Я кувыркался в постели с главным героем

Ориджиналы
Слэш
В процессе
NC-17
Я кувыркался в постели с главным героем
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ричард- является вторым главный героем, после десятков регрессий так и не смог завоевать сердце героини. Каждый раз героиня оставалась с главным героем, тем временем Ричард, которому суждено было стать вторым главным героем, чувствовал себя брошенным и одиноким. Не в силах смотреть, как она раз за разом выбирает главного героя, Ричард после сорока восьми регрессий решает попробовать последний метод: соблазнить главного героя
Примечания
Ребята, перевод машинный, отредактированный мной на какие-то совсем уж вырвиглазные ошибки. Скорее всего в дальнейшем я не буду ничего менять и просто оставлю как есть. В оригинале 128 глав в зацензуренной версии и 130 глав в 18+ версии. Экстры на данный момент еще в онгоинге. Поэтому если у вас не совпадают главы с официальным английским переводом, знайте, что отличается нумерация глав!
Посвящение
Всем тем кого зацепила эта история!
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 7

«Ага. Я потерял равновесие и…» «…Серьезно? Любой же видит, что это просто жалкая отговорка, молодой лорд!» Аристократы заволновались. «Какой бред…» Большинство отреагировало с абсолютным неверием. Посреди всего этого шума Ричард спокойно стер рукавом пудинг с лица и произнес с идеальной невозмутимостью: — Прошу прощения. Раз уж так вышло, этот вишневый пудинг доем я. — …Ричард? — Леди Дафна, я не могу отдать вам десерт, который только что размазал собственным лицом. — Ричард, я вообще-то не это… Не успела Дафна закончить, как Ричард притянул тарелку с вишневым пудингом к себе и схватил ложку. После чего принялся жадно, огромными ложками заглатывать розовую массу. — Ричард…! Дафна резко вскочила со стула. — Ты же даже не любишь… — М? Но он восхитителен! Водянисто-голубые глаза Ричарда блеснули искрами безумия. — …Э? — Вишневый пудинг — моя самая любимая вещь на свете! — …Ох. Я… ладно…? — Это кисло-сладкое сочетание вишни с потрясающей текстурой! Обожаю! Божественный вкус! Вкус настолько великолепный, что если бы два человека ели его и оба умерли… нет, вкус настолько умопомрачительный, что ты даже не заметишь, как помрет сидящий рядом! — Р-Ричард…?! Любимый, как же. Он терпеть его не мог. Вишня была самым ненавистным фруктом Ричарда, а пудинг — самым нелюбимым десертом. Естественно, вишневый пудинг, объединивший в себе их оба, казался ему отвратительной мерзостью. Леди Дафна наверняка растерялась именно потому, что знала эту правду. Надо ли ему заходить так далеко? Да, абсолютно. «Я не могу на это смотреть». От одного вида того, как Каэлус пытается подкатить к леди Дафне, у Ричарда выворачивало желудок. Кронпринцу еще повезло, что Ричард не завопил: «Какое аппетитное лакомство!» — и не вцепился ему в глотку прямо на месте. — … Взгляд, которым Каэлус сверлил Ричарда, становился все ледянее. Параллельно с этим рос и гул среди аристократов. «Только посмотрите на этого психопата…» «Стырить десерт, который кронпринц приготовил специально для леди Беатус…» «Боже мой. Неужели это ревность?» Вокруг раздавались неприятные шепотки, но до Ричарда не долетало ни единого слова. Мнение окружающих его волновало меньше всего. — Да уж… Приятного аппетита, Ричард. Дафна все еще выглядела озадаченной, но, видя непоколебимую упертость Ричарда, она в конце концов села обратно. Ричард с сияющим лицом снова взял ложку. И яростно вонзил ее в пудинг. Словно придавливая к земле грязные замыслы Каэлуса насчет Дафны. В таком темпе Ричард умял весь оставшийся вишневый пудинг до последней крошки. Хрусь. Он пережевывал сладость так, будто это была голова самого Каэлуса. «Ха-ха». Он чувствовал на себе чей-то сверлящий взгляд, но ему было плевать. Ну и что, что ты бесишься, что ты мне сделаешь? Ричард нагло подмигнул Каэлусу. — …Ха. Ледяное лицо кронпринца исказилось от чистого абсурда происходящего. — Не знал, что молодой лорд Фридрих настолько любит вишневый пудинг. В словах отчетливо слышались стальные шипы. В переводе на человеческий это означало: «Какого черта ты вообще это жрешь?» — Ха-ха, обожаю с самого детства. «И что ты мне сделаешь, придурок?» Ричард ответил лучезарной улыбкой. — … Каэлус одарил Ричарда убийственным взглядом. Но лишь на мгновение. — Вот как? На секунду задумавшись, он криво улыбнулся. В его алых глазах заплясал зловещий огонек. — Тогда ешь от пуза, сколько душа пожелает. — Простите? Прежде чем Ричард успел осознать смысл сказанного, Каэлус сделал знак служанке. — Принесите весь вишневый пудинг, что у нас есть. — Слушаюсь, Ваше Высочество. Служанки на мгновение исчезли и вскоре вернулись, неся серебряные подносы, заставленные целой горой вишневого пудинга. «Ого». Лицо Ричарда окаменело. «Он красный». Кругом была сплошная краснота. От этого кровавого моря у него начало рябить в глазах. И что, все это… тоже вишневый пудинг?.. Ричард надолго застыл соляным столбом. — Ты что, онемел от счастья? На лице Каэлуса сияла злая усмешка. «…Этот долбаный психопат?!» Вспышка. Чувства вернулись к нему. Служанки выгрузили гору мусора — тьфу, вишневого пудинга — прямо перед Ричардом. — Я, эм… благодарю, но с меня хватит, Ваше Высочество. Наконец придя в себя, Ричард выдавил улыбку, отчаянно пытаясь унять дрожь в губах. Соперник явно делал это нарочно. Должно быть, догадался, что Ричард на дух не переносит вишневый пудинг. Скорее всего, затаил обиду за инцидент на балу и решил отомстить. — Ваша щедрость… я ценю ваше внимание… но если вы отдадите все это мне, другим гостям совсем ничего не достанется, верно? «Ублюдок. Ты собираешься убирать это отсюда или нет?» Ричард сжал кулаки так сильно, что побелели костяшки. Еще секунда, и он перевернет всю эту чертову гору пудинга. — Хм… Услышав отговорку насчет остальных гостей, Каэлус криво подпер подбородок рукой. — Есть ли здесь кто-то, кто считает, что ему жизненно необходим вишневый пудинг? Его алые глаза, излучавшие леденящую жажду убийства, яростно прошлись по присутствующим. Словно вызывая хоть кого-то сделать шаг вперед. — … — … Естественно, никто не рискнул поднять руку. Каэлус усмехнулся, дернув уголком рта. — Ешь на здоровье, молодой лорд Фридрих. — … Есть что? Дерьмо? От одной мыслей о том, что придется поглотить этот объем, к горлу подкатил ком. Но в то же время в нем закипало упрямство. «Ладно. Посмотрим, кто кого». Думал, я не смогу стерпеть ради леди Дафны даже этого? Ричард до крови прикусил губу изнутри. —Это же проявление вашей заботы. Я сожру все до последней ложки! Он героически поднял ложку. Зачерпнув огромную гору красной жижи, он запихнул ее себе в рот. — …Уф. Щеки Ричарда раздулись. «Черт». Заставив себя проглотить эту мерзость, Ричард принялся уничтожать красные завалы с удвоенной скоростью. Словно стремясь покончить с пыткой как можно быстрее. В этот момент из толпы донеслись изумленные вздохи. «Вы видели этот жуткий взгляд, которым Его Высочество только что одарил нас?» «А как он смотрит на молодого лорда Фридриха?..» «Заказать столько пудинга специально для молодого лорда…» Знатные дамы начали переглядываться с трепетом в глазах. «Погодите, так это была не односторонняя страсть со стороны молодого лорда?» Аристократы, абсолютно не сведущие в тайной психологической войне между Ричардом и Каэлусом, начали задаваться вопросом: «Неужели кронпринц на самом деле… не ненавидит молодого лорда Фридриха?» Среди гостей поползли слухи, что кронпринц, возможно, вовсе не так равнодушен к назойливому поклоннику. — … Тем временем Ричард, проходивший через круги пудингового ада, натянул на лицо вымученную улыбку. «Я сейчас сдохну». Какая же гадость… Это просто кошмар… Наверное, все дело было в том, что его заставляли силой жрать то, что он терпеть не мог. — …Кгх! Пудинг застрял в горле. Ричард зашелся в приступе кашля. — Ох. Подавший голос Каэлус наблюдал за ним с неизменным выражением лица. — Зачем же так спешить? Никто же не отбирает. Кронпринц вещал так, будто проявлял высшую степень заботы. — Весь этот пудинг принадлежит тебе. «Можешь даже не пытаться уйти, пока не сожрешь все до крошки». Ричард прекрасно расслышал скрытый подтекст этих слов. — Большооое спааасибо… — «Сукин ты сын…» Он хрустел пудингом так, будто перемалывал зубами череп Каэлуса. «Вы это видели?» «Подумать только, кронпринц способен на сочувствие». «Совсем не похож на свой обычный образ…» Молодые дворяне вспоминали привычное поведение Каэлуса. Это был хладнокровный тиран, который, если его личный помощник падал от истощения прямо на рабочем месте, переживал лишь о том, будет ли вовремя сделана работа, а не о здоровье подчиненного. В головах аристократов закономерно родился вопрос: «Неужели кронпринц и правда что-то чувствует к молодому лорду Фридриху?..» Тем временем Дафна, с тревожным выражением наблюдавшая за Ричардом, тихо произнесла: — Ричард, ты в порядке? Ричард сглотнуд противную массу и едва заметно покачал головой — так, чтобы видела только она. «Ни хрена я не в порядке». Каэлус, ублюдок. Я точно прикончу тебя… «Хватит отвлекаться…» Ричард вспомнил о первоначальной цели. Отравленный чай. Его взгляд метнулся к чашке, стоявшей перед Дафной. Его задачей на сегодня было перехватить этот яд и выпить его самому… — Ричард. Заботливо протянула Дафна. — У тебя наверняка пересохло в горле. Хочешь выпить моего чаю? — …! Шанс! Ричард уже готов был радостно закивать. — Дафна. С другого конца стола раздался холодный голос Каэлуса, до этого с неприязнью наблюдавшего за их милой беседой. — Не хочешь пересесть? Стиснув зубы, Ричард мысленно взвыл. «Это же был мой шанс…» Ты, бесполезный кусок…! Ричард прекрасно понимал мотивы Каэлуса. Тот явно пытался пресечь любые попытки сближения между ним и леди Дафной. Каэлус любит Дафну. Ему неприятно видеть ее рядом с другим мужчиной. — Да, Ваше Высочество. Дафна выглядела недовольной, но поскольку приказ исходил от кронпринца, она послушно встала. В итоге Дафна перебралась на почетное место, а Каэлус сел по левую руку от Ричарда. — … Ричард бросил взгляд на чашку с ядом, стоявшую перед Дафной… точнее, теперь уже перед Каэлусом. «И что мне теперь делать с этим…» Надо было как-то ее забрать, но этот гад испортил идеальный момент… Пока он лихорадочно соображал и мысленно крыл кронпринца последними словами. — …! Рука Каэлуса потянулась к чашке. «Н-нет!» Тот обхватил фарфор пальцами. И поднес к губам. «Мой чай!» В ту секунду, когда губы Каэлуса почти коснулись ободка чашки, тело Ричарда среагировало быстрее мозга. Он вырвал чашку прямо из рук кронпринца! — Что вы себе позволяете, молодой лорд Фридрих?! Это было последнее, что он услышал, прежде чем… Гулк. Ричард осушил чашку в один присест. А после потерял сознание.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать