Они пожали друг другу руки. Год второй

— Что такое Академия Дурмстранг? — спросил Гарри. — Это школа магии в Северной Европе, — рассеянно ответил Элан. — Я не понимаю. Почему мне пришло письмо из Дурмстранга? Где мое письмо из Хогвартса? — он разорвал печать и развернул письмо. — Дорогой мистер Малфой, — начал он читать. — От имени всего преподавательского состава мы приветствуем вас в нашей семье в Академии Дурмстранг. Мы с нетерпением ждем встречи в сентябре. В приложении находится список… и так далее… Можете прибыть с помощью ледяного пороха. Искренне ваш, Гедеон Черноземский, заместитель директора. Элан долго молча смотрел на пергамент, потом поднял глаза на отца, который спокойно жевал. — Ты записал меня в Дурмстранг? — спросил он, будто не мог поверить. — Поздравляю, Элан. Твоя способность к очевидным выводам по-прежнему не знает себе равных, — холодно ответил Люциус. Элан покраснел. — Ты высылаешь меня из-за одной единственной ошибки? — Нет! Из-за того, что эта «единственная ошибка» могла стоить тебе и Драко пожизненного заключения в Азкабане! — вспылил Люциус, полностью теряя свою обычную вежливость. — Хогвартс, со своим мягкотелым и слащавым директором, оказался неспособен дать тебе должное воспитание. В Дурмстранге ты выучишь дисциплину, которую я должен был вбить тебе сам. Я надеялся, что ты научишься, как я когда-то. Но Дамблдор совершенно запустил школу. В Дурмстранге тебе быстро вправят мозги, мальчик. Возможно, расстояние от этой девицы вернет тебе здравомыслие. — Не смей говорить так о Джейми! — Ты не будешь мне перечить, — отрезал Люциус, сверля сына взглядом. — Как ты мог сделать это, даже не поговорив со мной? — спросил Элан низким, гневным голосом. — Я твой отец. Мое слово — закон. Ты едешь в Дурмстранг. О чем тут вообще можно говорить? — Я же префект Хогвартса! — возразил Элан. — Что означает, что ты тем более должен был знать, как себя вести! — резко бросил Люциус, сверкнув убийственным взглядом. — Но почему именно Дурмстранг? — спросил Элан, начиная говорить с явным чувством обиды. — Директор Игорь Каркаров — мой старый друг, — ответил Люциус, сцепив пальцы. — И, надо сказать, он был весьма «впечатлен», когда я рассказал ему о твоем выступлении. Он пообещал держать тебя под постоянным присмотром. — Как ты мог сделать это, не посоветовавшись со мной? — с холодной яростью произнесла Нарцисса. Она отложила приборы и скрестила руки. Лицо Элана на мгновение озарила надежда. Люциус вздохнул и отпил вина. — Цис, я сделал это ради его же защиты. Если он будет за границей — вне юрисдикции Министерства, они не смогут добраться до него. Он протянул руку и взял жену за ладонь. — До этого, конечно, дело не дойдет. Статья Риты все уладит. Я также заключил сделку с Фаджем. Он замнет все, не начиная расследования, если Элан уедет учиться за границу. Моя встреча с Министром и Дамблдором прошла весьма продуктивно. Нарцисса покачала головой, бросив короткий взгляд на Элана. Тот опустил плечи — последняя надежда растаяла. Люциус снова поднес бокал ко рту. — Хорошо еще, что Фадж оказался таким сговорчивым. Элану все равно нужно где-то готовиться к СОВам. — Это что еще значит? — мрачно спросил Элан. — Это значит, что Дамблдор прямо сказал мне: ты больше не желанный гость в Хогвартсе, — холодно произнес Люциус. — Ты хоть понимаешь, насколько унизительно было стоять перед ним и выслушивать подобное? Малфой, которому отказано в Хогвартсе? Вот в чем суть твоего преступления, сын мой. Ты опозорил род Малфоев, потому что всегда найдутся те, кто поверит лжи. И эти люди обязательно доставят нам неприятности. Элан несколько секунд сидел с каменным лицом. За столом воцарилась тишина. — Можно я выйду? — наконец выдавил он едва слышно. — Нет, — отрезал мистер Малфой. — Закончи ужин. Элан побледнел; на лбу прорезались морщины, губы скривились в злую гримасу. Его отец смотрел на него с каким‑то почти восторженным ожиданием. — Злишься на меня, Элан? — спросил он насмешливо. — Хочешь наложить на меня заклятие? Давай же! — подзадорил он. — Доставай палочку! Швырни в меня свое самое мощное проклятье! В этот раз я отплачу тебе не только нарывом на заднице. — Он понизил голос до хищного шепота. — Дам тебе такой урок дуэли, что надолго запомнишь. Под этим словесным натиском Элан побелел еще сильнее. Он не принял вызов; молча взял вилку и продолжил есть. — Вот и хорошо, — голос Люциуса вновь обрел светский лоск. — Цените ужин. Есть семьи, которым не доводится отведать такой трапезы. Гарри чувствовал себя совершенно не в своей тарелке. Хотелось уменьшиться и исчезнуть: это была семейная драма, но не его семья. И все‑таки все происходило из‑за него. Он собирался извиниться, но не знал перед кем и за что. Попробовал заговорить и замер. Драко бросил на него взгляд и едва заметно покачал головой; Гарри уткнулся глазами в пустую тарелку. Мистер Малфой спокойно доедал. Время тянулось мучительно медленно, словно над столом открылось черное окно, поглощающее минуты. Наконец Люциус щелкнул пальцами — подали пудинг, но Элану десерт запретили и отправили в комнату. Когда он ушел, миссис Малфой тихо сказала мужу что‑то, предназначенное лишь для его ушей, и супруги перешли к какому‑то бытовому разговору. Гарри с Драко быстро доели и поднялись наверх. — Ну и сценка, — бросил Драко нарочито бодро, плюхаясь на кровать. — Я ведь предупреждал: у отца язвительный характер. — Это было жестко, — произнес Гарри, все еще находясь под впечатлением. — Даже магглы так на меня не орут. У них все проще: или без еды оставят, или в чулан запрут. — Скажу так, — Драко перевернулся на спину и уставился в потолок. — Если отец по‑настоящему злится, значит, ты заслужил. Выходка Элана была колоссально глупой. — Ты ведь тоже в этом участвовал, — заметил Гарри. — Я просто поехал за компанию, — небрежно отмахнулся Драко. — К тому же мое наказание куда хуже отцовского сарказма. Новую метлу мне не купят, а без нее в команду не попасть. — Твой брат уезжает в другую школу на севере Европы, а ты думаешь о метле? — недоуменно спросил Гарри. — Смотрю на вещи трезво, — спокойно ответил Драко. — На отъезд Элана я повлиять не могу, верно? Значит, концентрируюсь на том, что касается меня напрямую. А пропустить отбор в команду — для меня удар в самом сердце. — Ты все равно сможешь попробовать, — подбодрил его Гарри. — «Комета‑280» только вышла, «Нимбус‑2000» — топ, «Чистомет‑7» уже год как продается. Моя «Двестишестидесятая» просто не тянет. Придется вести себя паинькой и молиться на Рождество. Драко щелкнул выключателем волшебного приемника, давая понять, что разговор закрыт. Сначала они обсуждали Селестину Уорлок, Ведуний и другие группы, а затем началась новостная программа. Это Британская Магическая Широковещательная Корпорация. Я — Айден Макдональд, и вы слушаете «Обзор островов» на WBC‑2. Главная новость сегодняшнего вечера: Гарри Поттер якобы похищен… — Лучше знать, что говорят, —притормозил его Драко, когда Гарри уже тянулся выключить приемник. …Никаких новых сведений о предполагаемом похищении Гарри Поттера из его дома в Суррее, впервые сообщенном «Ежедневным пророком». Министерство по‑прежнему не дает официальных комментариев, однако источник в министерстве, пожелавший остаться неназванным, заявил: считать, что Пожиратели Смерти ушли в прошлое — абсурдно и опасно. Между тем близкие к Гарри Поттеру источники уверяют, что Мальчику‑который‑выжил ничего не угрожает. А теперь к другим новостям: заместитель министра по связям с магглами… Звук убавили. — Кто бы это мог быть из министерства? —кивнул на приемник Гарри. — Скорее всего, очередная шавка Дамблдора, —фыркнул Драко. —А вот кто эти «близкие источники», говорящие от твоего имени, я бы знать хотел. — Может, Милли? Ее отец работает в министерстве, —предположил Гарри. — Может быть, —уклончиво согласился Драко. —Не переживай: завтра газета все расставит по местам. — Это да, —облегченно вздохнул Гарри. — Выключай штуку и сыграем в шахматы.

***

ПОТТЕР ОПРОВЕРГАЕТ ПОХИЩЕНИЕ!

Рита Скитер, специальный корреспондент

В эксклюзивном интервью Гарри Поттер, недавно покинувший Суррей, решительно заявляет: никого похищения не было, никакие Пожиратели Смерти к нему не являлись. Юный волшебник спокоен, собран и полностью контролирует ситуацию.

Картина такова: в ночь своего двенадцатого дня рождения Гарри Поттер отправлен маггловскими опекунами в комнату без ужина. Приказ — сидеть тихо: у семьи ужин с гостями. Его друг, префект Слизерина Элан О. Малфой, стучится в дверь и предлагает полетать в прохладную летнюю ночь. Пункт назначения — поместье Малфоев в Уилтшире. Цель — провести каникулы среди своих.

История мистера Поттера разительно отличается от панических, клеветнических домыслов, которыми некий доверчивый недоумок (по недоразумению все еще числящийся в штате «Пророка») накормил читателей. Под давлением сообщить источник абсолютной лжи репортер Эдмунд Шанпайк назвал сквибку Арабеллу Фигг, чьи мотивы оклеветать древний род Малфоев остаются туманными.

Гарри Поттер твердо заявляет: никакой белой маски на друге не было. Да, черная мантия, но разве черные мантии носят лишь Пожиратели? Учебная форма Хогвартса тоже черная.

«Появись у моего дома настоящий Пожиратель, стал бы он велеть мне собирать вещи?» — усмехается Поттер. — «Думаете, я сидел бы здесь жив‑здоров?»

Гарри ждал «Ежедневный пророк» с нетерпением. Проснулся чуть свет и уже не смог сомкнуть глаз: лежал и следил, как первый рассветный луч крадется в комнату. На завтрак пришел раньше всех, но есть не мог — глаз не спускал с окон. Когда сова наконец влетела, он успел развернуть газету прежде, чем та вылетела обратно. Фотография получилась на загляденье: Гарри выглядит расслабленным, мистер Малфой — благожелательно улыбается, положив руку юному гостю на плечо. Жест показался Гарри удивительно знакомым — точно так же, вспоминалось, стоял Джеймс Поттер в Зеркале Еиналеж. Газета упала из его рук; он откинулся на спинку стула с облегчением. Сказал все правильно. Все было идеально. Напряжение, державшее его весь вечер, растаяло. И вдруг он почувствовал волчий аппетит: рука потянулась к жареной картошке. Мистер Малфой неспешно развернул газету и, казалось, читал статью с ленивым интересом. Потом он загнул верхнюю часть страницы, взглянул на Гарри и едва заметно кивнул. — Молодец, — вот и все, что он сказал. Завтрак прошел куда спокойнее, чем вчерашний ужин. Элан молчал, но большинство за столом старательно это игнорировали. Младшие мальчишки быстро доели и выскочили на улицу, едва их отпустили. Небо было затянуто, но это не остановило Гарри и Драко: они выпустили снитч и начали гоняться за ним по полю. Обычно выигрывал Гарри, но Драко, стоит признать, был не так уж плох в роли ловца. Когда ему надоело проигрывать, он поднял в воздух Квоффл. — Ты — звезда Слизерина на позиции ловца. Если я хочу попасть в команду, мне придется вытворять нечто потрясающее как охотник. — Тогда давай отрабатывать тактику, — предложил Гарри. Он вернулся к особняку и приземлился на балкон. Порывшись в сундуке, он достал потрепанный экземпляр «Тактики охотников» Маркуса Флинта. Вместе с Драко они отрабатывали схемы до самого полудня. Когда солнце встало в зенит, их позвали переодеваться к воскресному обеду. Гарри, покрытый потом после тренировок, с удовольствием погрузился в ванну с мыльной водой. Он даже подумал было полежать до тех пор, пока вода не станет совсем холодной, но желудок категорически воспротивился этой идее. Вытершись, он быстро оделся в достаточно приличные вещи и поспешил в столовую. Обед прошел спокойно. После того как его отпустили, Гарри отправился к себе, достал учебники и открыл пособие по трансфигурации. Летние задания не ждали. Он отлично знал, как профессор Макгонагалл относится к ученикам, возвращающимся на учебу без подготовки. Устав от насыщенного дня, Гарри отложил книги спустя всего пару часов и лег спать пораньше. Он уже убрал конспекты и как раз переоделся в пижаму, когда в дверь постучалась миссис Малфой. — Хорошо, что ты уже готовишься ко сну, — сказала она. —Я как раз хотела посоветовать лечь пораньше. Завтра важный день, тебе нужно выспаться. — Что будет завтра? — поинтересовался Гарри. — С самого утра мы отправляемся в Косую аллею. Столько всего надо купить! Наверняка ты подрос, как на дрожжах, а значит тебе понадобятся новые мантии. Это было правдой. По сравнению со скудным питанием в «Вонингсе», о котором Дадли бесконечно ныл, хогвартская кухня была просто роскошью. — И, конечно, учебники, — продолжала миссис Малфой. — Все эти книги Златопуста займут целую библиотеку! Если ты будешь внимателен, курс по Защите выйдет достойным. Потом — в аптекарскую лавку, ну и я уверена, ты с Драко потратите не меньше двух часов в «Все для Квиддича». Последнюю фразу она произнесла с улыбкой, и Гарри понял: на самом деле она вовсе не считает квиддич пустой тратой времени. — Миссис Малфой? — остановил он ее у двери. Она обернулась. — Спасибо. За все. Она подошла к постели, поправила одеяло, по‑матерински поцеловала его в лоб и погасила свет. Вышла, почти не издав ни звука, и дверь мягко закрылась за ней. Гарри широко зевнул и закрыл глаза. Он хотел о чем-то подумать… но заснул раньше, чем мысль успела появиться.

***

На следующее утро весь дом охватила суета: нужно было разбудить всех, позавтракать, одеться и собраться в гостиной у камина. Гарри с особой гордостью натянул волшебные мантии. И все же немного нервничал — никогда раньше он не путешествовал при помощи летучего пороха. Несмотря на все заверения Драко, что это куда безопаснее, чем летать на метле, мысль о том, чтобы просто шагнуть в огонь, казалась ему дикой. — Вот, это летучий порох, — пояснил Драко, показывая жестяную баночку с серым блестящим порошком. — Бери хорошую щепоть. Гарри послушался. — Работает это так: бросаешь порошок, вот так… Пламя вспыхнуло и озарилось ярким изумрудным светом. Элан шагнул в огонь, даже не обжегшись. — Косая аллея! — крикнул он и с хлопком исчез. — Держи локти прижатыми, глаза — закрытыми, и не вдыхай глубоко, — инструктировал Драко. — Когда закончишь крутиться, ищи Элана. Только не выходи, если оказался не там, где надо. Гарри прилежно повторил инструкции. Он бросил щепоть порошка в ревущее пламя и нервно шагнул вперед. Пламя, лижущее его одежду, ощущалось как теплый летний ветерок. Ему даже захотелось рассмеяться от восторга. Магия — это чудо! — Косая аллея! — крикнул он. Казалось, будто его засосало в гигантскую трубу. Все вокруг начало бешено вращаться. Чтобы не стало плохо, он крепко зажмурился. В ушах стоял рев, о котором его никто не предупреждал. Что-то твердое ударило по локтю, и он поспешно прижал руки к бокам. Внезапно по щеке его хлопнула холодная ладонь. Об этом ему тоже никто не говорил, подумал он раздраженно. К счастью, удар был несильным, но довольно неприятным. Странные пощечины продолжались еще немного, становясь все реже — возможно, он замедлялся. Ему это не показалось. Несмотря на кружившуюся голову, он открыл глаза. Перед ним стоял Элан. Гарри сделал шаг и покачнулся в сторону. Элан подхватил его и помог выбраться из камина. — Все в порядке, Гарри? «Сейчас стошнит», — подумал Гарри. Но кивнул. — Нужно присесть, — сказал он. — У стойки есть табурет, — ответил Элан. — Я провожу тебя. Первый шаг оказался настолько ужасным, что Гарри решил принять помощь. Ноги слегка подгибались, он с благодарностью опустился на табурет у стойки и огляделся. Они были в общем зале «Дырявого котла». Гарри улыбнулся, вспомнив, как тогда все так поражались его появлению и стремились пожать руку. Тогда он был смущен и растерян, но теперь начал понимать их. Он — пусть и случайно — помог этим людям. И они были благодарны. Теперь он был не один. Драко, Элан и мистер с миссис Малфой вполне могли защитить его от толпы, как только кто-то заметит шрам. Драко с родителями вынырнули из камина минутой позже, в это время Гарри уже чувствовал себя получше. Но, вероятно, выглядел он все еще зеленовато, потому что Драко щелкнул пальцами, подозвав старика Тома, бармена. — Том, пять стаканов сливочного пива, — сказал Драко. — Позор тебе, Элан, — укорил он брата. — Первым делом надо было купить ему что-нибудь, чтобы успокоить желудок. — Я больше волновался, что он упадет, ты, заноза, — буркнул Элан. — Я помог ему дойти до табурета и как раз собирался взять напитки. — Ну-ну, мальчики, не стоит ссориться, — мягко вмешался мистер Малфой. Он положил на стойку золотой галеон. Старик Том поставил перед ними пять кружек с пенящимся желтым напитком. Собрался было дать сдачу, но мистер Малфой махнул рукой. — Пей, Гарри. Сливочное пиво — одно из лучших удовольствий в жизни. Гарри сделал глоток и закрыл глаза от наслаждения. Напиток был самым вкусным из всех, что он когда-либо пробовал. Теплая волна разлилась по телу, и он с глухим стуком опустил кружку. — Хорошо, да? — подмигнул Драко. — Очень, — ответил Гарри, вытирая рот. — У меня есть кое-какие дела, — сказал мистер Малфой троице. Одну руку он держал под легким летним плащом, прижимая коробку, в другой сжимал рукоять серебряной трости. — Драко, ты и Гарри справитесь пока? — Да, отец. — Хорошо. Встретимся в «Флориш и Блоттс» через час. И постарайся держать брата подальше от неприятностей. С этими словами Малфои вышли в задний двор. Глаза Элана сверкнули, но он промолчал, лишь сделал длинный глоток пива. Гарри старался растянуть удовольствие от напитка, но тот был таким вкусным, что вскоре кружка опустела. — Можно еще? — спросил он. — Может, на обратном пути, — рассмеялся Драко. — Сейчас я хочу заглянуть во «Все для Квиддича» и посмотреть на новые модели. — Только будешь сам себя мучить, — мрачно отозвался Элан. — А кого за это благодарить? — фыркнул Драко. — Тебя. Так что помолчи. Элан даже не попытался уколоть в ответ — он просто допил остатки сливочного пива, медленно поднялся и, не оглядываясь, направился к заднему выходу. — Он и правда расстроен, — сочувственно заметил Гарри. — Он ведет себя как дурак, — отрезал Драко с презрением. — Думаю, дело вовсе не в Дурмстранге. У школы вполне приличная репутация. Нет, его на части рвет из-за разлуки с Джейми. Он по уши влюблен, бедняга. — А ты, значит, против любви? — с сомнением уточнил Гарри. — Почему же, я вполне за любовь, — пожал плечами Драко. — Но любовь должна быть частью жизни, а не пожирать человека целиком. А он сейчас ведет себя вопиюще глупо. — Ну, они, кажется, счастливы вместе, — заметил Гарри. — Это так, — признал Драко, — но обстоятельства все равно изменятся, и им ничего с этим не поделать. Лучше бы приняли это как факт. Он поднялся, допил пиво до дна и поставил кружку на стойку: — Ты закончил? — Сейчас… — Гарри последовал его примеру. — Да, — кивнул Гарри и пошел за Драко к заднему двору. Тот достал палочку и трижды постучал по третьему кирпичу сверху, второму слева. Кирпич задрожал, словно пришел в движение. За ним зашевелились остальные, и вскоре они начали складываться, образуя знакомую арку. Гарри видел это прежде, но все равно дух захватывало. Он шагнул вперед на людную улицу, улыбаясь. Магия витала в воздухе. Из-за витрины торгового центра «Совы» доносились визги сов. Напротив, у лавки котлов, раздавался звон металла. Повсюду толпились волшебники и ведьмы: разговаривали, покупали, торговались. Вдалеке, возвышаясь над остальными зданиями, белели колонны Гринготтса. Прежде чем заняться покупками, Гарри нужно было получить деньги. С Драко они простояли в очереди не дольше десяти минут, прежде чем освободился гоблин. Едва дотянувшись до края стойки, Гарри протянул ключ от хранилища. — Гарри Поттер, хранилище шестьсот восемьдесят седьмое, пожалуйста. Гоблин прищурился, разглядывая ключ: — Порядок, — проскрипел он тонким, резким голосом, от которого Гарри вздрогнул. — Раундтоп вас проведет. Раундтоп! К ним подошел гоблин с необычайно длинным, заостренным носом. Он подвел их к вагонетке, и та с дикой скоростью рванула вперед. Драко радостно вопил на каждом повороте, явно наслаждаясь поездкой. Гарри же мертвой хваткой вцепился в поручень и пытался не вывернуть желудок. «Второе головокружительное приключение за день», — мрачно подумал он. — «А ведь еще и возвращаться через камин. Интересно, как скоро желудок объявит бойкот таким развлечениям?» — Хранилище шестьсот восемьдесят седьмое, — сообщил гоблин, когда вагонетка резко остановилась. Гарри перегнулся через край и сплюнул желчь, подступившую к горлу. С трудом выбравшись из вагонетки, он встал на каменный уступ и протянул гоблину ключ. Когда двери хранилища открылись и облако зеленого пара рассеялось, Гарри наконец смог взглянуть на свое состояние. Рядом с ним Драко тихо присвистнул: — Да ты, оказывается, богач, Гарри. — Здесь стало больше, чем в прошлом году, — с удивлением сказал Гарри. — Разве здесь набегают проценты? — Какие-то — да, — кивнул Драко. — Может, у твоих родителей были вложения. У меня, например, есть фонд, который я не могу трогать до совершеннолетия. Если у тебя тоже есть что-то подобное, доходы накапливаются здесь. В углу возвышалась новая куча золотых галеонов. Стопки серебряных сиклей стали еще выше. Бронзовые кнатты лежали россыпью. Гарри достал мешочек и начал наполнять его щедрой смесью всех монет. — На эти деньги ты мог бы купить целой команде новые «Нимбусисы», — с завистью сказал Драко. — Вообще-то у слова другое множественное число, — невинно поправил Гарри. — Очень смешно, Трейси, — закатил глаза Драко. — Ладно, пойдем. Время-то идет. Поездка наверх оказалась столь же головокружительной и муторной, как и вниз. Сливочное пиво, выпитое чуть ранее, немного смягчило удар по организму, но Гарри все же чувствовал тошноту, когда они выбрались на улицу и поспешили взглянуть на новую Комету-280, выставленную на витрине. Драко немного повздыхал над метлой, но не слишком долго. Вскоре они столкнулись с Терри Бутом и завели разговор о Квиддиче. Казалось, прошло не больше пяти минут, как их свободный час подошел к концу, и ребята поспешили в книжную лавку. У магазина собралась настоящая людская толпа. Казалось, что еще немного, и толпа достигнет критической плотности. Причина ажиотажа была ясно обозначена на огромном транспаранте, растянутом вдоль верхних окон:

ЗЛАТОПУСТ ЛОКОНС

подписывает копии своей автобиографии

«ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ Я»

сегодня с 12:30 до 16:30

В основном в очереди стояли ведьмы примерно возраста миссис Малфой. У двери переминался с ноги на ногу усталый на вид волшебник и уговаривал публику: — Пожалуйста, спокойнее, дамы. Не толкайтесь. И, прошу, следите за книгами. Гарри и Драко протиснулись внутрь и почти сразу заметили Трейси. Она махнула им рукой и подозвала туда, где стояла с Джейми и Эланом. Приблизившись, Гарри получил от нее теплое объятие. — Элан говорил, что ты где-то здесь, — сказала она вместо приветствия. — Здорово, правда? Локонс написал почти весь список книг, и он сам сегодня здесь. Просто невероятная удача! — И ты собираешься взять его биографию? — дразняще поинтересовался Драко. — Автобиографию, — с притворной важностью поправила она и показала ему язык. — Хотя у Панси уже есть экземпляр, она пробралась прямо к самому входу, чтобы получить автограф. — Раз она у входа, пошли к ней, — предложил Драко. — Мне бы тоже хотелось взглянуть на этого парня. Они ловко протиснулись сквозь толпу. Драко подкрался к Панси сзади и неожиданно начал ее щекотать за бока. Панси взвизгнула от неожиданности и, отпустив книгу, начала отчаянно отбиваться. — Драко! — завопила она, тщетно пытаясь отбиться. Он застал ее врасплох и занял выгодную позицию. Гарри тем временем подобрал упавшую книгу — на обложке сиял мужчина с волнистыми светлыми волосами и слишком белыми зубами, сияющими в безупречной улыбке. Фотография подмигнула Гарри и продолжила сиять. Это его немного смутило — Сдаюсь! — воскликнула Панси, слабо опираясь о стену и заливаясь смехом. Драко, удовлетворенный, обнял ее. — Привет, Гарри, — выдохнула она сквозь смех. — Привет, Панси, — улыбнулся он. Бедняжка вся раскраснелась, волосы растрепались. Она забрала у него свою книгу обратно. — Не могу поверить, — проговорила она, едва дыша. — Мы… встретимся… с ним. Такой известный. Такой… обворожительный. Гарри показалось, что ее реакция была просто уморительной. В этот момент настоящий Локонс вышел к публике. Он ослепительно улыбнулся и помахал толпе. На нем были мантии незабудково-голубого цвета, идеально оттенявшие его глаза. Остроконечная шляпа сидела на волнистых волосах под дерзким углом. Вокруг Локонса метался фотограф, пробиваясь сквозь толпу с камерой, выпускавшей зловонный фиолетовый дым. Он каждые несколько секунд выкрикивал: — Осторожно, «Ежедневный пророк»! Толпа с трудом, но расступалась. Панси мечтательно вздохнула, когда Локонс обернулся в их сторону, и стала обмахиваться книгой. Драко снова попытался ее ткнуть, но Панси была начеку и просто стукнула его книгой по голове. Глухой звук удара, должно быть, долетел до самого Локонса — его взгляд внезапно сфокусировался на них. Гарри почувствовал, как расширились его ярко-голубые глаза — он увидел шрам. — Не может быть… Гарри Поттер? — произнес Локонс с благоговейным изумлением.