Горячее партнерство

Гет
В процессе
NC-17
Горячее партнерство
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После обрушения «Темен-ни-Гру» Данте предлагает Леди убежище в своём разгромленном офисе — ровно настолько, чтобы адреналин улетучился и проявились настоящие последствия. Рана Леди оказалась глубже, чем ожидалось, что вынуждает их обоих сделать неловкую паузу, к которой ни один из них не привык.
Примечания
Хотя по канону Данте и Леди в конце DMC3 им по 18–19 лет (а в некоторых источниках Леди даже считается несовершеннолетней), в этой истории они изображены как двадцатилетние. Такой подход позволяет более зрело раскрыть тему травм и взаимоотношений.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 7: Первая совместная миссия

Данте разложил на столе карту города. Большинство отмеченных кружками областей были зачеркнуты. Он действительно не отдыхал все эти дни. Он начал с зачистки зон, расположенных ближе всего к жилым кварталам, и теперь осталось лишь несколько отдаленных мест: пара заброшенных зданий, старая железнодорожная станция и… «Кладбище?» Не слишком ли там... много живых? Ты уверен, что никто не пострадал? — Я в порядке, но еще не научился быть в двух местах одновременно. Так что нет, я не могу гарантировать, что туда не забрел какой-нибудь идиот. Но мэр оцепил красные зоны, пока я их не зачищу. А то кладбище? Оно находится достаточно далеко, так что по ночам там бродят только те, кого мы собираемся взорвать. Уголок офиса агентства превратился в импровизированный арсенал: штабели ящиков с боеприпасами, магазины, выстроенные в ряд, как дисциплинированные солдаты, катушки со взрывчаткой и ракетные снаряды, аккуратно разложенные на металлической полке. В воздухе пахло оружейным маслом, металлом и порохом. Леди методично передвигала ящики, сортируя их по калибру, проверяя маркировку. Ее движения были почти медитативными. «Калина Энн» стояла рядом, прислоненная к стене, как верный зверь, ожидающий, когда его выпустят на волю. Данте положил Эбони на стол и хрустнул костяшками пальцев. Леди, движимая профессиональным любопытством — и толикой провокации, — взяла Эбони в одну руку, а Айвори — в другую. Оба пистолета были тяжелыми, очень тяжелыми. Она подняла бровь, оценив их вес. «Они… безумно тяжелые», — отметила она, прищурившись и проверяя баланс. «Довольно непрактично для пистолетов, не так ли?» Данте усмехнулся. Он встал и подошел к ней, слегка промасленная тряпка висела у него на плече. — Ты так думаешь? Мне нравится их вес. Он придает им индивидуальность. Она осмотрела пистолеты со всех сторон. — Я имею в виду с практической точки зрения. Стрельба в автоматическом режиме должна быть... требовательной. Кто вообще их сделал? Выражение лица Данте смягчилось с неожиданной нежностью. — Нелл Гольдштейн. Ворчливая старая гения, вечно в плохом настроении, но оружие, которое она делала? Неразрушимое. Леди выгнула бровь. — Делала? Данте скрестил руки на груди. — Демон разорвал ее на части. Мастерская сгорела вместе с ней. Конец истории. Он постучал пальцем по двум револьверам. «От нее остались только эти два чуда». Он вздохнул и опустился на край стола. «До того, как она их сделала, у меня была настоящая проблема. Я постоянно портил свои пистолеты. Погнутые рамки, разорванные стволы, сломанные рукоятки, вырванные спусковые крючки. Они не выдерживали моего темпа стрельбы». Леди недоверчиво рассмеялась. «Погоди. Ты хочешь сказать, что ты такой же грубиян, что твои пушки стреляют раньше, чем противник? — Трагически и до смешного точно, — сказал он, пожимая плечами. — Голдштейн усилила их, как танки: укрепила рукоятки, рамы, стволы стали толще. Она даже вставила свинец в нужные места, чтобы уменьшить отдачу. Да, они тяжелые, но выдерживают меня. Эбони — для точных выстрелов на дальние дистанции. Айвори — для того, чтобы изрыгать пули, как разъяренный дракон, и не плавиться. «В общем, кастомная версия Dante: прочная, но до смешного тяжелая». Она изучила гравировку на стволе: Для Тони Редгрейва, от .45 ART WARKS. «Тони Редгрейв? Но… Разве они не для тебя?» — удивленно спросила она. «Псевдоним, который я использовал после смерти матери. «Данте, сын Спарды» привлекал слишком много внимания демонов, с которыми я еще не мог справиться». Леди мягко улыбнулась. “Имеет смысл. Тебе, должно быть, было сколько?… восемь? Даже полудемоны должны с чего-то начинать”. “Держу пари, ты что-то знаешь об этом. И, эй, когда я получаю пулю, я продолжаю танцевать. Ты? Одно неверное движение - и отбой. Смелый или безрассудный? Ты придерживаешься жесткой линии, принцесса.” «Я предпочитаю называть это обдуманной смелостью», — самодовольно ответил он. Данте криво ухмыльнулся. Леди вызывающе подняла бровь и вернула ему пистолеты. Он с привычной легкостью убрал их в кобуру. By .45 ART WARKS. Разве не должно быть «WORKS»? — молча удивилась она. — Смотри, не сломай их, — добавил он. — Я неплохо разбираюсь в огнестрельном оружии, но это… это мне не по зубам. Данте нежно положил руку ей на плечо. — Не волнуйся. Голдштейн — мастер своего дела. Их взгляды встретились — спокойные, понимающие. В тихом гуле импровизированного оружейного склада щелчки перезаряжаемых магазинов и тихий скрип открывающихся ящиков создавали странный ритмичный саундтрек. Между ними зарождался дуэт — отчасти грубая огневая мощь, отчасти хирургическая точность, — нащупывающий свой ритм по одному патрону за раз.

***

Они прибыли на кладбище в сумерках. Последние полосы оранжевого света окутывали это место мягким, угасающим сиянием. Дорожки были идеально выровнены, вдоль них стояли надгробия и мавзолеи из полированного камня, некоторые из них были украшены увядшими цветами. Само кладбище выглядело довольно новым. Ни одно надгробие еще не обветшало от времени, а некоторые участки пустовали, но уже были помечены как зарезервированные. Воздух был пугающе неподвижным. Тишину нарушал лишь слабый шелест ветра в ветвях старых тисов и кипарисов. Ни шагов, ни голосов, ни демонического рычания. Сейчас это место казалось почти умиротворяющим. Данте и Леди медленно продвигались вперед, с осторожностью обходя территорию. В центре, возвышаясь над всеми могилами, стояла огромная статуя Христа на кресте с торжественным лицом и широко распростертыми руками. Лучи заходящего солнца высвечивали каждую деталь безупречного мрамора, отбрасывая длинные тени на идеально подстриженные газоны. — Здесь почти как в парке, — пробормотала Леди, разглядывая выложенные цветами дорожки и изящные скульптуры ангелов. — Здесь действительно хорошо ухаживают за территорией... Некоторые из этих мавзолеев, должно быть, стоят целое состояние. А посмотри на этих ангелов. Если мы что-нибудь повредим, нам придется заплатить огромную сумму в качестве компенсации. — Если что-то сломается, мы скажем, что это был ветер, — невозмутимо ответил Данте. — Невероятно. Ты нас разоришь, идиот. — Леди ткнула в него пальцем. — Предупреждаю: я посчитаю каждый осколок мрамора, который ты разобьёшь. Данте расхохотался, наслаждаясь смесью напряжения и подшучивания. Леди вздохнула и сделала глубокий вдох. Тени сгустились вокруг них, и тишина окутала могилы, словно одеяло. Наконец, когда ночь полностью вступила в свои права, их внимание привлек шорох в высокой траве. В темноте мелькнул силуэт. Затем еще один. И вскоре появилась небольшая стая демонов, чьи глаза светились во мраке. Леди выхватила пистолеты, а Данте с ленивой улыбкой бросился на первого демона. «Готова потанцевать, принцесса?» Она фыркнула, несмотря на напряжение. «Всегда готова». Но если ты что-нибудь сломаешь, я всажу тебе пулю в спину». Их движения вошли в естественный ритм. Данте сражался в ближнем бою, ломая кости и сокрушая тела, а Леди прикрывала его с расстояния, контролируя пространство между гробницами. Она следила за его движениями, как ястреб, и направляла выстрелы так, чтобы не повредить скульптуры. Какое-то время статуи и мавзолеи оставались нетронутыми. Затем Данте одним жестоким ударом отправил демона в полет по дорожке. Он пронесся по белому гравию, разбрасывая камни во все стороны, и врезался в статую, оторвав ей одну из рук. “ДАНТЕ! Что, черт возьми, ты творишь?! Мы говорили о статуях!” “Упс”, — сказал он, пожимая плечами и ухмыляясь, совершенно не собираясь извиняться. По территории разнесся зловещий треск. Один из каменных ангелов, до этого момента неподвижный и безмятежный, начал двигаться. Его некогда нежные черты исказились в демоническом оскале. Данте повернулся к Леди, наполовину забавляясь, наполовину впечатляясь. “Полагаю, эту мы тоже не должны разбивать?” — спросил он, указывая на нее большим пальцем. “Полагаю, у нас нет особого выбора”, — смиренно пробормотала она. “Именно это я и хотел услышать”, — ответил он, доставая Ребеллион. Одним точным и решительным ударом он расколол статую на куски. Повсюду вокруг них начали шевелиться статуи. Их вырезанные глаза стали жестокими и хищными. Леди внутренне содрогнулась. Штраф за это будет просто кошмарным. «Данте!» — крикнула она, указывая на свободный участок кладбища. Он кивнул и перепрыгивал с надгробия на надгробие, пока не добрался до свободного места. «Ты слышал леди! Игры закончились. Принеси свои каменные перья сюда!” Решив минимизировать ущерб, Леди взяла на себя роль пастуха. Она металась между могилами, направляя ожившие статуи к расчищенному участку. Тем временем Данте вошел в кураж. Он рубил, крушил и швырял куски камня во все стороны, словно ему дали разрешение устроить здесь погром. Мокрая трава была усеяна обломками и раскрошенными крыльями. Леди вздохнула, глядя на эту бойню. — Ты же понимаешь, что это будет указано в счете… “Расслабься, это только один раз”, — сказал Данте, с ухмылкой положив Ребеллион себе на плечо. “Только один раз”, да? Я буду следить за этим”, — ответила она полушутя, полувызывающе. Начал медленно подниматься густой туман, окутывая кладбище серым саваном. После хаоса снова воцарилась ночная тишина, хрупкая и обманчивая. Они отошли от разрушенной зоны и продолжили патрулирование, бок о бок, с обостренными чувствами и тихими шагами по гравию. Их путь привел их к алтарю размером с человека, центральная ниша которого была странно пуста. “О черт, Мэри!” “Я же просила тебя не называть меня…” — начала она, но Данте дернул ее назад. Он резко оттащил ее в сторону и развернулся, едва избежав каменных рук, которые пытались схватить ее. Над ними нависла статуя Девы Марии. Так вот что это было, подумала Леди. Имя, которым ее наградили при рождении. Как символично. Без тени сомнения она взвалила Калину Энн на плечо и выпустила ракету прямо в статую. Взрыв разнес ее вдребезги и вместе с ней значительную часть алтаря. «Значит, когда ты что-то ломаешь, это нормально? Или у тебя просто личная неприязнь к Непорочному зачатию?» — спросил Данте. Она бросила на него взгляд, которым можно было бы испепелить демона. «Точно. Так вот в чем дело», — усмехнулся он. По земле прокатился низкий гул, и она начала дрожать. «Что теперь?» — рявкнула Леди. «О, вот это уже серьезно, — ухмыльнулся Данте. — Бери свою сеть, принцесса, сейчас будет улов дня». Следуя за толчками, которые ощущались под ногами, Данте направился к центру кладбища с энтузиазмом ребенка, бегущего на игровую площадку. Леди не отставала от него ни на шаг, перезаряжая на ходу свою ракетницу. Перед ними возвышалась колоссальная статуя Христа на кресте, каменный страж, наблюдающий за могилами. На их глазах он начал меняться. Некогда мирное лицо исказилось в чудовищной гримасе. Его руки вырвались из каменных оков, а за ними и ноги, которые с грохотом рухнули на землю. Живое изваяние одарило их угрожающим взглядом, затем с нечеловеческой силой вырвало крест из основания и подняло его, словно огромную боевую дубину. По спине Леди пробежала холодная дрожь. Если эта штука начнет раскачиваться, все кладбище может быть снесено. «Пора опустошить магазины», — сказал Данте, улыбаясь. Леди без колебаний выстрелила, а Данте бросился прямо к ногам великана. Одним стремительным прыжком он врезался в плечо статуи с такой силой, что затрещали кости, а затем сделал контролируемый сальто назад. Колосс пошатнулся, потеряв равновесие. Еще одним ловким прыжком Данте запрыгнул за него. Эбони и Айвори взревели в его руках, пули пробивали дыры в камне, оставляя на его поверхности паутинообразные трещины. Леди, действуя в идеальной синхронности, продолжала бить с фронта, ослабляя конструкцию с обеих сторон. Вместе они окружили великана, словно хорошо отрепетированный дуэт, затягивающий петлю. Каменный Иисус поднял крест и повернулся к Леди, его взгляд внезапно стал сосредоточенным и смертоносным. Он собирается нанести удар, — подумала она. Она быстро оглядела землю вокруг себя. Она заметила участок с мягкой травой, где удар поглотился бы, минимизировав сопутствующий ущерб. Не сбавляя скорости, она бросилась в ту сторону, не сводя глаз с цели и поливая ее пулями. При каждом попадании у ее ног разлетались каменные осколки. Крест обрушился на нее по жестокой дуге. Она плавно развернулась, едва избежав удара, и продолжила бежать. Не сбавляя темпа, она выбрасывала пустые магазины и вставляла новые. Каждое движение перетекало в следующее, как в хореографии, которую она разучивала тысячу раз. — Леди! — крикнул Данте с другой стороны великана. — Брось мне одну из своих ракет! Мы справимся вдвоем! Леди резко остановилась и полезла в сумку за спиной. Она достала ракету и метко бросила ее между ног колосса. Данте поймал ее одной рукой, даже не отрывая взгляда от цели. На этот раз статуя замахнулась на него крестом. Данте воспользовался этим движением, запрыгнул на оружие и побежал вдоль него, пока не добрался до лица существа. Он нанес мощный удар кулаком по камню, после чего спрыгнул с оружия и мягко приземлился рядом с Леди. Он протянул ей свободную руку ладонью вверх. Она сразу поняла. Она подбежала к нему и уперлась пяткой в его ладонь. В следующее мгновение она взлетела на несколько метров над землей. Со своей выгодной позиции, с Калиной Энн на плече, она целилась в спину статуи. Оттуда ей на глаза попалось кое-что еще. На белом гравии она заметила узор — слишком четкий, чтобы быть случайным. Геометрические линии, четкие и продуманные, образовывали идеальную пентаграмму. Она нахмурилась. Такое не «не заметишь». Кто построил это на кладбище... и зачем? Она нажала на спусковой крючок. «Сейчас будет адский фейерверк», — ухмыльнулся Данте. Он метнул ракету с контролируемой силой, а затем ударил по ее основанию, отправив ее в полет прямо в грудь статуи. «Бах». Оба снаряда попали в цель одновременно. Взрыв был впечатляющим. Трещины, которые пули пробили в камне, превратили статую в хрупкую оболочку, а не в цельный блок. Весь гигант разлетелся на облако сверкающих осколков, которые посыпались вниз, словно метеоритный дождь. Вспышка взрыва озарила кладбище коротким, зловещим сиянием, на мгновение превратив его в разбитую вдребезги бледную галактику. Леди плавно приземлилась на влажную траву. Данте лениво отклонился в сторону, чтобы увернуться от куска камня, упавшего рядом. Тогда она поняла, что он подбросил ее в воздух не только для того, чтобы сделать удар, но и чтобы уберечь от падающих обломков. — Значит, ты переживал, что я не справлюсь с несколькими летящими камнями? — спросила Леди, и на ее губах появилась саркастическая улыбка. — Понятия не имею, о чем ты. Я просто решил, что ты завидуешь моей высоте, и решил проявить щедрость, — ответил Данте, пожимая плечами, и на его лице появилась дразнящая улыбка. — Ты не совсем неправ. Вид оттуда был… впечатляющим, — призналась она, тихо рассмеявшись. Затем она описала пентаграмму, которую видела вырезанной на гравии вокруг статуи. «Хм…» — задумчиво произнес Данте. «Это не просто украшение. Кто-то пытается открыть здесь портал». «Меня беспокоит то, что пентаграмму не добавили позже. Она встроена в само кладбище. Это не какие-то каракули чернокнижника-любителя на земле. Это часть изначального замысла». Кто-то наверху хотел, чтобы он там стоял, и чтобы он был прочным. — Это объясняет все статуи, — фыркнул Данте. — Сторожевые псы, замаскированные под ангелов. А под ними? Ничего, кроме адских тварей. Леди кивнула. «Когда ты разрушил ту гравийную дорожку, ты нарушил линии пентаграммы... и активировал их систему сигнализации. Чтобы что-то подобное оставалось незамеченным, им нужен кто-то респектабельный на их стороне. Политик, священник, важная шишка...» «Либо демон, либо какой-нибудь идиот, купившийся на фальшивый нимб и пару блестящих крыльев». Леди согласилась. Данте ударил каблуком по земле, взметнув гравий. На мгновение воцарилась тишина. Затем на его лице появилась лукавая улыбка. «Учитывая, какой бардак мы уже устроили, мы с таким же успехом можем стереть эту пентаграмму прямо сейчас». «Мы не собираемся сносить все кладбище, — предупредила Леди. — Мы испортим метку, вот и все». «Да, да», — пренебрежительно ответил он, крутя «Восстание» за спиной. Он нанес контролируемый удар по земле, и по гравию прошла ударная волна. Белые камни разлетелись в разные стороны, рассыпавшись на несколько метров. «К тому времени, как они все уладят, у нас будет достаточно времени, чтобы понять, что они планируют дальше». Леди кивнула и направилась к выходу. Данте задержался, чтобы повредить еще несколько дорожек, чтобы пентаграмму нельзя было легко восстановить. Когда он наконец вернулся к мотоциклу, Леди уже сидела на нем, двигатель урчал, шлем был надет, куртка застегнута. Данте ухмыльнулся. На этот раз он будет пассажиром. Он забрался на заднее сиденье, и они с ревом выехали с кладбища обратно в ночь. Мотоцикл мчался по узкой извилистой дороге, поглощенной тьмой. Фары прорезали узкий тоннель света между высокими стволами деревьев по обеим сторонам. Лес вокруг стоял пугающе неподвижно, застыв в тяжелой, настороженной тишине. Ночную тишину нарушало лишь ровное урчание двигателя. Данте не давал покоя этот случай с могущественным демоном или человеком, которым тот управлял. Его мысли вернулись к встрече с мэром, на которой они договорились о зонах, подлежащих закрытию. «Я понимаю, что нужно закрывать заброшенные или антисанитарные районы. Но некоторые из этих зон используются регулярно. Владельцы магазинов будут жаловаться, приходы — протестовать, и на меня ополчится половина совета. Вы абсолютно уверены в этом?» — спросил мэр, постукивая по карте двумя толстыми пальцами. В кабинете пахло старой кожей и холодным кофе. Мэр, мужчина крепкого телосложения с волосами цвета соли с перцем, выглядел так, будто на его плечах лежит весь город. — Зависит от обстоятельств, — ответил Данте, развалившись в кресле, свесив руки с подлокотников и хищно ухмыляясь. — Вы бы предпочли объяснять своим избирателям, почему демон оторвал им головы во время воскресной пробежки? Вам решать, господин мэр. Мужчина устало вздохнул, снял очки и потёр переносицу, словно борясь с головной болью. — Найти вескую причину для закрытия этих мест будет непросто. Надеюсь, вы знаете, что делаете. И, очевидно, существование этих существ засекречено ”. “Вы хотите защитить своих граждан? Тогда позвольте мне делать мою работу. Закройте эти зоны. Я позабочусь обо всем остальном. Между ними повисла тяжелая тишина, нарушаемая лишь тиканьем часов на стене. Мужчины сверлили друг друга взглядами, пока мэр, признав свое поражение, наконец не нацарапал что-то на лежащем перед ним листе. «Вы ставите меня в очень деликатное положение, мистер Редгрейв. Но если то, что вы говорите, правда... Полагаю, я лучше потеряю несколько очков популярности, чем несколько сотен жителей». Данте плавным движением выхватил обновленную карту, его улыбка была провокационной. «Ты это получишь. Я знал, что под этим бюрократическим костюмом скрывается работающий мозг». Мэр сжал челюсти, глядя на Данте так, как смотрят на дикое животное, выпущенное в закрытое помещение. Наглый сопляк, — подумал он. Оглядываясь назад, можно сказать, что мэр не так уж и сопротивлялся идее закрыть те районы, на которые указал Данте. Было ли это доказательством того, что он что-то скрывает... или что он понятия не имеет, что творится прямо у него под носом? В любом случае Данте придется попросить Энцо покопаться в прошлом мэра... и архитектора, спроектировавшего кладбище. Мотоцикл мчался сквозь ночь, его фары отбрасывали хрупкие конусы света в темноту. Лучи с трудом пробивались сквозь тени, слабо мерцая на мокром асфальте. Затем появилась фигура. Стоит посреди дороги. По спине Леди пробежал холодок. Ее глаза расширились, пальцы крепче сжали руль. Существо медленно подняло голову. В ночи заблестели два глаза: один кроваво-красный, другой — ледяной голубой. В ее голове зазвучало тяжелое, зловещее эхо, словно сама ночь говорила с ней. “МЭРИ!” Все погрузилось во тьму. Мир превратился в головокружительный вихрь, хаотичное вращение, которое давило на нее со всех сторон. И вдруг все прекратилось. Она не могла понять, замерзает или горит. Когда она снова открыла глаза, мир был залит тускло-красным сиянием. — Что, черт возьми, это было, леди?! Она вернулась в реальность, ее легкие горели, как будто она выныривала из кошмара. Она почувствовала его руки на своих плечах, крепко удерживающие ее на месте. Она инстинктивно дернулась, чтобы освободиться, и он тут же отпустил ее, не споря, но не сводя с нее глаз. Дрожа от ярости, она, пошатываясь, вышла на середину дороги. Одним резким движением она сорвала шлем и швырнула его на асфальт. Он ударился с резким треском, который эхом разнесся по ночи, словно раскат грома. Крик вырвался из ее груди, первобытный и дикий, словно его исторгла сама ее душа. Она сжала кулаки и сжалась в комок, раздавленная волной боли и ярости. Прислонившись к грубой коре дерева, Данте выпрямился. Когда он заговорил, его голос был спокоен и ровен. «Что случилось?» Леди расхаживала взад-вперед по дороге, запустив пальцы в свои черные волосы, словно это могло помочь ей собраться. Ее голос прозвучал сдавленно. “Я… Я видела его! Он был там! Прямо там!” В свете фар блестели ее слезы, когда она дрожащей рукой указала на пустой участок дороги впереди. “О чем ты говоришь?” Его тон оставался мягким, сдержанным, несмотря на напряжение. “ОБ ЭТОМ ЧЕРТОВОМ КЛОУНЕ!” — закричала она, и ее слова разорвали тишину, как выстрел. Ее ноги подкосились. Она опустилась на корточки, закрыла лицо руками и начала тяжело дышать, содрогаясь всем телом от рыданий. Данте медленно подошел к ней, показав ствол дерева, который остановил его падение. На коре остались глубокие царапины от удара его спины. О том, что произошло дальше, говорила длинная полоса взрыхленной земли: двадцать метров перекопанной почвы, грязи и следов торможения. Его красное пальто, забрызганное грязью, говорило само за себя. — Прости меня… — выдавила Леди, ее голос дрожал от стыда и отчаяния. Она чувствовала себя виноватой в том, что стала причиной аварии, в том, что подвергла опасности их обоих из-за секундной потери контроля. Этот шут, этот гротескный демон, порожденный предательством и безумием, врезался в ее память, как клеймо. Клоун не собирался оставаться в ее воспоминаниях. Оно маячило на периферии ее зрения, пряталось в неоновом мерцании, на углах улиц, в дверных проемах и даже в ее собственном отражении. Чем больше она пыталась его прогнать, тем сильнее оно сопротивлялось. Это было доказательством того, что безумие и предательство — не просто события. Это были затаившиеся угрозы, готовые насмехаться над ней всякий раз, когда она ослабляла бдительность. Она должна была оставаться начеку, даже против собственного разума. Внутри нее кипел гнев на саму себя, яростный и беспомощный. Она отвернулась, не в силах встретиться взглядом с Данте. Ее руки дрожали, когда она попыталась встать. В горле стоял ком. Все мысли были только об этом ужасающем силуэте, преследующем ее... и о невозмутимом Данте, который буквально принял удар на себя. В ней смешались самые разные чувства: вина, страх, благодарность... и жгучее смущение, которое она не знала, как выразить, разрываясь между гордостью и уязвимостью, которую ненавидела демонстрировать. Данте театрально распахнул пальто. «Взгляни на это. Все это... только для тебя. Так что забудь об извинениях». И в следующий раз постарайся не превращать меня в боксерскую грушу». Леди покачала головой, и, несмотря ни на что, на ее лице появилась слабая улыбка. Она была тронута шуткой, которую он использовал, чтобы поддержать ее. «Хорошо. В следующий раз я хотя бы постараюсь не убивать тебя». Данте мгновение изучал ее, и на его губах появилась кривая ухмылка. «Да, сделай это. Или не делай. Ты довольно забавна в режиме полного хаоса». Но если ты хочешь сохранить все свои конечности, я бы порекомендовал действовать осторожно.” Они обменялись тихими улыбками, слегка потрепанные, но все еще на ногах. Про себя Данте похвалил себя за то, что сумел избежать катастрофы. Когда он подошел к мотоциклу, застрявшему в нескольких метрах от них в грязи, их окутало красное сияние задних фар. Каким-то чудом мотоцикл не врезался ни во что твердое. Ни в дерево, ни в камень. Только в развороченную землю. Он схватил его одним резким движением, поднял, словно тот ничего не весил, и поставил обратно на асфальт. Когда колеса коснулись земли, грязь забрызгала его ботинки. — Если не возражаешь, остаток пути я поведу сам, — сказал он насмешливым тоном. Обратный путь прошел в странно успокаивающей тишине, нарушаемой лишь ровным гулом двигателя и тихим стуком дождя, который снова начал накрапывать. Ночь была в самом разгаре, когда они наконец наткнулись на что-то редкое и ценное в такое время: Все еще работающая пиццерия. Неожиданная возможность отпраздновать по-своему успех их первой совместной миссии.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать