Ян

— Не полагали, что когда-то будете счастливы чуять запах Ратае, пан? — Нет, — отвечает Ян, открывая глаза, чтобы взглянуть на Индро. Кузнец широко улыбается ему, обнажая зубы, и Ян не может удержаться от ответной улыбки. Их лица так близки, что, если он немного наклонится, их носы могли бы соприкоснуться. Или губы. Правда в том, что Ян не чувствует пота, дерьма и лошадей — истинного запаха Ратае. Лишь запах лесного сада.

прим. автора: Когда я закончил играть в квест "Залог здоровья", я был так разочарован, что Ян не был вариантом романтического интереса Индро. Поэтому я написал всю историю за пять дней. Его нужно немного подправить, и я буду обновлять историю по главам, когда буду ими доволен. Мне пришлось сделать перерыв в игре, чтобы использовать свое время для написания, так что я прошел только половину игры. Наслаждайтесь (: прим. переводчика: я знаю, что задолжала собственную миди-историю. так как все еще не уверена, когда я к ней вернусь (и вернусь ли вообще), возвращаю часть долга переводом. енжой ((((: важное примечание: название глав иногда отличаются от оригинальной локализации. дело вкуса