А теперь о погоде…

- Ты завела девушку, в которую влюблена, к мусорному баку в переулке и попыталась ее поцеловать? Естественно, она отвергла тебя. - Да ладно, Аня. Ты же понимаешь, что все было не так, - огрызнулась Лекса. “И, технически, она затащила меня в этот переулок.” Сейчас субботний день, и они разговаривают по видеозвонку. Лекса сидела на диване, прижав колени к груди одной рукой, а в другой, вытянутой, держала телефон. - Лекса, - со вздохом произнесла Аня. “Что, черт возьми, дернуло тебя решиться на такой шаг?” - Я не знаю, - честно призналась Лекса. “Просто в тот момент мне показалось, это правильным. Она так на меня смотрела. Я даже не могу винить себя за это. Если бы ты увидела этот взгляд, ты бы поступила также.” - Сомневаюсь, - пробормотала Аня себе под нос, затем слегка повысила голос. “И она никак не намекнула тебе, почему отвергла тебя?” Лекса вздохнула. Не то чтобы это был отказ. Это было больше похоже на “да, но нет”. Язык тела, глаза и губы Кларк говорили "да", в то время, как ее голос говорил "нет". - Кларк - загадка, - ответила Лекса. Она не рассказала Ане о том, как осторожно Кларк относилась к своему прошлому, потому что боялась, что вызовет интерес Аньи, и тогда она начнет копаться в этом. Как бы сильно Лекса ни хотела узнать самые сокровенные секреты Кларк, она хотела знать их только с позволения самой Кларк. Одно дело это пара нерешительных поисков в Google. Они раскроют только то, что известно широкой публике. Но есть причина, по которой Лекса решила не идти в архив и не просматривать документы, накопившиеся за два десятилетия, чтобы найти свидетельство о рождении Кларк и начать расследование оттуда. Это личное, и, хотя она занималась журналистскими расследованиями, Кларк все еще ее подруга, и она не сделала ничего плохого. Она не имела права рыться в прошлом своей подруги. - Расскажи мне. Что таинственного в том, что она оттолкнула тебя? - любезно сказала Аня, и Лекса покраснела. Аня одна из ее самых близких людей и всегда поддерживала ее, когда что-то шло не так. Но сейчас Лексе это было не нужно. - Нет, я имею в виду... это ее загадочное прошлое, фрагменты которого у меня не получается собрать воедино. Я ничего не знаю о ее семье, кроме брата, с которым она не разрешает мне встречаться. Она едва затрагивает темы, связанные с детством и не рассказывает о местах, в которых жила. Аня что-то пробубнила. - Лекса, не у всех хорошее детство, которое хочется вспоминать с теплотой, - мягко сказала она. - Я знаю, - быстро сказала Лекса, понимая, что с Кларк могли случиться всевозможные ужасные вещи, о которых она не хотела вспоминать. “Я всего лишь хочу, чтобы она немного открылась мне. Вот и все.” - Ну, вы же не по-настоящему встречаетесь. Вы притворяетесь. И да, вы, конечно, друзья, но только по работе. Она не станет откровенничать с тем, кого знает всего несколько месяцев по работе. - Мы с тобой тоже начинали с дружбы на работе, - проворчала Лекса. - Да, начинали, - сказала Аня, делая ударение на прошедшем времени. "А потом мы стали настоящими подругами. Но на это потребовалось время, так ведь?” - Ну да, - вздохнула Лекса. Возможно, она просто нетерпелива. Или, может быть, все это уже не имеет значения, потому что она пыталась, но ей сказали "нет". На самом деле нет смысла обсуждать это или что-то обдумывать. Она ведь не покажет Кларк презентацию в Powerpoint с причинами, по которым она ошиблась, оттолкнув ее, и о том, что ей следует пересмотреть свой выбор. - Что ж, думаю, мне нужно отступить, - заключила Лекса. “Дать ей понять, что я готова быть просто друзьями – настоящими друзьями. И если она захочет чего-то, она даст мне знать”. Аня сказала еще несколько слов о том, какая Лекса умная и замечательная, пытаясь подбодрить ее, но Лекса почти не слушала. Ее мысли уже витали в утре понедельника, которого, впервые за несколько месяцев, она вообще не ждала. Закончив разговор с Аней, она снова устроилась на диване, смотря фильмы ужасов и пытаясь избавиться от плохого настроения.

******

В понедельник утром Лекса пришла в студию очень поздно. На работу она пришла рано, но до последнего момента пряталась в своей гримерной. Появившись на съемочной площадке, у нее был повод направиться прямо к своему столу и поболтать с Роаном, поскольку он уже был там. Кларк стояла на своем месте и подняла глаза, едва Лекса вошла. Сначала ее лицо не выражало ничего, и Лекса подумала просто проигнорировать ее. “Нет, не будь сволочью, осадила она себя.” Она помахала Кларк, и та помахала ей в ответ, слегка улыбнувшись. Их взгляды задержались друг на друге на секунду, прежде чем Лекса отвернулась и поприветствовала Роана. Шоу прошло гладко. Лекса почувствовала некую неловкость во время представления Кларк, но они обе профессионалы. Кларк сообщила прогноз погоды (температура на этой неделе немного понизится, а в среду и четверг пойдет дождь) и вернула слово Лексе. - Здорово, если на этой неделе не придется поливать сад, - с улыбкой сказала Лекса, вспомнив Беллами поливающего сад, и предположив, что Кларк обычно выполняет эту работу, когда его нет рядом. Сначала Кларк выглядела удивленной, но затем расплылась в улыбке, хотя камера не была направлена на нее. Сердце Лексы екнуло, при осознании, что ей все еще удается заставить Кларк улыбаться, и затем она перешла к следующему эпизоду шоу. Как только шоу закончилось, Лекса разговаривала с Роаном и краем глаза заметила, что Кларк задержалась на минуту, прежде чем покинуть съемочную площадку. Едва договорив с Роаном, Лекса проскользнула обратно в гримерку и быстро собрала вещи. Сегодня она не планировала обедать с Кларк или приглашать ее к себе поработать в кабинете. Ей хотелось пойти домой и побыть наедине со своими мыслями. Ей удалось уйти никем не замеченной. Она быстро заехала купить что-нибудь из квиноа и капусты в кафе, которое ее мать посоветовала ей после похода туда на выходных. Лекса обещала попробовать. Блюдо оказалось отстойным. Оно явно не свежее, и ей приходилось ковыряться в нем, пытаясь найти что-нибудь вкусненькое. Помидоры там были нормальными, и несколько фисташек, не успевших полностью разложиться за шесть десятилетий, прошедших с тех пор, как блюдо приготовили. Но бОльшую часть она оставила нетронутой, запила водой и почистила зубы, чтобы избавиться от неприятного привкуса во рту. У нее все равно особо не было аппетита. Она пошла устраиваться в кабинете. Однако, открыв дверь, она увидела два стула, стоящих рядом, ее внутренности сжались, к горлу подступил комок, и она развернулась и закрыла дверь, направляясь в гостиную. Она поставила ноутбук на журнальный столик и села на пол, решив сегодня поработать тут. Она с головой ушла в работу. Всякий раз, когда мысли начинали блуждать, она стискивала зубы и пыталась сосредоточиться. Уже давно стемнело, когда у нее начало сводить ноги и ей захотелось пить. Она медленно встала, чувствуя, как болят ноги, и потянулась, прежде чем выпить два стакана воды. Вода плюхнулась в пустой желудок, и она поняла, что умирает с голоду. Открыв холодильник, Лекса встала перед ним, разглядывая и размышляя, что бы такого приготовить. В руке зажужжал телефон, и она подняла его, чтобы посмотреть, кто это. Кларк Гриффин [19:42]: Ты можешь приехать? - Что за… - пробормотала Лекса. Из всех сообщений, которые она могла получить сегодня вечером, этого она ждала меньше всех. Первой мыслью промелькнуло, что Кларк случайно написала ей, вместо кого–то другого - буквально кого угодно. Следующее, что пришло ей в голову, что это какое-то странное смс с приглашением на что-то большее. Если Кларк не готова к официальным отношениям, возможно, она думает, что может сделать что-то обычное и дать Лексе часть того, чего она хочет. “Нет, это глупо. Она могла бы сказать в пятницу, если бы ее интересовало именно это,” - ругала себя Лекса. Ее последней мыслью было, что, возможно, Кларк чувствовала себя плохо или хотела объясниться или поговорить. Это мысль казалась самой разумной и вероятно являлась верным объяснением. Но теперь Лекса оказалась перед дилеммой. Хочет ли она ехать к Кларк? Поехать, рискнув снова растоптать свое сердце? Или ей следует просто вежливо отказаться и продолжить свой вечер, начав отвыкать от Кларк? В конце концов, она выбрала вариант номер три. Она быстро ответила Кларк, спросив, все ли с ней в порядке. Ей нужно было убедиться, что Кларк не беспокоила какая-то проблема, требующая реального вмешательства. Кларк ответила, что с ней все в порядке и что ей просто нужна компания. "Она хочет чего-то большего", - подумала легкомысленная часть Лексы. “Нет, это не ради секса”, - сказала ответственная часть. “Перестань так думать”. Теперь она волновалась, что войдет туда, и на ее лице будет написано, что она всерьез думала о том, что Кларк позвала ее ради секса. Нет, это будет плохо. Поэтому она переоделась в поношенный серый спортивный костюм и ярко-оранжевые носки в зеленый горошек. Образ, который буквально кричал: “Я точно не хочу сегодня с кем-то трахаться”, и, выйдя из дома, Лекса спокойно поехала к Кларк. Она припарковалась у забора и подошла к дому. Машина Кларк стояла на подъездной дорожке, а в доме горел свет. Она позвонила в дверной звонок и терпеливо ждала, пока не услышала, как повернулся замок и дверь со скрипом открылась. - Привет, - сказала Кларк. - Привет, - ответила Лекса, стоя перед дверью, сложив руки перед собой и ожидая, когда ее впустят. Кларк полностью распахнула дверь и жестом пригласила Лексу войти, что та и сделала. Она проигнорировала приподнятую в непонимании бровь Кларк, при виде наряда Лексы. Теперь она чувствовала себя неловко, так как Кларк все еще одета в свою повседневную одежду и, конечно же, выглядела собранно и потрясающе. Кларк закрыла дверь, и Лекса осталась стоять у входа. Наконец-то она впервые оказалась в доме Кларк. Она скинула кроссовки и оставила их в стороне, рядом с несколькими другими парами, которые будто бы принадлежали Кларк. Она не увидела обуви большего размера, которая могла бы принадлежать ее брату, и задумалась, встретится ли она с ним или его нет. - Прости, что позвала тебя так поздно. Или вообще за все. - Все в порядке, - быстро сказала Лекса. Она глянула в коридор, не имея возможности разглядеть большую часть дома с этого места. - Хочешь зайти? Это был глупый вопрос. Лекса уже внутри, и, очевидно, они не станут разговаривать в дверях. Она кивнула, и Кларк позвала ее за собой. Лекса осматривала каждый сантиметр дома, мимо которого она проходила. На стене висели фотографии, и, хотя она шла слишком быстро, чтобы разглядеть их как следует, она увидела несколько групповых снимков, на которых, похоже, была изображена семья во время путешествия, несколько индивидуальных изображений маленьких детей, одним из которых, возможно, была Кларк. Какая-то бумажка в рамке, напоминавшая бейсбольную карточку. Она была слишком маленькой, чтобы Лекса успела разглядеть какие-либо детали, учитывая скоростью, с которой она шла. И именно в тот момент, когда Лекса рассматривала ее, коридор завернул направо, переходя в большую гостиную. Одну сторону комнаты занимал длинный диван кремового цвета, несколько кресел и журнальный столик. При виде всего этого разум Лексы отключился, не в силах смириться с тем фактом, что Кларк, казалось, жила в особняке, обставленном так, словно она нанимала профессионального дизайнера интерьера. - Ты ужинала? - внезапно спросила Кларк. Лекса собиралась солгать и сказать "да", но мысль о том, чтобы солгать Кларк, заставляла ее нервничать, особенно потому, что она чувствовала, что в какой-то момент ее желудок может заурчать и выдать ее, поэтому она отрицательно покачала головой. - Присаживайся. Я сейчас вернусь. Лекса села на диван и уставилась в большое эркерное окно сбоку от него. На улице было темно, но на заднем дворе Кларк горели прожекторы, и она могла видеть бассейн (закрытый на сезон), барбекю, садовую мебель, деревья… двор казался бесконечным. Кларк вернулась с тарелкой фруктов и миской чипсов. - У меня сейчас особо нечего перекусить. Беллами обчистил меня, - извинилась она, ставя все это на кофейный столик перед Лексой. - Не переживай, - сказала Лекса, глядя на еду, но внезапно перестав чувствовать голод. Она предположила, что Беллами нет дома, и гадала, когда же он вернется. Ее также не отпускал вопрос, почему Кларк пригласила ее к себе. Они не разговаривали с пятницы. На самом деле сказать было нечего. Она сделала шаг, получила отказ, и теперь они просто друзья по работе. Или, может быть, даже нет. Они просто коллеги. Кларк села через несколько подушек от нее. Дальше, чем они обычно сидели друг от друга, но, по крайней мере, они были не на противоположных концах дивана. - Кларк, почему... - начала Лекса, но Кларк перебила ее. - Беллами уехал домой в субботу, - тихо сказала она. “Полагаю, я с ним не встречусь”, - лениво подумала Лекса. - О, - сказала она вслух. Кларк вопросительно посмотрела на нее. - Я, эм… честно говоря, чувствовала себя очень одиноко, возвращаясь домой и зная, что его нет рядом. Мне просто нужен был кто-то рядом сегодня вечером, и ты моя единственная подруга здесь, - тихо призналась она. Лекса попыталась не возражать. - Но ты же выросла здесь. Разве у тебя нет друзей детства, которым ты могла бы позвонить? Кларк покачала головой, глядя на Лексу, но видя ее насквозь. - Это было в другой жизни. Она больше ничего не объяснила. Лекса не хотела давить. Она не хотела ставить Кларк в неловкое положение. Она просто хотела позаботиться о ней, показать ей, что они все еще могут быть друзьями, и что она не попросит ни о чем больше. - Скажи мне, чем я могу помочь, - попросила Лекса. Она позабыла о своей эгоистичной потребности узнать, кто такая Кларк на самом деле. Кларк позвонила ей, потому что ей больше некому позвонить. Она так страдала от одиночества, что провести вечер с девушкой, которая поцеловала ее в переулке рядом с мусорным баком, было лучше, чем остаться одной. - Давай просто притворимся, что пятницы не существовало, и что ты пришла посмотреть со мной фильм как подруга? Было немного обидно забывать пятницу, но Лекса не хотела расстраивать Кларк сильнее. Она и так выглядела грустной и напуганной. - Да, конечно, - сказала Лекса. “В пятницу была какая-то ерунда. Я увлеклась своими мыслями. Это была просто шутка”. Она неосознанно скрестила руки на животе, и медленно опустила их, положив ладони на колени и откинувшись назад. - Мы друзья, Кларк, - заверила она девушку. “И я очень довольна этим”. Кларк неуверенно кивнула и встала, чтобы взять пульт с телевизора, включила его и начала бездумно пролистывать бесконечные стриминговые сервисы, предлагающие одно и то же. В конце концов она остановилась на фильме, который им порекомендовал Роан. Комедия, так что они могли спокойно смотреть ее, не боясь расплакаться. Как только начался фильм, Лекса переключилась на обычный режим, в котором она проводила время с Кларк, забыв о том, что произошло в пятницу. Она потянулась вперед и взяла вилку, накалывая несколько ломтиков ананаса и захватывая несколько виноградин свободной рукой. Наевшись фруктов, она схватила миску с чипсами и откинулась на спинку дивана, поставив миску себе на живот, одной рукой властно обхватив ее, а другой доставая чипсы одну за другой. Она услышала недовольное фырканье и повернулась на Кларк, которая сердито смотрела на нее, обиженная тем, что Лекса забрала чипсы. Лекса лишь пожала плечами, не собираясь ставить тарелку обратно на стол. Кларк, желая быть поближе к чипсам, привстала, чтобы пересесть устроившись прямо рядом с Лексой. Лекса сдерживала ухмылку, не отрывая взгляда от экрана телевизора. Она могла бы провести мастер-класс по тому, как играть с огнем, такова была сила ее бесстрастного лица и железной воли. Кларк торжествующе запустила руку в тарелку с чипсами, и они провели весь фильм, сидя вместе, как обычно делали в те несколько раз, когда отдыхали на диване Лексы после напряженной работы в ее кабинете. Они вели себя тише обычного, но все равно умудрялись смеяться, хихикать, вздыхать и время от времени закатывать глаза. Когда главная героиня неизбежно начала целовать возлюбленного, которого она встретила в начале фильма, Лекса вздохнула от очевидности этой сцены и посмотрела на Кларк, собираясь отпустить саркастический комментарий, но взгляд был Кларк направлен мимо экрана, ее глаза наполнены непролитыми слезами. Лекса переключила внимание и уже собиралась спросить, что случилось, но Кларк внезапно встала, выхватив миску с живота Лексы, где она уже какое-то время стояла пустой. - Я принесу нам еще, - пробормотала она. “Не ставь на паузу”. Она бросилась, по-видимому, в сторону кухни. Лекса тупо уставилась в телевизор, наблюдая, как два персонажа целуются и направляются в спальню по обычному шаблону, которым во всех фильмах описываются любовные сцены. После того, как сцена закончилась, Кларк все еще не вернулась. “Она, наверное, где-то там плачет, потому что ей некомфортно из-за моего присутствия.” Она мысленно корила себя, сердито сжав руку в кулак. Почему она просто не могла контролировать свои эмоции? Она такой профессионал на экране и на людях. Почему Кларк превратила ее в бессвязную кашу в ту же минуту, как появилась в городе? Почему она просто не могла взять себя в руки в том переулке и не совершать этот шаг? В этом не было никакого смысла, и это было нечестно. Внезапно раздалось ржание, и она резко повернулась к телевизору. На экране скакали лошади, а главный герой, как сумасшедший, носился по полю, и это было совершенно глупо, не смешно и бессмысленно. Она схватила пульт и поставила фильм на паузу. Она посмотрела на дверь, через которую ушла Кларк, глубоко вздохнула и, подойдя к ней, протиснулась внутрь. Она вошла в прекрасную кухню, которая больше подходила для обложки журнала. Но за гладкими белыми шкафами и островком с серой мраморной столешницей в центре комнаты она увидела Кларк, стоящую в дверях, ведущих в сад (сад очерчивал дом по обе стороны), прислонившуюся к соседней стене и держа руки скрещенными на животе. Отражение лица Лексы появилось в темном окне, и Кларк резко подняла голову, когда поняла, что она здесь больше не одна. Она не обернулась, но выпрямилась. - Прости, мне нужна была минутка, - сказала Кларк, ее голос явно хрипел из-за плача, но она старалась звучать нормально. Лекса подошла к ней и протянула руку, чтобы взять Кларк за локоть. Но затем передумала, опустила руку и просто стояла рядом. Она наблюдала, как Кларк смотрит на нее через отражение в окне. - Что не так? - спросила Лекса. Кларк провела тыльной стороной ладони по щеке, прежде чем повернуться. - Ничего, - охотно ответила она. Лекса нахмурилась. - Ну же, Кларк. Мы смотрим самый глупый фильм в истории кинематографа, и вдруг ты начинаешь плакать. Кларк бросила на нее предупреждающий взгляд. - Я же сказала, со мной все в порядке. Лекса вздохнула, на этот раз громко. - Хорошо, значит, все в порядке. Тогда давай вернемся к фильму. Где мои чипсы? Лекса взяла пустую миску, которую Кларк оставила на кухонном столе, и оглядела шкафы, не зная, где Кларк хранит закуски. Кларк раздраженно наблюдала за ней. Лекса игнорировала ее и просто начала открывать шкафы. Она перебрала несколько, прежде чем нашла шкафчик с чипсами. - Джекпот, - пробормотала Лекса. Она схватила пакет чипсов с солью и уксусом и открыла его без разрешения, высыпав все содержимое в миску, прежде чем смять пакет. - Ты хочешь, чтобы я обыскала каждый шкаф в поисках мусорки? - спросила она, бросив на Кларк надменный взгляд. Кларк указала на шкафчик под раковиной у холодильника, и Лекса, открыв его, нашла там мусорку. Она выбросила пустой пакет и вернулась к кухонному столу, взяв миску. - Так возвращаемся к фильму? - спросила она. Она хотела отвлечь Кларк чрезмерно активным и наглым поведением гостьи, но Кларк все еще казалась застывшей. Она ничего не сказала, просто уставилась на Лексу. Лекса разочарованно вздохнула. - Это из-за того, что я поцеловала тебя? - спросила она. “Потому что мне жаль. Я просто дурачилась. Но, боже, Кларк, давай просто забудем об этом, хорошо? Мы друзья. Кого волнует все остальное? Это просто фальшивая ерунда.” Ей было больно говорить это, но она хотела, чтобы Кларк вышла из того состояния, в котором она находилась. Она чувствовала, что медленно теряет ее. Она просто хотела вернуться на диван, досмотреть фильм, поспорить из-за последней чипсы, а затем отправиться домой, чтобы Кларк спокойно заснула, поскольку вечером она была не одна, у нее была компания. - Я правда не могу ничего объяснить, - тихо сказала Кларк, глядя в пол. Лекса замерла. - Ты не… должна объяснять, - тихо пробормотала она, и яростный гостевой режим быстро угас. “Можем мы просто вернуться и досмотреть фильм?” Но Кларк, казалось, была поглощена совсем другим разговором и не слушала Лексу. - Ты мне нравишься, Лекса, - откровенно сказала она, устремив на удивленную Лексу бесстрастный взгляд. “Правда нравишься. Ты так открыто встретила меня здесь и была мне хорошей подругой и наставницей”. Слово “друг” эхом отдавалось в ушах Лексы. Это делало ее счастливой, но и заставило желать большего. - Но я... я не могу дать тебе большего. Не сейчас. Возможно, никогда. Я не знаю, как долго я здесь пробуду. Есть вещи, которые... которые я должна сделать, и которые могут оказаться разрушительными. Я бы не хотела начинать что-то, в чем не смогу как следует разобраться”. “Что?” - с тревогой подумала Лекса. “Она уезжает? Куда она едет? Она только что приехала.” Ее охватила паника, и она открыла рот, из которого вылетел поток слов, ни одно из которых не имело смысла. - Что… ты… куда ты… уезжаешь? Кларк не рассмеялась, несмотря на то, как глупо звучала Лекса со стороны. Она кивнула, как будто точно поняла, что хотела сказать Лекса. - В смысле не прямо сейчас. Ты застряла со мной еще на какое-то время. Но я никогда не задерживаюсь на одном месте. Всегда переезжаю, всегда в роли стороннего наблюдателя, ни к кому не привязываюсь. Так я выросла, и, думаю, так я буду жить всегда. Как Кларк могла рассказывать так много и при этом казаться еще более окутанной тайной? Этого было достаточно, чтобы Лекса взорвалась. - О чем ты? - спросила она, наконец, найдя нужные слова и выдавив их из себя, поставив тарелку с чипсами на стол. “Почему ты всегда переезжаешь? Почему ты так выросла?” Может Кларк участница программы защиты свидетелей или дочь очень влиятельных известных политиков, которые часто переезжали с места на место? Может она тайно является членом мафиозной семьи? Кларк покачала головой. - Ну вот так… такова жизнь. Лекса слегка разозлилась. Она была гостьей в доме Кларк в первый раз, потому что Кларк хотела, чтобы она пришла. Она утверждает, что Лекса ее единственная подруга здесь. Она накормила ее ананасами, виноградом и чипсами и включила глупую комедию, которая была отстойной, а затем ушла плакать на кухню, не сказав Лексе почему. С нее хватит неопределенности и того, что от нее постоянно отмахиваются. Она поставила метафорическую точку и посмотрела Кларк в глаза. - Нет, хватит этого. Что ты имеешь в виду, говоря, что ты так росла? И что с того? Теперь ты взрослый человек и сама отвечаешь за свою жизнь. Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь. Она говорила так, словно уговаривала Кларк остаться. Это звучало так глупо, как будто они на самом деле помолвлены и сейчас пытаются спасти свой брак. Если бы только их поклонники их сейчас слышали. - Я не хочу говорить об этом, - сказала Кларк, слегка повысив голос. - Нет, - сказала Лекса, в свою очередь, повысив свой голос на децибел выше голоса Кларк. “Если я, как ты говоришь, твоя подруга, то ты знаешь, что можешь мне доверять. Но я не могу спокойно относиться к тому, что в одну минуту ты обращаешься со мной как с самым любимым человеком на свете, а в следующую - как с абсолютным незнакомцем. В какой-то момент придется выбрать что-то одно. И да, я облажалась в пятницу, но мы уже забыли об этом, верно? Так что поговори со мной как с подругой. Может быть, это было неправильно – пытаться заставить Кларк поделиться. Она замолчала и опустила взгляд на свои переплетенные руки. Они простояли так минуту, Лекса покрылась испариной, но не отступила, а Кларк продолжала смотреть на свои руки. - Маркус Кейн. Это было так тихо, что почти походило на шепот. - Прости, что? - спросила Лекса. Кларк, наконец, подняла глаза и встретилась с ней взглядом. - Ты не найдешь никакой информации обо мне под моим именем. По крайней мере, ничего интересного. Но, если поищешь Маркуса Кейна. Возможно, ты где-нибудь встретишь редкую ссылку на Кларк Кейна. Это я. - Маркус Кейн? Кларк Кейн? - спросила Лекса вслух. Она нахмурилась. И как это должно было помочь? - Просто погугли его. Тогда ты все поймешь. Лекса недоверчиво покачала головой. Маркус Кейн? Кто это, черт возьми? О чем, черт возьми, говорит Кларк? Кто.. И тут ее осенило, и она почувствовала подступающую тошноту. Кейн. Маркус Кейн. Конечно, ей знакомо это имя. Его слышали все, кто старше шести лет. - Подожди, Маркус Кейн? - выпалила она. “Тот самый нападающий “Сиэтл Маринерс”, который убил свою…” Лекса проглотила остаток своих слов. “Свою жену.” Кларк посмотрела на нее с каменным лицом, ничем не выдавая своих мыслей или чувств. Она просто кивнула. - Да. Они стояли молча. Лекса не знала, что сказать. Если настоящая фамилия Кларк была Кейн, то ее мать… ее матерью была та жена. Убитая жена известного бейсболиста. - Это ведь то, чего ты добивалась с самого начала, верно? Узнать, кем я была? - голос Кларк заглушил мысли Лексы. “Ты ведь не думаешь, что я не замечала твоих тонких, постоянных вопросов о моем прошлом, ты все время копаешься, все время ищешь очередную историю обо мне. Что ж, поздравляю. Ты ее получила”. Кларк отвернулась к окну, вглядываясь в темноту. Лекса нерешительно окликнула ее, но Кларк не стала оборачиваться. Лекса не знала, что делать. Она не знала, что сказать. Она расспрашивала Кларк не для того, чтобы вытянуть из нее пикантную историю. Ей просто было любопытно. Она хотела узнать Кларк поближе, потому что та ей нравилась. Но если Кларк истолковала это как своего рода тайное расследование ее прошлого, чтобы раскрыть все ее секреты, а не просто знакомство с ней, тогда Лекса чувствовала себя крайне ужасно. Она явно была не в себе – ее разум кипел от чувства вины, голова была опущена. Она подошла к входной двери, надела кроссовки и вышла из дома, не попрощавшись. Она не хотела уходить от Кларк, но села в машину и поехала, не останавливаясь, пока не оказалась дома, вся дорога прошла мимо нее как бы вскользь. Она села на кровать, скрестив ноги, и положила перед собой ноутбук. Последовала бессонная ночь.