Автор оригинала
난극도
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/becoming-the-terminally-ill-villain-who-torments-his-disciples/
Описание
Ни в коем случае… Оскар Пасциус?»
«Ик, всхлип! Д-да, Мастер. Ваш ученик здесь...»
Из всех людей я стал Сьело Эстебаном — злодеем, который издевался над главным героем с самого детства и в итоге умер!
При таком положении дел я могу умереть, раздавленный тяжестью своей кармы.
Если в этой беде есть хоть какой-то светлый момент…
В оригинальной истории «Оскару» было двадцать лет, но «Оскару» передо мной теперь было около десяти.
В таком случае…
Могу ли я изменить будущее?
Примечания
Я читаю эту работу и делюсь с вами) перевод машинный но попытаюсь исправить его как могу.
Глава 11.1
16 июля 2026, 08:08
Встревоженный словами «кто-то умирает», Сиело тем не менее спокойно спросил:
— Где этот человек?
— Она выглядела как… преступница. Думаю, её вели другие рыцари… Я побоялся, что она умрет, если оставить её без помощи, и попытался её исцелить. Но от меня не было никакого толку…
Оскар добавил, что, хотя несколько царапин затянулись, состояние несчастной, которая и без того находилась на грани смерти, ни капли не улучшилось.
Не успел Оскар договорить, как в отдалении показались рыцари, волочащие за собой осужденную.
Заметив Сиело, они направились к нему и спросили:
— Ты собираешься её лечить?
— Да. Пожалуйста, положите её.
Услышав решительный ответ Сиело, Райан, стоявший поодаль, стремительно шагнул вперед и перехватил его за руку.
— Не стоит ли для начала выяснить, какое преступление она совершила, прежде чем браться за её лечение?
Один из рыцарей поспешил ответить:
— Она была служанкой во дворце наследного принца. Возможно, чем-то не угодила Его Высочеству… В любом случае, это не государственная измена.
Рыцарь тихо добавил: «Ей просто не повезло». Голос его звучал обыденно, будто подобные зверства происходили регулярно.
Хотя Сиело не сталкивался с Эли лично со дня их последней встречи, до него долетали слухи. Поговаривали, что принц жестоко избивает подданных или подавляет проходящих мимо Омег своими феромонами ради забавы — просто чтобы проверить силу своего запаха.
Каждая из этих сплетен приводила в ужас.
— К тому же, если ты вылечишь ту, на кого напал наследный принц, кто знает, как он отыграется на тебе в следующий раз, — предостерег Райан.
— Ты ведь именно на это и надеешься, верно?
— …Что?
— Но что бы Его Высочество ни сделал со мной потом, я не могу просто стоять и смотреть, как кто-то умирает у меня на глазах. Ничто не может быть важнее человеческой жизни.
Услышав решительный ответ Сиело, Райан медленно разжал пальцы и отпустил его руку.
Его лицо исказилось от досады. Он тяжело вздохнул и повернулся к стоящим рядом рыцарям:
— Сиело никого не лечил в западной башне. Эта заключенная оправилась сама по себе. На этом всё.
Вылечит Сиело эту женщину или нет, Эли в любом случае нашёл бы повод для нападок. Если бы он помог ей, принц поднял бы шум, обвиняя Сиело в том, что тот спасает всякое отребье, но пренебрегает высокопоставленной знатью. Оставь он её умирать — Эли усомнился бы в его таланте целителя.
Райан давал понять, что берет это на себя и перекроет любые слухи.
— …Спасибо, Райан.
— Не стоит благодарности. Ты сам сказал — речь идет о спасении жизни.
Райан молча наблюдал за тем, как Сиело бросился к раненой, чтобы оценить её состояние.
Всего несколько месяцев назад Сиело ненавидел целительство и всем сердцем презирал лечение людей. Но с того самого дня, как он, по слухам, сильно ударился головой, его словно подменили.
Даже обучая Оскара, он наставлял его: «Если кто-то страдает от боли, лечи его настолько, насколько позволяют твои собственные силы».
«Вероятно, я уже не тот человек, которого вы помните».
Слова, которые Сиело произнес в день их примирения, намертво врезались Райану в память.
Это не было похоже на пустую фразу человека, который просто потерял память. Скорее, он сознательно скрывал нечто важное.
Он действительно стал кем-то совершенно другим.
В голове Райана невольно зародилась абсурдная теория. Что, если Сиело, стоящий перед ним, сохранил лишь прежнюю оболочку, но внутри был абсолютно чужим человеком? Лицо Райана нахмурилось от роящихся сложных мыслей, и он судорожно качнул головой, пытаясь прогнать это наваждение.
В этот момент Сиело повернулся к Оскару, который подошел к нему с крайне встревоженным видом.
— Спасибо, Оскар. Благодаря твоей первой помощи кровотечение частично остановилось.
Должно быть, он сказал это из сочувствия к Оскару, который так сильно корил себя за бесполезность. Видя, как открыто Сиело признает заслугу мальчишки, Райан помрачнел еще сильнее.
Но стоило Сиело потянуться, чтобы взять служанку за руку, как Райан снова перехватил его запястье. Его глаза испуганно округлились.
— …Подожди, стой! Если ты задействуешь свою силу прямо сейчас и нарушишь цикл, что тогда? Давай хотя бы сначала перенесем её в лазарет…
— У неё слишком слабое дыхание. Если я не начну лечение немедленно, она просто не доживет до лазарета.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.