Мутант

Эндрю перевёл дыхание. Правое плечо пульсировало тупой болью — когти мутанта-гориллы оставили глубокие борозды. Кровь всё ещё сочилась сквозь пальцы, которыми он зажимал рану. Эндрю знал, что это опасно — в таком состоянии они не должны были задерживаться в городе. Но он не мог уйти, не поняв, что случилось. Эндрю смотрел вниз, туда, где ещё минуту назад кипела битва. Теперь там было тихо. Только несколько тел зомби валялись у бака — ветер шевелил их гнилые лохмотья. Аарон подошёл ближе, сжимая в руках какую-то ткань. — Что у тебя с рукой? — Ничего, — не поворачивая головы, ответил Эндрю. — Просто царапина. Брат фыркнул. — Просто царапина. Блять. У тебя кровь не останавливается. Снимай куртку. Парень не двинулся. Он смотрел вниз, в переулок, туда, где скрылся мутант. — Эндрю. — Аарон дёрнул его за рукав. — Сними. Он неохотно стянул куртку и подогнул рукав футболки. Аарон ошарашенно разинул рот. — Это не царапина, придурок. Что за херня тебя так? — Мы в мотеле нарвались на мутанта, — сказал Кевин, подходя ближе. — Сильный. Чуть не раздавил его. — И ты молчал? — брат начал накладывать жгут, затягивая ткань вокруг плеча. — Я мог бы обработать это раньше. Ты мог истечь кровью. — Я жив, — ответил Эндрю. — Оставь. Сначала мутант. — Какой ещё мутант? — брат нахмурился. — Ты про того, с бака? — Он ушёл в сторону Хай-стрит, — сказал Эндрю. — Я хочу знать, что он такое. — Ты хочешь поймать зомби? — Аарон раздражённо закатил глаза. — Ты серьёзно? У тебя рука по швам разваливается, а ты думаешь о каком-то трупаке? — Он не труп, — не согласился Эндрю, поворачиваясь к нему. — Ты видел его глаза. Он понимал, что делал. Он не просто разогнал стаю — он сделал это намеренно. И потом ушёл. Не пытался напасть. Просто развернулся и ушёл. Брат открыл рот, чтобы возразить, но Эндрю перебил его: — Ты когда-нибудь видел, чтобы зомби смотрел на тебя так, будто он решает, стоит ли тебя убивать? Аарон замолчал. — Если он сможет отпугивать зомби — это преимущество, — продолжал он, глядя на брата в упор. — Если он сможет делать это по нашей команде — мы сможем ходить в город за припасами без риска. Мы уже два месяца сидим на консервах. Это наш шанс. Аарон молчал, переваривая сказанное. Потом медленно кивнул. — Допустим. Но как мы его поймаем? Он ушёл в сторону Хай-стрит. Там же Кроха. — Именно, — ответил Эндрю. — Если он доберётся до неё раньше нас — нам придётся либо бросать машину, либо вступать в бой на открытой улице. А я не хочу ни того, ни другого. Кевин и Никки подошли ближе. Кузен тяжело дышал, его собственная "Люсиль" была наготове. Кевин выглядел сосредоточенным — арбалет в руках, взгляд цепкий. — План такой, — сказал блондин, не тратя времени на объяснения. — Аарон, ты обходишь слева. Я иду прямо за мутантом. Кевин, ты с Никки — перехватываете, если он побежит обратно. Или если нас заметят. — Если его нужно взять живым, — неуверенно начал Кевин, — как мы его остановим? — Только по голове, — ответил Эндрю. — И только если не будет другого выхода. Я хочу, чтобы он был в сознании, когда мы начнём задавать вопросы. Никки побледнел. — А если он нас укусит? — Не укусит, — ответил Эндрю, надевая плотные перчатки. — Я не дам ему такой возможности. Он развернулся и двинулся вдоль Джексон-стрит, держась теней. Остальные разошлись по своим позициям. В темноте лунного света Эндрю видел только силуэт мутанта — тот двигался уверенно, без колебаний, будто знал маршрут наизусть. Не оглядывался. Не прислушивался. Он просто шёл, и это было странно — слишком плавно для зомби, слишком осознанно. На пути им попались двое зомби у стены жилого дома — неподвижные, притихшие после того, как стая разошлась. Эндрю замер, прижавшись к стене. Один из мертвецов повернул голову в его сторону — медленно, наводясь на звук пустыми, подернутыми белесой пеленой глазницами. Он несколько секунд слепо вглядывался в темноту, но Эндрю не шевелился, боясь даже вздохнуть. Не обнаружив источника шума, упырь потерял интерес и снова отвернулся. Парень шумно выдохнул и продолжил движение. Мутант свернул на Хай-стрит. Блондин стиснул челюсть — Кроха стояла где-то там, впереди. Они двигались в одном направлении. Он ускорил шаг, стараясь держаться в тени стен. Вдруг мутант резко остановился. Эндрю нырнул за ближайший каменный выступ и замер, прижавшись к холодной кладке. Сердце бешено колотилось. Он осторожно выглянул из-за укрытия. И тут мутант резко развернулся, прикрыв затылок рукой. Умный ублюдок. Эндрю встретился с ним взглядом. Льдисто-голубые глаза смотрели на него в упор — без страха, без паники, с ледяным спокойствием. В них не было пустоты. Только холодный расчёт. На мгновение ему показалось, что мутант видит его насквозь. Что он знает, кто идёт за ним, и не боится. А потом глаза мутанта расширились — на долю секунды, едва заметно. Мертвец повернул голову, словно почувствовал что-то сзади. Эндрю понял раньше, чем успел подумать. Аарон подбежал к зомби со спины. Рукоятка глока мелькнула в лунном свете. Один удар — в висок. Мутант качнулся. Его взгляд на мгновение стал мутным и расфокусированным. А потом он начал заваливаться вперёд. Эндрю успел подхватить его — тело было почти невесомым, слишком худым для взрослого мужчины. Тот рухнул на асфальт. Парень замер на мгновение, глядя на неподвижное тело. Странно. Упыри не вырубаются с одного удара по голове. Их мозг — единственное уязвимое место, но чтобы его так отключить, нужно либо проткнуть затылок, либо раздробить череп. А этот просто... упал. Как человек. Таким ударом и человека-то не сразу вырубишь. — Тащите его в машину, — сказал он, скрывая замешательство. Кевин и Никки уже бежали к ним. Первый подхватил мутанта за ноги, Эндрю — за плечи. Аарон держал нож наготове, прикрывая их от возможной угрозы. — Он... двигается? — ошарашенно спросил Никки, глядя на грудь мутанта. Кевин наклонился ближе. Грудная клетка мертвеца поднималась и опускалась — медленно, неравномерно, но всё же. — Он дышит, — сказал Кевин с сомнением в голосе. Аарон подошёл, приложил пальцы к шее мутанта. Потом покачал головой. — Нет. Пульса нет. Это просто... — он запнулся, подбирая слова. — Имитация дыхания. Привычка, оставшаяся после жизни. Эндрю посмотрел на безвольное тело зомби. Грудная клетка поднималась и опускалась, но он знал, что под ней — пустота. Или что-то, что уже нельзя назвать жизнью. Они затащили мутанта в фургон. Эндрю втиснул его в угол, закрепил наручники за металлическую ручку в полу. Аарон плотным слоем намотал скотч на ноги — до самых колен. — Надёжно? — спросил Эндрю. — Надёжно, — кивнул близнец. Он захлопнул задние двери и обошёл фургон. — Никки, за руль, — бросил Эндрю. — Кевин, ты с ним. Я буду в фургоне. Аарон со мной. Кузен удивленно поднял брови, но перечить не стал. Он уже открывал водительскую дверь. Кевин занял пассажирское сиденье. Эндрю открыл сдвижную боковую дверь и забрался внутрь, усаживаясь напротив мутанта. Брат последовал за ним. — Поехали, — бросил Эндрю, закрывая за собой дверь. Двигатель завёлся. Фургон тронулся, и тишину наполнил гул шин. Парень вытянул ноги, прислонившись спиной к стенке. Отсюда он видел и мутанта, и затылок Никки через лобовое стекло. Если зомби проснётся — Эндрю успеет среагировать. Если Никки свернёт не туда — он тоже увидит. Плечо пульсировало тупой болью, но он игнорировал это. Эндрю смотрел на странного зомби — на его бледное лицо, на темную кровь, которая медленно стекала с виска. Зачем ты это сделал? Почему помог нам? Ответа не было. Только тишина и гул шин. — Аарон, что нашли? — спросил Эндрю, не отрывая взгляда от мутанта. — Много чего, — брат вытащил из рюкзака несколько коробок. — Антибиотики. Бинты. Антисептик. Почти полная аптечка. Есть даже обезболивающее. И несколько упаковок антигистаминных — на всякий случай. — Хорошо, — ответил он. — Хотя бы что-то. — Этот мутант, — неуверенно заговорил Никки из кабины. — Как думаешь, он действительно помог нам? — Он разогнал стаю, — ответил Эндрю. — Это не случайность. — Может, он просто хотел сам нас сожрать? — предположил Кевин. — Тогда бы он не ушел, — резко ответил Эндрю. — Он просто развернулся и свалил. Как будто ему было насрать. Никки хмыкнул. — Может, он просто вежливый зомби. Брат вздохнул. — Боже, Никки. — Что? Я просто говорю! Он же не напал. Может, он какой-то особенный. Может, у него сохранился разум. Эндрю промолчал, но в голове его застряла эта мысль. Особенный. С разумом. Зомби, который смотрел на него, и в его глазах не было пустоты. Только усталость. И ледяное спокойствие. Значит, все-таки можно. — Кстати, — Аарон поднял голову, переводя взгляд с аптечки на брата. — Почему вы не пришли на сигнал? — Какой сигнал? — Эндрю нахмурился. — Мы передали «два» коротких сигнала, когда выбежали из аптеки. — Мы ничего не слышали, — холодно отозвался он. — Сигнала не было, — вставил Кевин. — Звук был такой, будто рация просто упала на что-то твёрдое. Мы подумали, что вы её случайно уронили. Аарон закатил глаза. — Она выпала, когда мы отбивались. Но до этого я успел нажать. Вы должны были услышать. — Мы не услышали, — отрезал Эндрю. — Если бы услышали, пришли бы раньше. Что там произошло? Аарон поморщился, потирая шею. — Мы зашли через служебный вход с задней стороны. Внутри было чисто — ни одного зомби. Тихо, пусто, идеально. Собрали всё, что могли. Уже почти вышли обратно тем же путём, начали открывать дверь, как вдруг за ней послышалось рычание и хрипение. Упырей было слишком много — шесть, может, семь. В замкнутом пространстве драться с ними было самоубийством. — Поэтому вы побежали на другую сторону, — сказал Эндрю, уже догадываясь. — Да. Пришлось бежать через всю аптеку к главному входу — там стеклянные двери. Но и там нас ждали. Двое. Мы выскочили через них в переулок, к мусорным бакам. Запрыгнули на них и надеялись, что вы успеете до того, как они доберутся до нас. Ники добавил, не отрывая взгляда от дороги: — Я орал так громко, как только мог! — Мы слышали, — ответил Эндрю. — Ты орал так, что тебя услышали, наверное, в соседнем районе. — А что у вас случилось? — спросил кузен, выглядывая из кабины. — Почему вы не пришли сразу после обхода? — Потому что этот идиот, — Эндрю кивнул на Кевина, — решил, что нам срочно нужна клюшка для стикбола в мире, где нет стикбола. Кевин возмутился: — Это было стратегическое решение! И она нам пригодилась! Я ею мутанта по башке огрел! — Ты сломал её об его голову, — холодно напомнил Эндрю. — Из-за неё мы могли не успеть. Кевин открыл рот, чтобы возразить, но не нашёл слов. — Ладно, — сказал Аарон, пытаясь разрядить обстановку. — Мы живы. Медикаменты достали. И ещё у нас есть мёртвый заложник. Считайте, что всё прошло удачно. — Почти, — буркнул Никки. — У меня всё ещё от страха руки трясутся. — У тебя всегда руки трясутся, — заметил Кевин. — Да пошёл ты, Кевин. Эндрю уже не слушал их. Через полчаса он заметил, как мутант дёрнулся. Легко, почти незаметно. Потом ещё раз. Тело в углу начинало приходить в себя. Эндрю видел, как он пытается открыть глаза под повязкой, как его пальцы слегка сжимаются. Парень наблюдал за этим с холодным интересом. Быстро очухался, — подумал он. — Может, не так всё плохо. Через несколько минут Эндрю пихнул мутанта ногой — сильно, чтобы тот понял, где находится и что к нему обращаются. Тело дёрнулось, и из горла вырвался приглушённый звук. — Ну что, проснулся? — спросил он. Эндрю смотрел, как мутант медленно поворачивает голову в сторону его голоса. Повязка на глазах мешала видеть, но блондин знал — тот его слышит. Парень видел это по напряжённой линии челюсти, по тому, как сжались пальцы в наручниках. — Я знаю, что ты меня слышишь, — сказал Эндрю. — Ты спас нас. Зачем? Вместо ответа — низкий горловой хрип. Без слов. Просто звук. Может ли он вообще говорить? — подумал Эндрю. — Или просто не хочет? — Не хочешь говорить? — в голосе появилась лёгкая усмешка. — Или не можешь? Снова рык. Тише, почти устало. Эндрю заметил, как по щеке мутанта медленно стекает кровь — тёмная, почти чёрная. Собирается под подбородком и капает на пол. — Он не говорит, — сказал Аарон. — Может, он вообще не понимает? Мутант дёрнул головой в сторону Аарона и коротко клацнул зубами. — Понимает, — ответил Эндрю. — Я видел его глаза. Он всё понимает. Парень заметил, как мутант на мгновение замер. Совсем чуть-чуть. Как будто слова застали его врасплох. Эндрю мысленно отметил это. — Тогда чего он молчит? — спросил Кевин. Эндрю услышал, как мутант выдохнул — резко, с шумом. — Может, не может, — пожал плечами Никки. Он наклонился ближе. Кровь мертвеца почти не пахла. Как будто вирус притупил этот запах. Эндрю почувствовал, как его собственное плечо пульсирует болью на лишнее телодвижение, но проигнорировал это. — Ты спас нас, — сказал он прямо над ухом зомби. — Я не люблю быть в долгу. Но я не дурак, чтобы развязывать упыря. Так что объясни мне, мутант, что ты такое и зачем вмешался. Вместо ответа — долгий низкий рык. Почти стон. Эндрю выпрямился. — Ладно. Приедем на место. Там и поговорим. Он отошёл к стенке фургона и сел, прислонившись спиной к холодному металлу. — Эндрю, ты серьёзно? — спросил Аарон. — Мы привезём его в убежище? — А ты предлагаешь выкинуть его на обочину? — холодно ответил парень. — Он спас нам жизнь. Я хочу знать, зачем. Эндрю перевёл взгляд на мутанта. Тот лежал на полу, неподвижный. Но он знал — тот слушает. Всё слышит. Эндрю прикрыл глаза. Машина свернула с асфальта — шины зашуршали по гравию, фургон качнулся, переезжая через невысокий порог. Никки заглушил двигатель. — Тащите его, — сказал Эндрю. — В сарай? — спросил Кевин. — Только не в дом, — ответил Аарон. — Я не собираюсь спать с трупом. — Ну, он очень даже симпатичный для трупа, — заметил Никки. Эндрю промолчал, но не мог не согласиться — лицо мутанта даже сейчас, бледное и испачканное кровью, не было отталкивающим. Тонкие черты, острые скулы. Только неестественная бледность и глубокие тени под глазами выдавали в нём мертвеца. Он шагнул вперёд и взялся за плечи мутанта. Щелчок — наручники отстегнулись от ручки в полу. Не давая ему ни секунды на раздумья, парень тут же соединил их вместе — короткий лязг, и руки зомби оказались скованы за спиной. Эндрю дёрнул его вверх — мутант ударился коленями о край фургона, но звука боли не издал. Только тихий хрип. Он открыл заднюю дверь — в лицо ударил холодный, влажный воздух с запахом прелой листвы и сырой земли. Лес. Они были за городом. Мутанта выволокли из фургона. Кевин подхватил ноги, Аарон поддерживал голову. Эндрю тащил его за плечи, чувствуя, как тело почти невесомо — слишком худое. Никки просто шёл рядом. Аарон осмотрел рану на виске мутанта и коротко бросил по-немецки: — Er könnte eine Gehirnerschütterung haben. Oberflächliche Verletzung, aber wenn wir sie nicht stoppen, verliert er zu viel Blut. Эндрю заметил, как тело мутанта слегка напряглось на мгновение. Боится умереть? — подумал он. — Он зомби, — ответил Эндрю. — Ему плевать. Он уже собирался двинуться к сараю, когда мутант дёрнулся. Резко, неожиданно. Клацнул зубами прямо в сторону голоса. Эндрю успел подставить перчатку — зубы скользнули по жёсткой поверхности, не причинив вреда. — Осторожнее, — сказал Кевин. — Он может укусить. — Уже, — отозвался он. Эндрю перехватил зомби поудобнее, вытащил из кармана тряпку. Разжал челюсти и засунул кляп, перетянув верёвкой на затылке. Тот дёрнулся, но бесполезно. Из горла мутанта вырвался низкий, горловой рык. Парень на мгновение замер — в этом звуке было что-то странное. Не просто злость. Два слога. Урр-йо-бок... Он назвал меня уёбком? Рука с кляпом дрогнула — всего на секунду. Эндрю сжал челюсть и затянул узел крепче. — Так безопаснее, — сказал он уже тише. — Не люблю, когда зомби пытаются меня укусить. В ответ — приглушённый, злой рык из-под кляпа. Эндрю чуть склонил голову, глядя на него сверху вниз. Угрожаешь? — подумал он. — Забавно. Эндрю подхватил мутанта поудобнее и потащил к сараю. Тот дёрнулся, попытался вырваться, но сил было мало — слишком худой, слишком слабый. — Куда его? — спросил Кевин. — Вон туда, — ответил Аарон. Они зашли внутрь. Запах старого дерева и ржавого металла ударил в нос. Эндрю с Кевином дотащили мутанта до указанного места и бросили на пол — тот ударился плечом, и из горла вырвался короткий хрип. — Эндрю, ты уверен? — спросил брат. — Мы не знаем, что он такое. Мудак тебе чуть руку не отхреначил. — Он спас нам жизнь, — ответил парень. — И он связан. Если он опасен, у него забавный способ это показывать. Эндрю подошёл ближе. — Ты меня слышишь, мутант? В ответ — короткий, раздражённый рык. — Хорошо, — сказал он. — Мы оставили тебя в живых только потому, что ты вроде как помог нам тогда. Считай это оплатой долга. Но я все ещё жду нормального ответа, зачем ты это сделал. Так что пока что ты будешь здесь. Блондин рывком посадил мутанта и прислонил спиной к стене. Аарон подхватил наручники и пристегнул их к металлическому кольцу, вбитому в стену на уровне поясницы. Глухой лязг. Зомби дёрнул руками, проверяя. Крепко. — На цепь его, что ли? — спросил Никки. — Как собаку? — Да, — ответил Эндрю. — Найдём цепь и пристегнём его к стене. Чтобы не сбежал. — Эй, — голос кузена стал возбуждённым. — Может, оставим его? Как домашнего питомца. Он же этих упырей разгоняет! Представь, берём его с собой на вылазку — и никакие голодные зомби не страшны. Эндрю фыркнул. Серьёзно? Он не собака. Идея была идиотской, но в этом мире идиотские идеи иногда спасали жизнь. — Хорошая идея, — сказал Кевин. — Если он правда может отпугивать зомби своим рычанием, мы сможем ходить за припасами без риска. — Вы серьёзно? — недоверчиво спросил Аарон. — Вы хотите взять зомби с собой в город? Чтобы тот отгонял других таких же зомби? — А ты видишь иной способ разжиться едой? — холодно ответил Эндрю. — Мы уже два месяца сидим на консервах. Если он поможет достать нормальное продовольствие — я готов попробовать. Никки подошёл к мутанту почти вплотную, наклонился к уху. — Слушай, приятель, — сказал он. — А ты вообще симпатичный. Для зомби, конечно. Мутант резко дёрнул головой и попытался зарычать, но из-за кляпа вырвался только приглушённый звук. — Ой, — кузен отшатнулся. — Злой какой. — Не трогай его, — сказал Эндрю. — Он не домашний питомец. — А жаль, — Никки вздохнул. — Я бы назвал его... ну, не знаю... Сахарок. Потому что он любит Twinkies. Эндрю бросил на кузена короткий взгляд. Прозвище было дурацким. Слишком мягким. Но в этом был весь Никки — вечно пытался приручить то, что приручить невозможно. — Заткнись, Никки, — сказал Аарон. — Где мы будем его держать? Тут же тесно. Мы сюда старые вещи сваливали. — Освободи тот угол, — сказал он брату. — Привяжем туда цепь. Аарон и Кевин начали передвигать ящики. Скрип дерева, лязг металла. — А как насчёт его батончиков? — спросил кузен. — У него в сумке были Twinkies. Я видел. Целая куча. — Оставим здесь, — ответил Эндрю. — Если он ими питается, значит, не сдохнет. Парень перевёл взгляд на мутанта. Тот сидел неподвижно, прикованный к стене, и, кажется, слушал каждое слово. Интересно, что он думает обо всём этом, — задался вопросом Эндрю. — Эндрю, — голос Кевина стал серьёзным. — У него кровь. Она... странная. Не такая, как у нас. Кевин наклонился к мутанту и коснулся его щеки. Тот слегка вздрогнул. — Она почти чёрная, — сказал он. — И пахнет иначе. — Он зомби, — ответил Эндрю. — Это нормально. Не трогай его. Кевин убрал руку. — Ладно. Что дальше? — Оставьте его здесь, — сказал Эндрю. — Я приду через час. Поговорю с ним. — Он не говорит, — напомнил Аарон. — Я знаю. Но ему достаточно меня слушать. Все направились к выходу. — Эндрю, — брат задержался у двери. — Ты реально хочешь оставить его здесь? В сарае? На всю ночь? — Он зомби. Он привык к холоду. А если ты переживаешь за то, чтобы он не цапнул тебя ночью, то я за ним послежу. Дверь скрипнула и хлопнула. Щелкнул замок. Эндрю задержался у двери, глядя в крохотное запыленное окошко. Сквозь грязное стекло было видно, как мутант сидит неподвижно. Он не шевелился, не пытался вырваться. Просто ждал. Эндрю заметил, как плечи мертвеца слегка дрогнули — то ли от холода, то ли от напряжения. Интересно, он вообще чувствует холод? Или просто знает, что за ним все еще наблюдают, поэтому пытается казаться слабее, чем есть на самом деле? Блондин присоединился к остальным в доме. Прошел на кухню, вытащил из термосумки бутылку коньяка — дешевую, небрендированную, какую-то французскую херню, которую они нашли в супермаркете. Открутил крышку и сделал несколько глотков. Горько. Мерзко. Отвратительное дерьмо. Эндрю поморщился, но алкоголь разлился по телу, согревая изнутри, и боль в плече слегка притупилась. Он прошёл в гостиную и сел на диван. Брат уже ждал его с аптечкой в руках. — Садись, — сказал он. — Плечо. Эндрю снял куртку, затем стянул футболку с плеча, оголив рану. Она выглядела хуже, чем он думал. Глубокие борозды, разорванная кожа, воспалённые края. Счастливое напоминание о сегодняшней встрече. Аарон начал обрабатывать рану. Иголка вошла в кожу, и парень почувствовал знакомую резкую боль. Он не издал ни звука, даже не поморщился. Просто смотрел в стену и думал о том, что теперь делать с их мутантом. — Двенадцать швов, — сказал брат через некоторое время. — Хорошо, что ты не умер. — Ещё рано, — ответил он. Аарон затянул последнюю нитку и её отрезал ножницами. — Эндрю, я серьёзно, — начал он. — Этот зомби может разговаривать с другими своими сородичами. Что, если он позовёт их сюда? Если сюда придёт орава, чтобы спасти этого трупака, нам всем не выжить. — Он не позовёт, — сказал Эндрю. — Почему ты так уверен? — У него кляп во рту, — ответил он. — И он не идиот. Аарон открыл рот, чтобы возразить, но Эндрю уже поднялся с дивана. — Он нас спас. Не напал. Этого достаточно. Никки, сидящий в углу, кивнул. — Эндрю прав. Он же нам помог. Может, он просто... ну, не знаю... полезный зомби? Мы же можем его использовать! Ну, не использовать, а… ну, ты понял. Он этих тварей разгоняет одним рыком! Это же круто! Аарон вздохнул. — Вы оба идиоты. Но спорить не стал. Через сорок минут все, кроме Эндрю, разошлись спать. Он подождал, пока затихнут шаги на втором этаже, и тихо вышел из дома. Ключ от сарая лежал в кармане. На улице уже начинало светать. Небо на востоке серело, разгоняя ночную тьму. Воздух был свежим — сентябрьские ночи в Миссури уже давали о себе знать. Эндрю пересек двор и подошел к покосившемуся строению. Он вставил ключ в замок и повернул. Замок щелкнул, и дверь приоткрылась, пропуская холодный утренний воздух. Пора проверить нашего гостя.