Эвтаназия 2 / Euthanasia 2

Слэш
В процессе
NC-17
Эвтаназия 2 / Euthanasia 2
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Спустя шесть месяцев после закрытия дела об эвтаназии доктор Кантапат получает письмо от таинственного человека, который опознает его как ангела смерти в белой одежде. Доктор Кантапат должен найти этого человека раньше, чем инспектор полиции Васан, его возлюбленный и все остальные узнают правду.
Примечания
Мне очень понравилась 1 часть, так что я очень захотела сама перевести 2 часть, опираясь на другой перевод https://ficbook.net/readfic/018a7d31-d1d8-741f-9920-e5d63c8a78af
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 4

Карма укусила.

— О, дорогой! Хватит уже, ох. Как ты узнал об этом? — мужественный Ачаа поднял руки, чтобы защититься от атаки медрата, который его бил. Конг не позволил себе долго оставаться на линии огня. Когда появилась возможность, он схватил обе руки мужчины и крепко обнял его. Раздраженное лицо Тума сделало его еще более привлекательным, но Конг не должен был позволять себе оставаться злым с человеком, которого любит, слишком долго. — Кто-то из знакомых узнал об инциденте и рассказал мне об этом, — попытался Тум освободиться от объятий полицейского. — Ты провел операцию по выполнению наказания за распространение метамфетамина, и это закончилось перестрелкой, в которой погиб человек. Наша удача в том, что убитый не был ты. Ты сказал мне, что больше не будешь выполнять рискованные задания. Ты обещал мне. Конг кивнул, чтобы успокоить его, и улыбнулся так, что были видны все его 32 зуба. — Хочешь съесть что-нибудь особенное сегодня? Красивые круглые глаза смотрели на грубое лицо собеседника с неприятным выражением, и он сказал: — Я не буду есть, — Тум наконец смог освободиться от объятий полицейского и пошел к шкафу, чтобы посмотреть себя в зеркало. Он тщательно поправил свою белую униформу. — Я провожу тебя на ночную смену, — сказал полицейский, следуя за ним и стояя прямо за спиной Тума. — Я приду за тобой утром, чтобы отвести тебя к любимому месту для завтрака — к жареным яйца. — Полицейский обнял маленького мужчину сзади и нежно поцеловал его в висок. — Прости, что заставил тебя беспокоиться. Я отдам твой удар этому человеку, который приказал мне это сделать... моему начальнику. — Ты сумасшедший?! — Тум покачал головой из-за непредсказуемости этого человека. — Не бей своего начальника. — Я скажу ему, это сувенир от моего мужа, ведь начальник послал меня выполнить опасную работу. — Перестань говорить, лейтенант Конг. Мне нужно идти на смену, — сказал Тум, глядя на часы: уже 23:15. До перехода из общественного жилого помещения, где он работает, до отделения, где работает Тум, ему нужно было пять-десять минут. Ему пришлось бежать, чтобы взяться за работу после человека, который работает вечером и заканчивает свое рабочее время ровно в полночь. Тум отказался от объятий Конга: — Отпусти меня. Молодой детектив крепко обнял его еще раз. — Я не отпущу тебя, пока ты не проведешь меня туда. Молодой медбрат закатил глаза и с раздражением посмотрел на потолок: — Если ты хочешь, чтобы мы пошли вместе, мы должны уйти сейчас. Два мужчины шли через здание в глубокую ночь к больнице, где горели яркие огни. Конг любовно посмотрел на Тума. Полицейский поблагодарил судьбу за то, что они стали парой. Конг почувствовал, что стал лучшей версией себя, и задумался еще раз. Более важно, он почувствовал, что его жизнь стала гораздо счастливее. Он только понял, что иметь кого-то, кто будет заботиться о нем и справляться со его надоедливыми шутками каждый день может быть очень хорошим. Полицейский попрощался с Тумом, который вошел через дверь палаты. Каждый, кто это видел, завидовал ему. Конг гордо выпрямил грудь, когда увидел взгляды других медсестер, обращенные на него. Когда Тум исчез из виду, Конг повернулся и пошел к лифту, чтобы спуститься на первый этаж. Он посмотрел в угол лифта и поднял брови, когда увидел там камеру видеонаблюдения, которую он никогда раньше не видел. — Они никогда раньше здесь не устанавливали камеры видеонаблюдения, — Конг повернул шею слева направо, чтобы избавиться от стяготаний. — Новый директор больницы, вероятно, не хочет, чтобы здесь снова начался беспорядок. После того как доктор Сомсак покинул должность директора больницы, доктор Умапорн, педиатр, которая была директором другой большой провинциальной больницы, была переведена сюда на эту должность. Похоже, она могла применить свои навыки в управлении большой больницей здесь, особенно такой больнице, которая была известна во всей стране по жутким убийствам. Обязанностью доктора Умапорна было восстановить хороший репутации больницы. Она была очень строга в вопросах безопасности, устанавливала камеры видеонаблюдения и освещение в темных углах, нанимала больше охранников и улучшала систему медицинских записей. Это закрывало все пробелы в данных, чтобы проверка прошлой терапевтической истории могла быть сделана точно и четко. Конг прикрыл зевающий рот рукой, проходя через пустую консультационную комнату и выходя из задней части здания. Холодный ветер, дующий сквозь пространство между зданиями, заставил его затянуть куртку на теле. Вдруг он услышал звук колес носилки с пациентом оттуда. Он повернулся интуитивно, как человек, который всегда наблюдает. То, что он увидел, была то ли женщина или мужчина с тростью. Этот человек толкал носилку по дороге. Конг знал, что это обычное явление в больнице, но то, что привлекло его внимание, были следы грязи на светлой серой униформе. Он не выглядел чистым, как другие сотрудники. Его волнистые волосы казались растрепанными и неухоженными. Он носил медицинскую маску, которая скрывала половину лица, а глаза за очками человека казались странно мрачными. Когда он понял, что наблюдают за ним, сотрудник носилок остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Конга. Полицейский нахмурился, и все его чувства стали бдительными на случай неожиданного происшествия. Однако, казалось, он слишком переживает. Этот человек, похоже, совсем не интересовался Конгом. Он повернулся и посмотрел на дорогу, продолжая толкать пустой носилок. Так знакомо. Казалось, он уже видел эти глаза где-то раньше. Конг решил сделать большие шаги и направился к коридору, соединяющему здания больницы, через который только что прошли сотрудники носилок. Следующее, что он увидел, — это то, что носилки лежали без присмотра посреди ночной дороги, и поблизости не было видно ни одного человека. Погода, которая и без того была холодной, стала еще холоднее. У полицейского мурашки побежали по коже с головы до ног. — Что это было? — полицейский не был человеком, который легко пугался, но он должен был признать, что то, что он только что видел, было действительно жутким. Санитары могли находиться в разных местах. Конг потер руки перед тем, как решить отложить свои подозрения и вернуться к общежитию правительственных чиновников, дому своего парня, чтобы отдохнуть и дождаться, когда утром она заедет за ним на завтрак.

***

— Ты не должен работать сегодня? — Тум спросил, когда Конг съел большой кусок жареного яйца. В этот момент оба они находились в месте, где можно было позавтракать, которое открывалось рано утром. Это было очень подходящее место для тех, кто работал ночью и был голоден после службы. — У меня есть смена, но сначала я позавтракаю с тобой. У меня еще есть час, а полицейский участок находится очень близко. У меня достаточно времени, — Конг поставил тарелку и спросил. — Дай мне спросить, ты когда-нибудь видел высокого сотрудника с неухоженными волнистыми волосами, который носит очки? Тум казался погруженным в размышления. — Звучит совсем не знакомо. Ни у одного человека, которых я помню, нет волнистых волос и они не носят очков. Но есть много сотрудников, которых я не знаю. Почему ты спрашиваешь? — Вчера вечером, когда я возвращался от тебя, я столкнулся с таким сотрудником. Его униформа была грязной, и он исчез. Глаза медбрата расширились. — Он исчез? Это был призрак? Конг громко засмеялся. — Это человек, я в этом уверен. Но он выглядел странно. Мне стало любопытно, поэтому спросил у тебя. — Так ты просто любопытничаешь, — Тум вернулся к завтраку. — Ты милый, но у тебя действительно острый язык. Однако, я восприму это как комплимент. Люди должны знать, что я получил свое имя "Детектив с тысячью глаз" не случайно, а благодаря моим острым глазам, — Конг указал на свои глаза. — Даже если ты воспользуешься другой рукой, чтобы почистить зубы, я все равно замечу это. Тум поморщился. — А что, если я изменю партнера? Ты сможешь заметить это тоже? Конг положил руку на свою грудь и сделал печальное лицо. — Я молюсь, чтобы мне никогда не пришлось это заметить, дорогой. Тум покачал головой и слегка засмеялся. — У меня нет времени искать нового партнера. Я слишком занят жизнью только с этим одним. Да, жизнь Тума стала экспоненциально более напряженной, потому что Конг был как кто-то, пришедший с хаотичным штормом, поэтому у Тума не осталось времени на одиночество из-за того, что он был занят с Конгом. Но это странно, потому что это был счастливый хаос. По крайней мере, когда Тум чувствовал голод и усталость после ночной смены, ему больше не приходилось завтракать в одиночестве, как раньше. (Примечание: Ха-ха-ха, Конг и правда кажется одним из тех уставших парней, но без него жизнь была бы слишком скучной.)

***

Кантапат решил выступить в ночь, когда Васан работал ночью. В полночь молодой доктор был одет в черное, с черной шапкой и черной маской на лице. Он надел две резиновые перчатки и пошел к переулку, где находился дом Сома. Единственный свет исходил от колеблющегося огня в центре переулка. Темнота и отсутствие людей ночью помогли Кану скрыться, чтобы он мог легко добраться до дома Сома. Единственным препятствием была черная собака, которую имел Сом. Кантапат сидел в кустах перед домом. Он взял корм для собаки из пластикового пакета и бросил его во дворе дома. Он решил подождать где-то далеко, чтобы собака не почувствовала запах незнакомца. Кан скрылся в лонгановом саду, прилегающем к дому Сом, около часа, прежде чем снова вернуться, чтобы проверить обстановку перед домом цели. Пакет с кормом был разорван, а по всему полу валялись остатки еды — было очевидно, что её кто-то ел. Кан вошел в дом и заметил на полу, недалеко от корма, темный силуэт. Внимательно присмотревшись при тусклом свете, падавшем с улицы, он разглядел тело собаки, которая казалась то ли спящей, то ли мертвой. Кан медленно подошел ближе, чтобы рассмотреть её получше. Внезапно тело собаки свело судорогой, и все её четыре лапы вытянулись. Кантапат отшатнулся, но это длилось лишь мгновение, прежде чем животное затихло в луже из собственной пены, слюны и жидких испражнений. Сердце доктора бешено колотилось, а грудь затопило чувство вины, от которого онемело всё тело. Он пытался убедить себя, что это всего лишь собака, но собака — это тоже живая душа. Она была невинным существом, а он хладнокровно её убил. (Примечание: Уффф... Кантапат, ты только что упал в моих глазах :( ) Но план должен был продолжаться. Была еще одна жизнь, с которой он должен был разобраться, прежде чем он мог разрушить свою собственную жизнь. Из-за бедности Сом не имел достаточно денег, чтобы установить железные окна в своем доме, поэтому Кантапат смог легко забраться в разрушенный одноэтажный деревянный дом. Доктор с подозрением осмотрелся и достал иглу в руке. Он направился к другой комнате, дверь которой была открыта. То, что он увидел, было тело мужчины, лежащего на матрасе на полу. Плед, покрывающий его тело, не приносил большого тепла в этот холодный день. Кан сжал иглу все сильнее, его тело дрожало. Его сердце было полно колебаний. Он знал в своем сердце, что он не должен делать это. Он стоял на развилке двух дорог, с совершенно разными направлениями, и он не знал, что ждет его на конце каждой дороги. Но то, что было ясно, это то, что он все еще мог изменить свое мнение сейчас. Но когда он увидел, что Сом начинает двигаться, Кантапат решил атаковать. Большое тело Кантапата давало ему преимущество. Он сидел на теле Сома. Сом открыл глаза и закричал: — Он... эй!!! Кан занес руку, собираясь ввести мощную дозу транквилизатора, но Сом оказался сильнее, чем он думал. Шприц отлетел куда-то в сторону. Доктор глухо зарычал, пытаясь совладать с бьющимся и кричащим под ним человеком. Он и забыл, что когда в психиатрическом отделении у Сома случались приступы безумия, требовалось трое медбратьев, чтобы скрутить его и утихомирить. Из-за паники, охватившей всё его существо, Кан решил сдавить шею мужчины обеими руками и навалился на него всем своим весом. Сом неистово вырывался под телом доктора. Обе его руки так и били Кана по лицу и шее. И в тот момент Сом потерял сознание. Он видел черные крылья, вытянувшиеся от человека, который душил его. Сом открыл рот, чтобы закричать, но его голосовые связки были сжаты руками Кана, единственный звук, который прозвучал, был жалобный шум тяжелого дыхания. Его жизнь, вероятно, закончится здесь. Жнец смерти забирает его жизнь. Слезы текли по лицу Сома от страха. Остановив Кана. Доктор медленно разжал руки и отпрянул своим дрожащим телом от постели Сома. Оказавшись на свободе, невысокий мужчина перевернулся на бок, глубоко вздохнул и яростно закашлялся. Кантапат не смог этого сделать. Доктор быстро повернулся и выбежал из спальни Сома. Его мозг был онемел, и он не чувствовал холодного воздуха снаружи. Его сердце билось сильно, и он потел по всему телу. Кантапат выбежал из дома Сома и побежал в переулок. К счастью, лицо Кана всегда было скрыто под черной шапкой и маской. Однако игла и пакет с отравленным кормом для собаки все еще были на месте. Когда он побежал к машине, припаркованной в другом переулке, доктор быстро открыл дверь, чтобы сесть и отдохнуть. Он быстро снял шапку и маску и опустился на руль, положив лоб на него. Его тело дрожало, и его переполнившие эмоции всплыли в неконтролируемые слезы. Он обнял себя из-за боли, которую он чувствовал. В голове Кан всегда думал о лице человека, которого он любил больше всех, но он не мог сказать этому человеку это. Тайна, которую Кантапат скрывал много месяцев, снова причинила ему большую боль. И это была его карма за решение стать убийцей.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать