, что отмечать стоит уже после того, как оба получат лицензии у доктора Проблемса, однако ноги сами привели их в «Залатанный барабан», где они провели несколько часов до полуночи, изучая друг друга посредством обычного разговора и то, как влияет на их тела алкоголь посредством обычного наблюдения. В Гильдии Наемных Убийц появились на вид трезвый, но на деле полностью пьяный Рин и просто пьяный Джо. Несмотря на это, лицензию удалось получить обоим (не без трудностей в доказательстве главе своего истинного сотрудничества). Потом двое наемников, члены компании номер тринадцать, провели остаток ночи, перемещаясь между барами Анк-Морпорка, готовые к совместной работе в Гильдии Наемных Убийц.