Автор оригинала
난극도
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/becoming-the-terminally-ill-villain-who-torments-his-disciples/
Описание
Ни в коем случае… Оскар Пасциус?»
«Ик, всхлип! Д-да, Мастер. Ваш ученик здесь...»
Из всех людей я стал Сьело Эстебаном — злодеем, который издевался над главным героем с самого детства и в итоге умер!
При таком положении дел я могу умереть, раздавленный тяжестью своей кармы.
Если в этой беде есть хоть какой-то светлый момент…
В оригинальной истории «Оскару» было двадцать лет, но «Оскару» передо мной теперь было около десяти.
В таком случае…
Могу ли я изменить будущее?
Примечания
Я читаю эту работу и делюсь с вами) перевод машинный но попытаюсь исправить его как могу.
Глава 15.1
17 июля 2026, 06:38
Церемония совершеннолетия обернулась форменной катастрофой.
Одного лишь разговора с герцогом Эстебаном хватило, чтобы вконец испортить настроение, так вдобавок ко всему и гости, явившиеся под предлогом праздника, то и дело тонко принижали Сиело.
Они без зазрения совести перемывали кости его повседневному поведению и сокрушались из-за того, что у парня не ладились отношения с братьями.
Ни Эли, который, по слухам, приходился ему женихом, ни братья Сол и Пиэлаго так и не соизволили почтить церемонию своим присутствием.
«Может, оно и к лучшему, что они не явились».
Если даже сам герцог Эстебан вел себя подобным образом, оставалось только догадываться, как ужасно эти так называемые родственники обращались с прежним Сиело. Поскольку в романе эти детали опускались, он не мог знать наверняка, но интуиция подсказывала — ничего хорошего ждать не стоило.
Столкнись они лицом к лицу, все могло бы закончиться еще большим кошмаром.
— Молодой господин!
Пока Сиело ворчал себе под нос, переодеваясь в домашнее, Оскар вдруг протянул ему что-то. На его маленькой, испачканной в земле ладошке лежал одинокий цветок фиалки.
Слуга густо покраснел, робко протягивая свой скромный презент.
— Я-я хотел подарить вам это на день рождения… Это подарок. У меня совсем нет денег, поэтому я не смог купить ничего получше…
Оскар отчаянно заикался.
Он робко заглянул Сиело в глаза, тут же поспешно опустил голову и принялся нервно перебирать пальцами. Заметив его волнение, Сиело тепло улыбнулся.
— Спасибо, Оскар.
Приняв фиалку, Сиело крепко обнял мальчишку, а затем мягко отстранился. То, что Оскар сумел настолько открыть ему свое сердце, чтобы лично поздравить с праздником, значило для Сиело слишком многое.
— Если оставить его так, он быстро завянет. Давай лучше поставим его в вазу?
— Да! Я сейчас же принесу!
Когда Оскар выбежал из комнаты, Сиело молча перевел взгляд на цветок.
Это была обычная фиалка, сорванная где-то на заднем дворе. Даже если поставить её в воду, она, скорее всего, увянет уже через пару дней.
«Хм…»
Если его сила способна исцелять людей, то, может, получится вернуть к жизни и цветок?
Пока он размышлял об этом, внутри него медленно концентрировалась энергия. И увядающий бутон на глазах начал расправлять лепестки, наливаясь жизненной силой.
«Ой…!»
Сиело удивленно округлил глаза. Он до последнего опасался, что это снова спровоцирует приступ боли в груди. Но, видимо, из-за того, что цветок был совсем крошечным и не требовал много сил, сердце даже не кольнуло.
— Молодой господин! Я принёс!
С громким стуком в комнату влетел Оскар, бережно прижимая к себе вазу. Сиело аккуратно опустил фиалку в воду и отнес на подоконник, куда лучше всего падал солнечный свет.
— Еще раз спасибо, Оскар.
Сиело мягко улыбнулся и принялся молча любоваться подарком. Оскар украдкой взглянул на него и, смущенно опустив голову, расплылся в счастливой улыбке.
Это был всего лишь сорняк из сада, но Сиело радовался ему так, словно получил в подарок целый мир.
«…Неужели он обрадуется еще сильнее, если я принесу ему что-то действительно стоящее?»
Это было странное, непривычное ощущение.
Ещё совсем недавно Оскар отчаянно молился лишь о том, чтобы Сиело не срывал на нем злость. Теперь же ему до безумия хотелось видеть искреннюю радость на лице господина.
Пока Оскар пытался совладать с новыми, теплыми чувствами, расцветавшими в его сердце, из коридора донесся деликатный стук в дверь.
— Лорд Эстебан. Вас желают видеть родители лорда Паскуаса.
— Родители Оскара?
— Да, они оба ожидают в малой гостиной.
Стоило служанке удалиться, как лицо Оскара мгновенно побледнело, а пальцы мелко задрожали.
Сиело искоса наблюдал за притихшим мальчишкой.
С той самой секунды, как Оскар услышал о приезде родителей, он не проронил ни звука. На любые вопросы лишь отрешенно кивал или качал головой.
«Я-то думал, у них дружная семья…»
В оригинальном романе о родителях Оскара практически ничего не упоминалось. Изредка, делясь какими-то житейскими мудростями, слуга мог вскользь бросить: «А, мои родители как-то говорили…» На этом всё и заканчивалось.
Чуть позже по сюжету книги они и вовсе должны были погибнуть во время налета монстров.
«В первоисточнике они точно никогда не заявлялись вот так, посреди бела дня».
Но сейчас атмосфера вокруг Оскара стала по-настоящему пугающей.
Пока они шли к гостиной, мальчик судорожно хватал себя за воротник и то и дело глубоко, прерывисто вздыхал. Он до крови искусал губы и теперь в панике грыз ногти.
«Да что же там произошло?..»
В конце концов Сиело не выдержал. Он остановился и опустился на корточки перед Оскаром, чтобы их лица оказались на одном уровне.
— Оскар.
— …
— Я могу встретить их один. Скажу, что тебе нездоровится и ты отдыхаешь. Может, вернешься к себе в комнату?
Глаза Оскара испуганно расширились. Но это длилось лишь секунду. Он отчаянно затряс головой и упрямо возразил:
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.