Автор оригинала
난극도
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/becoming-the-terminally-ill-villain-who-torments-his-disciples/
Описание
Ни в коем случае… Оскар Пасциус?»
«Ик, всхлип! Д-да, Мастер. Ваш ученик здесь...»
Из всех людей я стал Сьело Эстебаном — злодеем, который издевался над главным героем с самого детства и в итоге умер!
При таком положении дел я могу умереть, раздавленный тяжестью своей кармы.
Если в этой беде есть хоть какой-то светлый момент…
В оригинальной истории «Оскару» было двадцать лет, но «Оскару» передо мной теперь было около десяти.
В таком случае…
Могу ли я изменить будущее?
Примечания
Я читаю эту работу и делюсь с вами) перевод машинный но попытаюсь исправить его как могу.
Глава 11.2
16 июля 2026, 08:56
— Нет, но всё же… Ты мне доверяешь? Другим, может, и всё равно, ведь они беты, но я альфа.
Райан слегка нахмурился.
Когда на его гладком лбу прорезались три складки, Сиело осторожно коснулся их пальцами, разглаживая морщинки.
— Ты ведь обещал, что больше не повторишь прежних ошибок.
— …
— К тому же ты принимаешь супрессанты и даже работаешь над лекарством, блокирующим запах феромонов Омеги, верно? Разве я не должен верить тебе после всех твоих стараний?
Услышав слова Сиело, Райан в изумлении приоткрыл рот. Выражение его лица выдавало, что он и помыслить не мог услышать нечто подобное.
Он беззвучно открывал и закрывал рот, не в силах вымолвить ни слова, пока его лицо медленно заливала краска.
— Райан?
Когда его щеки по цвету почти сравнялись с волосами, Райан низко опустил голову.
— …Да. Спасибо.
Он прошептал это едва слышно. Выглядело это мило, но сейчас было не время любоваться его смущением. Сиело глубоко вздохнул, повернулся к служанке и крепко взял её за руку.
— Я не знаю, что произошло, но если это дело рук наследного принца, то несправедливость очевидна…
Пока Сиело отчаянно молился об исцелении, он почувствовал, как силы стремительно покидают его тело.
Тук, тук, тук.
Чем слабее он становился, тем громче стучало сердце. Подобное он испытывал и в последнее время, когда находился рядом с Райаном.
Вскоре сердцебиение сделалось настолько оглушительным, что зазвенело в ушах.
— …Гха!
Возникло ощущение, будто чьи-то острые когти пронзили грудь и полоснули по самому сердцу. Резкая боль заставила Сиело распахнуть глаза.
— Уф… кх…
Стон, который он так пытался сдержать, сорвался с губ. Пульс сбился: то затихал, то хаотично ускорялся.
— Хаа… ха…
Хотя кончики пальцев мгновенно заледенели, всё тело охватил удушающий жар.
«…Лихорадка? Неужели это течка?»
Бледнея от ужаса, Сиело взглянул на Райана.
Если это действительно был тепловой цикл, дело плохо. Сиело попытался оттолкнуть Райана, умоляя его уйти, но тот лишь сурово нахмурился и намертво перехватил его запястье.
— Сиело. Возьми себя в руки. Сиело!
— Ха-ха... ха-ха...
Райан бережно похлопал Сиело по побелевшим щекам своими теплыми ладонями.
И когда бешено колотящееся сердце на мгновение замерло,
Сиело потерял сознание, и его тело безвольно рухнуло.
*
Морг, морг.
Медленно приоткрыв веки, Сиело тупо уставился в потолок. Люстра, источающая мягкий свет, казалась уже до боли знакомой.
Слегка повернув голову, он заметил, что за окном начинает светать.
«Как долго я пробыл без чувств?»
Стоило ему попытаться сесть, как грудь прошила острая боль.
Рефлекторно ахнув от нахлынувшей слабости, он схватился за сердце и бессильно упал обратно на подушку.
— Сиело!
Услышав этот тихий стон, Райан в панике бросился к постели.
Он ласково погладил Сиело по спине, лихорадочно спрашивая, всё ли в порядке, но тот не мог вымолвить ни слова. Сдавленное ощущение в груди возвращалось при каждой попытке сделать вдох.
— …Полежи еще.
В конце концов Райан помог ему устроиться поудобнее. Лишь спустя приличное время дыхание Сиело наконец выровнялось, а страдальческая гримаса сошла с лица.
— Ты помнишь меня? Понимаешь, где находишься?
Сиело попытался ответить, но пересохшее горло выдало лишь хриплый звук. Услышав это, Райан сорвался с места и мгновенно вернулся с чашкой теплой воды.
Обращаясь с Сиело как с тяжелобольным, Райан придерживал его за плечи, помогая приподняться, и аккуратно вложил чашку в его ладони.
— Скажи, если будет тяжело пить.
Выпив воды, Сиело наконец хрипло закашлялся.
— Я помню… всё до того момента, как начал её лечить. Что произошло? Я упал в обморок из-за лихорадки?
Лицо Райана тут же потемнело. Он прикусил нижнюю губу и молча забрал стакан из рук Сиело.
Наведя порядок у постели и помогая Сиело устроиться поудобнее, Райан тяжело, обреченно вздохнул.
— Как только ты потерял сознание, я сразу же осмотрел тебя…
— И что?
— Твое сердце... Ты родился с гораздо более слабым сердцем, чем у большинства людей.
— …
— Даже обычные лекарства и супрессанты, которые продаются повсюду, слишком токсичны для твоего организма... Вот насколько ты слаб.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.