Автор оригинала
난극도
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/becoming-the-terminally-ill-villain-who-torments-his-disciples/
Описание
Ни в коем случае… Оскар Пасциус?»
«Ик, всхлип! Д-да, Мастер. Ваш ученик здесь...»
Из всех людей я стал Сьело Эстебаном — злодеем, который издевался над главным героем с самого детства и в итоге умер!
При таком положении дел я могу умереть, раздавленный тяжестью своей кармы.
Если в этой беде есть хоть какой-то светлый момент…
В оригинальной истории «Оскару» было двадцать лет, но «Оскару» передо мной теперь было около десяти.
В таком случае…
Могу ли я изменить будущее?
Примечания
Я читаю эту работу и делюсь с вами) перевод машинный но попытаюсь исправить его как могу.
Глава 16.2
17 июля 2026, 06:52
Щека горела, а во рту появился отчетливый привкус крови — похоже, изнутри лопнула губа.
— Л-лорд Эстебан, подождите, я… я не хотела!..
Эйли в панике переводила растерянный взгляд со своей ладони на Сиело и обратно.
— …Хозяин…
Сиело осторожно коснулся саднящей щеки и сразу же повернулся к Оскару.
— Ты как? Цел?
— А?.. Д-да?..
— Ничего не болит?
Оскар ошеломленно кивнул в ответ на этот мягкий, заботливый вопрос. Несмотря на разгорающуюся боль в распухшей щеке, Сиело лишь тепло улыбнулся и нежно погладил его по голове.
Пытаясь успокоить юношу и показать, что бояться больше нечего, Сиело прижал Оскара к себе, ободряюще похлопал по спине, а затем повернулся к Райану:
— Пожалуйста, уведи Оскара. Подождите меня снаружи.
— …Что ты задумал?
— Как думаешь? — коротко бросил Сиело и в то же мгновение выхватил кинжал из-за пояса Райана.
Не колеблясь ни секунды, он с размаху вонзил клинок в лежавший на столе свисток.
Хруст!
С резким звуком раскалывающегося дерева свисток разломился надвое. Эйли в ужасе уставилась на Сиело.
— Ч-что… что ты творишь?!
С этим было покончено. Уничтожив проклятую вещь, Сиело избавил Оскара от одной из множества бед, которые подстерегали его в будущем.
— А что такое? Этот свисток настолько тебе дорог, что ты посмела поднять на меня руку?
— Э-это… Я вовсе не хотела навредить вам, лорд Эстебан! Я лишь собиралась проучить Оскара… В-вы бы не пострадали, если бы сами не подставились!
От столь наглых и бесстыдных слов Сиело горько усмехнулся. Но чем дольше он их слушал, тем сильнее внутри него закипала ярость.
Какое же каменное сердце нужно иметь, чтобы так хладнокровно издеваться над собственным ребенком?
— Вы говорили, что вам не хватает рабочих рук, верно?
— …
— Хорошо. Я дам вам то, чего вы хотите. Но с одним условием.
При этих словах лица супругов заметно посветлели. Однако под ледяным, пронизывающим взглядом Сиело они не посмели открыто выказать радость — лишь виновато закашляли и опустили глаза.
— Больше никогда не смейте приближаться ко дворцу. Даже не думайте о встречах с Оскаром. Отныне у вас нет сына.
— …Что, простите?
— Я сам выращу Оскара. Теперь его семья — это я. А вы двое убирайтесь отсюда и забудьте сюда дорогу.
До этого момента молчавший Мэтью нахмурился и подал голос:
— Как бы то ни было, Оскар — наш сын. Разве могут родители вот так просто бросить своего ребенка?
— …
— Дайте нам сто золотых. Добавьте к этому еще сто, и мы сделаем все, как вы просите.
Сиело мысленно обругал себя за глупость: как он мог хоть на миг поверить, что в этих людях осталась капля родительской любви? Что Эйли, что Мэтью — они стоили друг друга.
Едва Мэтью умолк, Сиело спокойно выдернул кинжал из столешницы и перехватил рукоть поудобнее.
— Похоже, вы двое кое-что недопоняли.
— …?
— Я не собираюсь торговаться с вами из-за Оскара. Я просто забираю его себе.
Сиело осторожно коснулся распухшей щеки и посмотрел на супругов взглядом, полным ледяной, убийственной решимости.
— Вы когда-нибудь видели, чтобы вор платил за то, что крадет?
— Ч-что ты такое несешь?!
— Впрочем, за оскорбление дворянина вас, скорее всего, просто казнят. Так что правильнее будет сказать, что я не краду Оскара, а беру под опеку ребенка, который остался сиротой.
Сиело произнес это с мягкой улыбкой. Но как ни крути, смысл его слов оставался предельным: он намеревался прикончить обоих прямо здесь за то, что они посмели ударить его по лицу.
— Так что выбирайте. Либо вы молча забираете то, что я даю, и пропадаете навеки, либо я выйду из этой комнаты, оставив ваши отрубленные головы на полу.
— …
— Выбор за вами.
Эйли со страхом сглотнула и выдавила из себя натянутую, фальшивую улыбку. По ее лицу было видно: она до последнего не верила, что их действительно могут лишить жизни из-за одной оплошности.
— Л-лорд Эстебан… Вы ведь шутите, правда?..
— О? Шучу? Если тебе так кажется, можешь оставаться. Только шеи свои здесь оставь.
Сиело лучезарно улыбнулся.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.